○蔡鸿滨
　　è€å‹é™ˆä¹æ°‘先生在éšç¬”散文集《äÍ(f¨´)½H—碎墨》一½‹‡æ–‡ç« ä¸åQŒè¯´ä»–“åã^常喜‹Æ¢ä¹¦ç”Õd’Œäº¬æˆâ€ï¼Œä¸ç 奛_£«åœ¨çºªå¿µä»–çš„æ–‡ç« ã€Šæ˜¥èš•åˆ°æÖM¸æœªå°½ã€‹ä¸åQŒä¹Ÿç”¨å¾ˆé•¿ä¸€ŒD‰|–‡å—è®°å™ä»–è†æ›²çš„雅兴和对京剧的è§è§£ã€‚ä»–òq´è½»æ—¶å®¶ä½åœ¨å‰é—¨å¤–打¼‚¨åŽ‚附近åQŒé‚£æ—¶åŒ—京的æˆå›å除了长安ã€æ–°æ–°å’Œå‰ç¥¥åQŒéƒ½é›†ä¸åœ¨å‰é—¨å¤–一带，看æˆéžå¸¸æ–¹ä¾¿ã€‚ä»–‹Æ£èµçš„京æˆå¾ˆòq¿æ³›åQŒå¬˜q‡æŠ—战胜利åŽæ–°ç¼–å¤è£…æˆã€Šæ±Ÿæ±‰æ¸”æŒã€‹ï¼Œå¬è¿‡çŽ°åœ¨æˆ–许已ç»å¤×ƒ¼ çš„åƒã€Šähæ‰é©¸é©¬ã€‹ã€ã€ŠæŽä¸ƒé•¿äºã€‹è¿™æ ïL(f¨¥ng)š„æˆï¼Œä¸€äº›ä¼ ¾lŸå‰§ç›®æ›´æ˜¯å±¡å¬ä¸åŽŒã€‚北京äh把去剧场看京剧演出å«â€œå¬æˆâ€ï¼Œå› äØ“(f¨´)在京剧演员的表演手段唱念åšæ‰“四功所昄¡¤ºçš„情¾lªå’Œæ°”质上，唱ã€å¿µæ˜¯å 主è¦åœîC½çš„。真æ£æ‡‚京æˆçš„ã€é«˜æ°´å‡†çš„观众在æˆé™¢é‡Œæ˜¯å¬ï¼Œå¬è§’儿的行腔åå—åQŒå¬å‘›_„¿åQ›æœ‰äº›äh也喜‹Æ¢å¬æˆï¼Œå´ä¸ä¸€å®šæ‡‚æˆï¼Œæ˜¯åœ¨çœ‹ï¼Œè‡³äºŽé‚£äº›ä¸€è¾¹çœ‹ç€åîC¸ŠåQŒä¸€è¾¹å‰¥èŠÞq”Ÿã€å—‘ç“œåå„¿çš„åQŒè‚¯å®šä¸æ˜¯è¯†æ›²è€…，是看çƒé—¹ã€‚ä¹æ°‘先生在å¬æˆæ—Óž¼ŒåÏx‰‹æ‰‹æŒ‡åœ¨è†ä¸Šç‚¹å‡?y¨¢n)L¯”划，演员å”Þp…”的一æ¿ä¸€çœ¼éƒ½åœ¨ä»–çš„è¡¡é‡æŽŒæ¡ä¸ã€‚æˆå¬å¾—多了åQŒå¯¹å‰§ä¸¾l†èŠ‚ã€æ¼”员唱å¿ëŠ‰ä¾¿è€³ç†Ÿèƒ½è¯¦ã€‚晚òq´ä»–看电(sh¨´)视æ’放京剧《雷峰塔》，å¬åˆ°ç™½å¨˜å的大段å二黄里唱é““åšå®˜è¦æ¸…廉åQŒè¦ä¸ºæ°‘分忧åQŒä¸è¦åšè´ªå®˜â€ç‰½{‰ï¼Œè®æ€»•æž—连声ç”é““是åQŒæ˜¯â€ã€‚他觉得˜q™æ®µä¸çŸ¥è°äh改的å”Þp¯éžå¸¸æ»‘稽åQŒå°±å·®å”±è¦â€œä¸Žæ—¶ä¿±˜q›â€ã€â€œä»¥äºÞZØ“(f¨´)本â€ã€â€œå…¨å¿ƒå…¨æ„äØ“(f¨´)人民æœåŠ¡â€äº†åQŒå› ä¸ÞZ»–è®°å¾—ž®šå°äº‘è¿™å‡ÞZ»£è¡¨ä½œä¸ç™½å¨˜åå”Þqš„是“喜å‘Ö„¿ä¸çŠ¶å…ƒå 了é首，愿å¾å„¿ä½ ž®å¦»è«ååQŒé’å²åæ ‡åœ¨äº”å‡¤æ¥¼â€ã€?span lang="EN-US">
　　但是åQŒé™ˆä¹æ°‘先生òq¶ä¸æ˜¯ä¸€èˆ¬çš„æˆè¿·ã€äº¬å‰§çˆ±å¥½è€…ã€?span lang="EN-US">
京剧在ä¸å›½æ–‡åŒ–ä¼ ¾lŸä¸å 有é‡è¦åœîC½åQŒå®ƒå±•ç¤º¾l™è§‚众的涉åŠ(qi¨¢ng)历å²ã€æ–‡å¦ã€æ°‘é—´ä¼ è¯´ä»¥å?qi¨¢ng)äëuç†é“å¾—÷€äh情äh性ã€ç¾Žä¸‘å–„æ¶ç‰åQŒåÅžå¼ç»šä¸½ä¼˜¾ŸŽï¼Œå†…容丰富多彩åQŒæ¤æ ÒŽ(gu¨©)·±åQŒåª„(ji¨£ng)å“大åQŒæ£å¦‚作家莫a€æ‰€è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“ä¸å›½ähçš„é“å¾äh•™è‚ŒÓ€äh(hu¨¢n)å€ÆD§‚å¿ëŠš„建立ã€æ–‡åŒ–的修养åQŒéƒ½æ˜¯é€šè¿‡å‰§åœºçœ‹æˆå®Œæˆçš„。â€é™ˆä¹æ°‘先生å…ähœ‰òq¿æ³›çš„历å²å’Œäººæ–‡å¦å…»ã€æ‰Žå®žçš„å¤æ–‡çŒ®å’Œæ–‡å—功底åQŒå¦‚æ¤æ·±åŽšçš„æ–‡åŒ–ç´ å…»å’Œé€ è¯£ä½¿ä»–å¯¹äº¬å‰§æœ‰é«˜åº¦‹Æ£èµå’Œè¯„è®ø™ƒ½åŠ›ï¼Œ˜q½æ±‚的是京剧艺术表现的å“å‘›_’Œæ ÆD°ƒåQŒå¯¹æ¼”员的表演有ä¸åŒä¸€èˆ¬çš„ç†è§£ã€é¢†ä¼?x¨¬)和独到è§è§£ã€‚当ç„Óž¼Œå¥½çš„演员ä¸ä»…自己在表演上能进入角è‰ÔŒ¼Œèƒ½å…¥æˆï¼Œè€Œä¸”把观众也带入æˆé‡ŒåŽ»ï¼Œæ‰€è°“â€œè¯†å¾—æ¼”å‘˜åŒ å¿ƒï¼Œè§‚ä¼—æ‰æ˜¯çŸ¥éŸ³â€ã€‚例如《三娘教å》这出æˆé‡Œï¼ŒçŽ‹æ˜¥å¨¥åœ¨è´£ç½šè–›å€šå“¥æ—¶æœ‰ä¸€å¥é“白“还ä¸ä¸Žæˆ‘跪下â€ï¼ŒæŠŠâ€œæˆ‘â€å—念得既é‡åQŒæ‹–的声韛_ˆé•Ñ€‚ä¹æ°‘先生觉得这个“我â€å—体现å‡ÞZ¸‰å¨˜è¦åœ¨å€šå“¥é¢å‰æ˜‘Ö‡ºå¥¹äØ“(f¨´)“娘â€çš„å分åQŒåˆåæ˜ å¥ÒŽ(gu¨©)¨é“ä¸æˆé’¢çš„æ?zh¨¨n)²æ„¤å¿ƒæƒ…。åå倚哥ä¸ç†è§£ä¸‰å¨˜ä¸€ç‰‡è‹¦å¿ƒï¼Œæ»¡ä¸åœ¨ä¹Žåœ°è¯´â€œè·ªä¸‹å°±å˜šå„¿è·ªä¸‹â€ï¼Œ˜q™å°±æ›´æ˜¾å‡ø™¿™ä¸ªâ€œæˆ‘â€å—的分é‡ã€‚ä¹æ°‘和我都ä¸å–œ‹Æ¢è¡¨çŽ°ç”·ž®Šå¥³å‘ã€å¤§ç”·åä¸ÖM¹‰çš„《红鬃烈马》，而且˜q˜å¸¦ã€Šå¤§ç™ÀL®¿ã€‹ï¼Œä¹Ÿä¸æ˜Žç™½ä¸ÞZ»€ä¹ˆæˆæ”¹è¿‡½E‹ä¸è®¸å¤šä¼˜ç§€å‰§ç›®éç¦åQŒå”¯ç‹¬è¿™ä¸ªæˆå¾—以òq¸å˜ã€‚他引è€èˆå…ˆç”Ÿçš„è¯è¯ß_(d¨¢)¼Œâ€œã€Šçº¢é¬ƒçƒˆé©¬ã€‹é‡Œåªæœ‰ã€Šå½©æ¥¼é…》ã€ã€Šä¸‰å‡?y¨¢n)LŽŒã€‹ã€ã€Šåã^贵别½H‘》三出å¯çœ‹ï¼Œå…¶ä½™éƒ½æ˜¯¾pŸç²•ã€‚â€ä¸˜q‡ä¹æ°‘先生对《æ¦å®¶å¡ã€‹é‡Œè–›åã^è´‰|‰¾å问姓，一起剜èœçš„é‚Õd±…呼唤王三å§æ—¶åQŒçŽ‹å®é’闷帘念é““åšä»€ä¹ˆâ€å’Œâ€œæœ‰åŠ³äº†â€ï¼Œå´å¦æœ‰ä¸€ç•ªè¯„论。他认äØ“(f¨´)˜q™å‡ 个å—æ¯ä¸ªå—都念得éžå¸¸é¥±æ»¡ã€ç«¯é‡ã€æ²‰½E»I¼Œè¯´æ˜ŽçŽ‹å®é’毕竟出íw«å¤§å®‰™—º¿U€åQŒè™½íw«å±…寒窑åQŒé 挖野èœåº¦æ—¥ï¼Œä½†ä»ä¸å¤±å¤§å®¶é£ŽèŒƒå’Œæ°”质。《空城计》里åQŒè¯¸è‘›äº®åœ¨åŸŽæ¥ég¸Šå”Þqš„“我æ£åœ¨åŸŽæ¥¼è§‚山景â€ä¸€ŒDµè¥¿çš®äºŒå…，其ä¸â€œæˆ‘是åˆæ— 有埋ä¼åˆæ— 有兵â€é‡Œâ€œä¼â€å—的唱法，仿佛(j¨©ng)一滑而过åQŒçŸä¿ƒè€Œä¿çš®ï¼Œä»–认ä¸ø™¿™è¡¨ç¤ºè¯¸è‘›äº®è™½é¢å¯¹å¤§æ•Œå´é•‡é™è‡ªè‹¥ï¼ŒåŒæ—¶åˆæœ‰å¯¹å¸é©¬æ‡¿å˜²ç¬‘æ‰å¼„çš„æ„æ€ï¼Œ˜q™æ£½W¦åˆäºŒå…æ¿æœ¬æ¥å°±æ˜¯å—多腔ž®‘，节å¥æ„Ÿå¼ºåQŒæŠ’å‘å¿«æ…°ã€å¾—æ„情感的特点。这ä¸ç¦ä½¿äh惛_ˆ°äº¬å‰§è¯„论家ã€ç ”½I¶å®¶å´å°å¦‚教授，他就是能对许多æˆé‡Œçš„一腔一å—作出精辟的解释剖æžã€?span lang="EN-US">
醉心于书法的陈ä¹æ°‘，摄于2007òq?span lang="EN-US">
　　陈ä¹æ°‘先生ä¸ä»…å–œ‹Æ¢äº¬å‰§ï¼Œç†Ÿæ?zh¨¨n)‰äº¬å‰§åQŒè€Œä¸”é€šè¿‡æ–‡ç« è‘—è¿°è¡¨è¾¾ä»–å¯¹äº¬æˆå’Œè¡¨æ¼”艺术家的精到è§è§£ã€‚在他的éšç¬”散文集里åQŒå‡ 乎æ¯ä¸€æœ¬éƒ½æœ‰å…³äºŽäº¬å‰§çš„æ–‡ç« åQŒåœ¨å…¶ä»–æ–‡ç« çš„å—里行间也ä¸æ—¶å‡ºçŽ°è¯¸å¦‚“应工â€ã€â€œè¡Œå½“â€ä¹‹¾cÈš„京æˆç”¨è¯åQŒè¿™åœ¨è®¸å¤šæ–‡äººå¦è€…的著作ä¸æ˜¯ä¸å¤šè§çš„。在他生å‰æ²¡æ¥å¾—å?qi¨¢ng)å‘表ã€åŽç”±å¥³å„‰K™ˆä¸°æ•´ç†å‡ºç‰ˆçš„《给没有收信人的信》里åQŒæœ‰ã€Šé‡è¯ÀL°“å…?span lang="EN-US">è®ºç¨‹ç šç§‹>》一文。《论½E‹ç š¿U‹ã€‹æ˜¯æŽä¸€æ°“于1983òq´äØ“(f¨´)¾Uªå¿µ½E‹ç š¿U‹é€ä¸–25周年写的一½‹‡é•¿æ–‡ï¼Œæ–‡ç« ¾pÈ»Ÿã€å…¨é¢åœ°å™è¿°½E‹æ´¾å½¢æˆçš„溋¹ï¼Œ½E‹æ´¾è‰ºæœ¯çš„特点，以åŠ(qi¨¢ng)½E‹ç š¿U‹åœ¨äº¬å‰§æ”šw©æ–šw¢çš„ç ”½I¶ä¸Žå®žè·µåQŒæ˜¯ä¸€½‹‡å¾ˆæœ‰å¦æœ¯äh(hu¨¢n)值的著作。æŽä¸€æ°“是è€ä¸€è¾ˆé©å‘½å®¶åQŒè€Œä¸”也是个文人，¾_ùN€šè¯—è¯ä¹¦ç”»ï¼Œå¯ÒŽ(gu¨©)ˆæ›²æœ‰ç‹¬åˆ°è§è§£ã€‚陈ä¹æ°‘ä¸ä»…敬釘q™ä½é•¿è€…ã€é¢†å¯¼æœ´å®žçŽ‡çœŸã€åã^æ˜“è¿‘äººçš„é£Žæ ¼åQŒè€Œä¸”敬佩˜q™ä½å¦è¯†æ¸Šåšã€å…´‘£å¹¿æ³›çš„è¯ÖM¹¦äººï¼Œ˜q™å°±ä½‰K•¿òqég¸¤è¾ˆçŸ¥éŸŒ™€…对½E‹æ´¾è‰ºæœ¯çš„è§è§£è¾¾åˆ°å¥‘åˆã€‚ä»–ž®†æŽä¸€æ°“çš„æ–‡ç« åŠ ä»¥æ¢³ç†ã€å½’¾UŸë€åˆ†æžã€é˜é‡Šã€‚æŽä¸€æ°“è®¤ä¸ºç¨‹ç šç§‹çš„æ–°æˆæœ‰æ–‡å¦æ„味åQŒé™ˆä¹æ°‘也指出程‹z„¡š„å‡ å‡ºæ–°æˆæ€æƒ³å€‘֑鲜明åQŒå…·æœ‰è‰ºæœ¯ç‰¹è‰ÔŒ¼Œòq¶ç‰¹åˆ«æåˆ°è¿™å‡ å‡ºæˆçš„渊æºã€‚《è’山泪》æºäºŽã€Šç¤¼è®ŠWähª€å¼“》ä¸â€œè‹›æ”¿çŒ›äºŽè™Žâ€ï¼Œã€Šæ˜¥é—ºæ¢¦ã€‹æºäºŽå”末诗人陈陶《陇西行》ä¸â€œå¯æ€œæ— 定河辚wª¨åQŒçŠ¹æ˜¯æ˜¥é—ºæ¢¦é‡Œähâ€ï¼Œã€Šé”麟囊》æºäºŽæ¸…代乾嘉时期å¦è€…ç„¦å¾ªçš„ã€Šå‰§è¯´ã€‹ã€‚åœ¨æ–‡ç« æœ«å°¾åQŒä¹æ°‘先生还æ出åQŒâ€œä¸çŸ¥ä»Šæ—¥ä¹‹½E‹é—¨å†ä¼ 弟å是å¦è¯»è¿‡æŽä¸€æ°“è¿™½‹‡ã€Šè®º½E‹ç š¿U‹ã€‹ï¼Œå¦‚未åQŒå½“觅æ¥ä¸€è¯»ï¼Œå¯çŸ¥æ¼”员之水òq³ä¸ä»…在于唱念åšæ‰“ç‰æŠ€æœ¯åŠŸæ³•ã€‚â€å…³æ³¨ç¨‹‹z¾è‰ºæœ¯çš„ä¼ æ‰¿å»¶ç®‹å’ŒåŽæ¥ähçš„æˆç†Ÿä¸Žä¿®å…»åQŒæ‹³æ‹³ä¹‹å¿ƒï¼Œ¼‹®æ˜¯ä»¤äh感动ã€?span lang="EN-US">
　　与å‰ä¸€½‹‡æ–‡ç« ä¸åŒçš„ã€Šæ˜¥æ³¥é›†ã€‹é‡Œçš„ã€Šç¨‹ç šç§‹ä¸?span lang="EN-US">¾U¢æ‹‚ä¼?span lang="EN-US">>》，ž®±å‡ 乎是一½‹‡è¡Œå®¶ç»˜å£°ç»˜è‰²çš„剧评了ã€?span lang="EN-US">
　　陈ä¹æ°‘是在上个世¾Uªå››å年代看˜q‡è¿™å‡ºæˆçš„ï¼Œä»–åœ¨æ–‡ç« ä¸è¯´åQšâ€œç¨‹‹z‘Ö¹½æ€¨ã€å‡„婉胜åQŒä½†æ¤å‰§å´åˆ«å…·ä¸€æ û|¼Œæ—¢çˆ½æ°”，且英气。â€â€œå‰§ä¸ä¸‰ä¸ªä¸»è§’，½E‹æ‰®¾U¢æ‹‚奻I¼Œæ‰‹æŒ¾U¢æ‹‚åQŒæ•…å；虬髯客侯喜瑞扮演åQŒæ½‡‹z’è€Œæœ‰ä¾ æ°”åQ›æŽé–ï¼Œå¼ æ˜¥å½¦æ‰®æ¼”ï¼Œç€ç™½è‰²½Žè¡£åQŒè‹±æ¦è€Œåˆ½E³é‡ã€‚三个æé…å分得当。â€éšåŽï¼Œä»–引用å”人æœå…‰åºæ’°ã€Šè™¬é«¯å®¢ä¼ 》一ŒD‰|–‡å—，æè¿°¾U¢æ‹‚奟ë€æŽé–和虬髯客在一旅店邂逅的情景。接ç€ä»–写é“：(x¨¬)â€œç¨‹ç šç§‹½{‰ä¸‰äººæ¼”˜q™ä¸€åœºåÅž¼œžå…¼å¤‡ï¼Œä¸‰ähçš„å‡ ä¸ªäº®ç›¸å§¿åŠ¿æž¾ŸŽï¼Œåƒä¸€¾l„ä¼ ¼œžçš„¾ŸŽæœ¯å¡‘åƒåQ›å‡ 分钟的æˆæ¼”活了å°è¯´ä¸é‚£æ®µç”ŸåŠ¨çš„æ˜q°ã€‚â€äº¬å‰§ä¸Žž®è¯´æœ¬æœ‰å¯†åˆ‡çš„è¡€¾~˜å…³¾p»ï¼Œæ–‡äh用文å—把故事记录下æ¥åQŒæ¼”员在舞å°ä¸Šç”¨å½¢è±¡è¡¨æ¼”出æ¥åQŒè€Œè†æ›²è€…陈ä¹æ°‘通过对京æˆå’Œæ–‡åŒ–ã€è‰ºæœ¯çš„ç†è§£åQŒå¾—出精辟的评论。“亮相â€æ˜¯äº¬å‰§ä¸çš„表演½E‹å¼åQŒå‰§ä¸äh物在一ŒD‰|¦æ‰“或舞蹈åŽæœ‰ä¸ªçŸæš‚çš„åœæ‡åQŒæ‘†å‡ÞZ¸€å®šçš„姿势åQŒè¡¨çŽîCh物æ¤æ—¶æ¤åˆÈš„¾_„¡¥žé¢è²Œã€‚ä¹æ°‘先生把三个人物的亮相比作“一¾l„ä¼ ¼œžçš„¾ŸŽæœ¯å¡‘åƒâ€ï¼Œå‡¸æ˜¾é£Žå°˜ä¸‰ä¾ 的豪˜qˆè‹±æ¦ç²¾¼œžçŠ¶æ€ï¼Œ˜q™ä¸ªæ¯”喻真是å†æ°å½“丘q‡äº†åQŒè¿™ä¸ªç²¾å½©ä¼ ¼œžçš„场é¢ç”šè‡³å¯ä»¥å…¥ç”»ã€?span lang="EN-US">
　　接ç€æ–‡ç« 昄¡¤ºé™ˆä¹æ°‘真的åƒä¸ªäº¬å‰§è¡Œå®¶ã€‚“接下æ¥åQŒä¸‰ä¸ªå†ä¸Šèµ\åQŒè·‘圆场åQŒè¡Œè¯å«¾~–辫å，按阿拉伯å—ç 8å—åÅž½I¿æ’ç€è·‘，所以åˆä¿—称è·?span lang="EN-US">8å—。â€è¿™¿U从生活æ炼出æ¥çš„表演程å¼æ˜¯äº¬æˆç‰ÒŽ(gu¨©)œ‰çš„艺术风æ û|¼Œæ‰€è°““编辫åâ€ï¼Œæ˜¯å¾ˆå½¢è±¡çš„说法，ž®±åƒòq´è½»å§‘娘¾~–å‘辫一æ øP¼ŒæŠŠå¤´å‘分æˆä¸‰¾lºï¼Œäº’相½I¿æ’ç€æ¥å›ž¾~–æˆè¾«å。演员在舞å°ä¸Šè¡¨æ¼”çš„ž®±æ˜¯ä¸‰ähå‰åŽç´§éšåQŒç©¿æ’è¡Œ˜q›ï¼Œé€Ÿåº¦ç”±æ…¢åˆ°å¿«åQŒè¡¨çŽ°èµ¶è·¯ã€å‰˜q›ã€‚â€œç”±äºŽå‰§æƒ…å¯Œæœ‰ä¼ å¥‡æ€§ï¼Œž®¤å…¶æ˜¯ä¸€ä¸ªæ‰‹æŒçº¢æ‹‚，一个ç®è¡£ä½©å‰‘，一个虬髯红披，跑è“væ¥ç–¾å¦‚æµäº‘，自然满å°ç”Ÿé£Žã€‚â€å³ä½¿æˆ‘们没有在剧场亲眼目繘q™ä¸ªåœºé¢åQŒä¹Ÿå¯ä»¥æƒŒ™±¡å‡ºæ¥åQŒä¸€ä¸ªæ‰‹æŒçº¢æ‹‚，一个èínç€ç™½è‰²½Žè¡£åQŒä¸€ä¸ªèµ¤é«¯çº¢æŠ«ï¼Œä¸‰äh在舞åîC¸Šæ€¥é€Ÿå¥”赎ͼŒå‘ˆçŽ°å‡ºçš„是多么让人眼èŠÞqÝ‹ä¹Þqš„优美舞蹈形象åQ一般观众也许åªè§‰å¾—˜q™ä¸‰ä½æ¼”员嚋z¾ã€èínŒDµä¸é”™ï¼Œä»–å´æ€È»“è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“方æ‰çš„亮相是一é™ï¼ŒéšåŽçš„圆场是一动，都称得上一个美å—。â€ä¸€é™ï¼Œä¸€åŠ¨ï¼Œä¸€ä¸ªç¾Žå—，ž®±æ˜¯æœ‰è‰ºæœ¯çœ¼å…‰è€…对˜q™ä¸ªåœºé¢çš„精深概括。这ä¸ç¦ä½¿ähè”想åˆîC¸€ä¸ªç±»ä¼¼çš„例ååQšæ”¶è—家ã€å¦è€…王世襄先生的åŠ(qi¨¢ng)门弟åã€æ˜Žæ¸…家具鉴èµå’Œåˆ¶ä½œä¸“家田家é’，在《和王世襄先生在一èµïL(f¨¥ng)š„æ—¥å》里è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“明代é“力木四出头大官帽椅，是王世襄旧è—åQŒçŽ°è—于上æ“våšç‰©é¦†ã€‚读者多看看åQŒå“å“，看能å¦ä»Žä¸æ„Ÿå—明代文人那¿Uå¤å‚²çš„¾_„¡¥žä¸–界。â€åã^å¸æ€h看这把椅å丘q‡æ˜¯ä»¶å¤å¼å®¶å…øP¼Œ¼‹¬åñ”æ¿ï¼Œ¼‹¬é 背，˜qœä¸å¦‚èÊY垫扶手椅åç€èˆ’æœåQŒæ›´æ„Ÿå—ä¸åˆ°æ˜Žä»£æ–‡äh的什么气质；而在行家çœég¸åQŒè¿™å´æ˜¯ä¸€ä»¶è‰ºæœ¯çå“，而且åæ˜ å‡ºæ˜Žä»£æ–‡äººçš„å¤é«˜ç‹·ä»‹æ€åº¦ã€‚两个ä¸åŒçš„艺术鉴èµåQŒå¾—出åŒä¸€ä¸ªé“ç†ï¼Œé‚£å°±æ˜¯â€œä¿—人数看亦ä¸è¯†åQŒæˆ‘独摩挲三太æ¯â€ã€?span lang="EN-US">
ã€€ã€€æ–‡ç« ä¸è¿˜æåˆ°â€œç‰¹åˆ«æ˜¯ä¾¯å–œç‘žæ‰®æ¼”çš„è™¬é«¯å®¢ï¼Œå¸…å¾—å¾ˆã€‚å› æƒ›_¦‚今å净ä¹?ji¨¦)裘åQŒåƒäºÞZ¸€é¢ï¼Œå†æ‰¾ä¾¯å–œç‘žé‚£æ ·ä‹D手投‘›_¹²å‡€åˆ©çƒ¦åQŒå”±å¿µå¸¦æ²™éŸ³çš„净角，ä¸å¤§å®ÒŽ(gu¨©)˜“了。â€ä¸€ä¸ªâ€œå¸…â€å—把侯喜瑞扮演的虬髯客å±å’¤è±ªè¿ˆä¹‹æ°”表达得æ°åˆ°å¥½å¤„ã€‚äº¬å‰§ç ”½I¶å®¶å´å°å¦‚æ—©òq´çœ‹˜q‡ã€Šçº¢æ‹‚ä¼ ã€‹è¿™å‡ºæˆåQŒä»–也说“尤以侯喜瑞扮演的虬髯客¾l™æˆ‘带æ¥äº†ç»ˆíw«ä¸å¯ç£¨ççš„å°è±¡â€ï¼Œä¸¤ä½åŒå¥½å¦è€…异å£åŒå£°çš„赞美肯定是ä×o(h¨´)äºÞZ¿¡æœçš„评äh(hu¨¢n)ã€‚ç¨‹ç šç§‹ä»?span lang="EN-US">1923òq´é¦–æ¼”ã€Šçº¢æ‹‚ä¼ ã€‹ï¼Œåˆ°æ–°ä¸å›½å»ºå›½åŽé‡ç™»èˆžå°å†æ¼”这出æˆåQŒå¤šòq´æ¥ä¸€ç›´ç”±ä¾¯å–œç‘žé…演虬髯客åQŒå¯è°“是ç è”ç’§åˆçš„ç»å¥½æ档。陈ä¹æ°‘先生对侯‹z¾è‰ºæœ¯ç¡®æ˜¯æƒ…有独钟，æ¯çœ‹˜q‡æˆåŽå›žå‘Œ™“væ¥ï¼Œä¾ç„¶‹z¥æÓ|ä¹é“åQŒä½™å…´ä¸å‡ã€‚晚òq´ä»–看到侯派åŽç‘ôä¹ähåQŒæŠ€è‰ºé¢‘äºŽå¤±ä¼ ï¼Œä¸€å†è¡¨½Cºæƒ‹åV€?span lang="EN-US">
ã€€ã€€æ–‡ç« æœ€åŽæŒ‡å‡ºâ€œç¨‹å‰§ä¸ä¸å°‘有文å¦æ„‘£â€ï¼Œâ€œçŽ°åœ¨å¦½E‹è€…日众，……但å¦ç¨‹˜q˜éœ€å†…功。ä¸çŸ¥åŽ¾l§è€…是å¦ä¹Ÿåƒç¨‹ç šç§‹é‚£æ ·çœ‹é‡æ–‡åŒ–修养â€ï¼Œ˜q™ç¡®æ˜¯è¯´åˆîCº†å…³é”®å¤„ã€‚ç¨‹ç šç§‹æ—©å¹´òq¿æ³›æ¶‰çŒŽæ–‡å¦ä¸Žå¤š¿U艺术，¾_¾äºŽå£°éŸµéŸ›_¾‹åQŒæœ‰¾_¾æ¹›çš„艺术修充R€‚剧作家ã€äº¬å‰§è¯„论家¾˜å¶è™¹è®¤ä¸ºç¨‹ä¸ÞZh温文ž®?d¨¡ng)é›…åQŒâ€œè§‰å¾—ä»–ä¼ég¹Žä¸åƒä¸ªæ¼”员，而更åƒä¸€ä½å¦è€…â€ã€‚è¿™ä½ç¼–å‰§å®¶ä¸ºç¨‹ç šç§‹¾~–的《é”麟囊》便兼有文å¦æ€§å’Œè§‚èµæ€§ã€‚ä¹æ°‘å…ˆç”Ÿåœ¨å‡ ç¯‡æ–‡ç« ä¸éƒ½è°ˆåˆ°˜q™å‡ºæˆï¼Œæ¯”è“v那些如“ähæ¥å¸¦˜q‡çˆ·çš„马能行â€ã€â€œå°†íw«è·ªåœ¨åœ°òq›_·â€ã€â€œæˆ‘有言æ¥ä½ 是å¬â€ä¹‹¾cÈš„ä¹å‘³â€œæ°´è¯â€ï¼Œä»–自然更喜欢剧ä¸æœ‰æ–‡é‡‡çš„å”Þp¯å¦‚“å¤é’åºä»¥æœ´ä¸ºç®€â€ï¼Œâ€œæŠŠéºŸå„¿è¯¯åšäº†è‡ªå·Þqš„å®é¦¨â€ã€?span lang="EN-US">
　　说陈ä¹æ°‘先生åƒä¸ªäº¬å‰§è¡Œå®¶òq‰™ža€˜q‡å…¶å®žã€‚他在《äÍ(f¨´)½H—碎墨》ä¸å¦ä¸€½‹‡æ–‡ç« 《å—·北·京·‹¹—÷€‹é‡Œè¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“京‹¹·ä¹‹åˆ†ï¼Œä»¥äº¬æˆäØ“(f¨´)甚â€ï¼Œâ€œäº¬æˆç´ 以京æœæ´¾ä¸ºæ£å®—，‹¹äh´¾äº¬æˆæ¯è¢«è§†äØ“(f¨´)ä¸ä¸Šè·¯çš„外江‹z¾ã€‚â€ä»–认äØ“(f¨´)˜q™ç§äº¬æ“v分野其实“æ£å¯ä»¥ç›æ€º’滋补â€ã€‚在˜q™ä¸ªé—®é¢˜ä¸Šï¼Œä»–ä¸ä»…讲å‡ÞZ¸ªäººçš„è§è§£å’Œé“ç†ï¼Œè€Œä¸”æŒ‡å‡ºâ€œäº¬å‰§æ— è®ºæ˜¯äº¬æ´¾˜q˜æ˜¯‹¹äh´¾åQŒä¸Šä¹˜çš„表演都应è§äºŽå†…秀åQŒç§¯äºŽå†…而åŞ于外â€ï¼Œòq¶ä‹Då‡ø™®¸å¤šå‰§ç›®å’Œæ¼”员的艺术特点实例，娓娓é“æ¥åQŒä¿¨ç„¶æ˜¯ä¸ªä¸“业的æˆå‰§è¯„论å®Óž¼Œè€Œä¸æ˜¯ä¸€èˆ¬çš„京剧爱好者空泛的议论ã€?span lang="EN-US">
　　如果å†è¿›ä¸€æ¥æŽ¢è®¨é™ˆä¹æ°‘å…ˆç”Ÿå…³äºŽäº¬å‰§çš„æ–‡ç« è‘—˜qŽÍ¼Œž®×ƒ¼š(x¨¬)å‘现他ä¸å•å•æ˜¯å°±æˆè®ºæˆï¼Œè€Œä¸”论åŠ(qi¨¢ng)其他艺术领域。这斚w¢æœ€½Hå‡ºçš„æ–‡ç« å½“å±?span lang="EN-US">2000òq´è²å…¥ã€ŠäÍ(f¨´)½H—碎墨》里的《余å”岩和倪云林》，åŽæ¥æ”¶å…¥ã€Šé™ˆä¹æ°‘徜徉集》的《过眼å°è¾‘》里åQŒé¢˜ç›®æ”¹ä¸ºã€Šå€ªäº‘林和余å”岩》，文å—有些改动åQŒå†…容则大匞®å¼‚åQ›ä¸¤½‹‡æ–‡ç« 篇òq…ä¸é•¿ï¼Œéƒ½åªåƒå—å·¦å³ã€‚《äÍ(f¨´)½H—碎墨》集å里˜q˜æœ‰ä¸€½‹‡ã€Šå—·北·京·‹¹—÷€‹ï¼Œä»Žåšå¦é—®ã€äh生æ€åº¦è°ˆåˆ°ä¹¦ç”»ä»¥åŠ(qi¨¢ng)京æˆçš„å—北差别。三½‹‡æ–‡ç« å„有侧é‡ï¼Œå¦‚放在一起阅读，或许更能体会(x¨¬)三è”书店出版的《一脉文心——书ç”ÖM¸çš„陈ä¹æ°‘》里“一脉文心â€å‡ 个å—è•´å«çš„æ„义；那本书ä¸â€œç¼–者的è¯â€æŠŠé™ˆä¹æ°‘的文心ã€æ–‡äº‹æ¦‚括得éžå¸¸å…¨é¢¾l†è‡´ã€‚è¿™ä½åšè§ˆç¾¤ä¹¦ï¼Œæ²‰é…£¾˜°å¢¨ä¸šw’çš„å¦è€…è°ˆå¤è®ºä»Šã€æ—å¾åšå¼•çš„æ–‡ç« åQŒä‹Éäºø™¯»äº†ç¡®æœ‰è€³ç›®ä¸€æ–°çš„感觉ã€?span lang="EN-US">
　　å‰ä¸¤½‹‡æ–‡ç« 综˜qîC½™å”岩舞å°è‰ºæœ¯òq¶ç‚¹è¯„ä½™‹z¾è¯¸ä¼ äh的特ç‚V€‚ä½™å”岩于上世纪三åòq´ä»£å›_·²æ·¡å‡ºæ°æ¯¹åQŒé™ˆä¹æ°‘åœ¨æ–‡ç« ä¸è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我没有赶上余å”岩，åªä»Žç™¾ä»£å…¬å¸çš„唱片里领略˜q‡â€ï¼Œä»–说åQšâ€œä½™‹z¾ä»¥å†…蕴胜，韵味如嚼Š™„榄â€ï¼Œâ€œä½™‹zùN‡åœ¨å†…¿U€åQŒä¸æ±‚ç«çˆ†ï¼Œåå—行腔都有讲究åQŒæ‰€ä»¥ä½™‹z¾æ˜¯å”Þq»™æ‡‚行的ähå¬çš„。â€çŸçŸçš„å‡ å¥è¯é“å‡ÞZ»–对余‹z„¡š„深刻评äh(hu¨¢n)åQŒå³å†…蕴醇厚åQŒéŸµå‘›_†…¿U€åQŒç§¯äºŽå†…而åŞ于外。有æˆå‰§è¯„论家甚臌™®¤ä¸ºï¼Œâ€œå”岩之艺，所谓士大夫者，大多数都‹Æ¢è¿ŽåQŒè´©å¤«èµ°å’，½E粗率之人，多下Ƣ迎â€ã€‚ä¹æ°‘先生则说得比较婉è{å«è“„åQŒâ€œä½™‹z¾æ˜¯å”Þq»™æ‡‚行的ähå¬çš„â€ã€?span lang="EN-US">
　　余å”岩èªæ…§è¿‡äººï¼Œæ“…书法，通音韵，åˆå¸¸ä¸Žæ–‡äººå¦è€…交å‹æ¥å¾€åQŒè€Ïx¿¡ç›®æŸ“åQŒå—益颇多，a€è°ˆä‹Dæ¢æœ‰æ–‡é›…之风åQŒä¸Žå½“时梨å›ç•Œäh士风æ ég¸åŒï¼›åœ¨èˆžå°è¡¨æ¼”æ–¹é¢ä¹Ÿå¸¦æœ‰æ–‡åŒ–æ°”æ¯åQŒæœ‰ä¹¦å·æ°”。余åˆæœ‰æ¼”æˆå¤©æ‰åQŒä¸”用功甚勤åQŒå¦è°é‘«åŸ¹å”±è…”ã€èínŒDüc(di¨£n)€è¡¨æ¼”认真刻苦，ä¸ä»…能得到è€èµK艺术的神髓，自己åˆæœ‰åˆ›é€ æ高，é’出于è“åQŒæˆä¸ø™µKåŽç¬¬ä¸€äººã€‚ä½™å”Þp…”½Ž€¾U¦å‡¾lƒï¼Œå«è“„è•´è—‰åQŒæ—¢ä¸åƒåŒæ—¶ä»£çš„é«˜åº†å¥Žå”±æ³•é‚£æ ·é«˜äº¢å¥”æ”¾ï¼Œä¹Ÿä¸åƒè¨€è?qi¨¢ng)æœ‹é‚£æ ·å§”å©‰è·Œå®•åQŒè€Œå¹½é€”R—²é›…有文äh气。他的åå…«å¼ åŠå”±ç‰‡ä¾¿‹¹”R€ç€ä»–的智慧和心血åQŒå³ä½¿ä¸æ‡‚京æˆçš„人å¬äº†ï¼Œä¹Ÿä¼š(x¨¬)感到余的å”Þp…”òq²å‡€åˆ©è½åQŒåã^å’ŒæÙE雅，没有èŠÞp…”高调åQŒä¼¼òqÏxÙEå´å¾®å¦™ï¼Œè€äh回味åQŒå°±å¦‚ä¹æ°‘先生所说“如嚼橄榄â€ï¼Œä½™å‘³æ— ç©·ã€?span lang="EN-US">
　　陈ä¹æ°‘å…ˆç”Ÿåœ¨æ–‡ç« ä¸ä¸€æ¥æ¥æ¸è¿›çš„è”惻I¼Œä»Žä½™‹z¾è‰ºæœ¯è®²åˆ°æ–‡äººç”»åQŒæ–‡äººç”»ä¸Žè¯—和书法的关系åQŒæœ€åŽå¾—出结论：(x¨¬)“倪云林是ç”ÖM¸çš„ä½™å”岩åQŒä½™å”岩是æˆä¸çš„倪云林â€ã€‚åœ¨ä¸‰ç¯‡æ–‡ç« ä¸ï¼Œè°ˆåˆ°ä¹¦ç”»çš„æ–‡å—最为精彩，最能体çŽîC»–的深厚å¦å……R€?span lang="EN-US">
ä¹æ°‘å…ˆç”Ÿåœ¨æ–‡ç« ä¸è¯ß_(d¨¢)¼Œâ€œä½™å”岩的艺术在ä¸å›½å±±æ°´ç”ÖM¸ç›¸å½“于文人画â€ï¼Œâ€œæ–‡äººç”»å§‹äºŽå”代王维åQŒæ‰€è°“诗ä¸æœ‰ç”»ï¼Œç”ÖM¸æœ‰è¯—â€ã€‚è‘—å美å¦å®¶ã€ç”»å›å‰è¾ˆä¼è ¡ç”«æŒ‡å‡ºåQŒæ–‡äººç”»çš„è‰ºæœ¯é£Žæ ¼æœ‰½Ž€ã€é›…ã€æÙE½{‰å‡ ™åÒŽ(gu¨©) ‡å‡†ï¼Œâ€œç®€â€æŒ‡æ–‡ähç”Õd´‡ž®šç®€¾lƒï¼Œ½W”墨ä¸å¤šåQŒå´èƒ½å†™å¿ƒæŠ’情，“雅â€è¡¨çŽîCØ“(f¨´)有书åäh°”åQŒâ€œæÙEâ€æ˜¯æŒ‡ç”»çš„风æ ÆD‡ªç„¶åã^淡，毫ä¸ç€æ„。陈ä¹æ°‘ç€é‡è°ˆåˆ°â€œæ–‡äººç”»ä¹Ÿæ˜¯é‡å†…è•´çš„åQŒé‡åœ¨ä¸€ä¸ªæÙEå—一个雅å—â€ï¼Œä»–认为文人画是ä¸å›½ç”»çš„特è‰ÔŒ¼ŒæŠ½è°ƒäº†â€œæ–‡â€çš„内涵åQŒå°±å¤±åŽ»äº†æœ¬è‰ÔŒ¼Œå¤±åŽ»äº†æœ€å¯è´µçš„书åäh°”。按晚明ç”Õd®¶ã€ä¹¦ç”Ȇ论家董其昌的è¯è¯´åQŒä¹¦åäh°”ž®±æ˜¯â€œå£«æ°”â€ï¼Œž®±æ˜¯æ–‡äh气。ä¹æ°‘先生说åQŒâ€œæœ€èƒ½ä»£è¡¨æ–‡äººç”»ç‰¹è‰²çš„，è¦ç®—å…ƒå´å››æ‰å，其丞®¤ä»¥å€ªç“’倪云林最½H出。â€å€ªäº‘林的水墨山水ç”ÖM¾¿æœ‰â€œå£«æ°”â€ï¼Œä¼è ¡ç”«å¼•ç”¨å…ƒä»£ç”»å®¶å¤æ–‡åžR在《图¾l˜å®é‰´ã€‹ä¸è¯„论倪瓒åQŒè¯´ä»–多“画林木òqŒ™¿œç«¹çŸ³åQŒæ®Šæ— 市æœå°˜åŸƒæ°”â€ï¼Œæ²¡æœ‰å¸‚朞®˜åŸƒæ°”而有文äh气。倪瓒的水墨山水画清瘦½Ž€æ·¡ï¼Œç–æž—å¡å²¸åQŒæµ…水远山，看似½Ž€æ·¡ï¼Œæ„境òq½è¿œã€‚清人阮石阮云å°åœ¨ä¹¦ç”»è®ºè‘—ã€ŠçŸ³æ¸ éš½W”》ä¸è¯„论倪瓒的画è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€œå€ªåˆ™æž¯æ ‘(w¨¨i)一æžï¼ŒçŸ®å±‹ä¸€äºŒæ¥¹åQŒæ®‹å±±å‰©æ°ß_(d¨¢)¼Œå†™å…¥¾U¸å¹…åQŒå›ºæžè§ç–æÙE˜qœä¹‹è‡´ã€‚â€ä¸Š‹¹·åšç‰©é¦†è—有倪云林å˜ä¸–真˜q¹ï¼Œå…¶ä¸ä¸€òq…《渔庄秋éœã€‹ï¼Œ¾pÕd€ªç“’晚年所作；陈ä¹æ°‘有一òq…å¦å€ªç“’½W”æ„ç«‹èáuåQˆè§ä¸Šå›¾åQ‰ï¼›ä¸¤å¹…ç”ÀLž„图ã€å¸ƒå±€æœ‰ç›¸ä¼¼å¤„åQŒæˆ–è®?d¨¡ng)R™ˆä¹æ°‘ž®±æ˜¯ä»¥æ¤ä¸ºæ¨¡æœ¬çš„。我们从˜q™ä¸¤òq…画里也许能体会(x¨¬)他说的“简淡雅ä¸æ·±å«ç€‹¹“厚的韵呻I¼Œé‚£éŸµå‘›_°±åœ¨é‚£è’山野径ã€æž¯æœ¨å°æ¡¥ä¹‹é—ß_(d¨¢)¼Œå¸¸è¯´ä¸å›½ç”ȹ易简难是也。â€æˆ‘们从陈ä¹æ°‘先生的˜q™å¹…ç”ÖM¹Ÿèƒ½å¤šž®‘领略到˜q™ç§æ„境åQŒç”»ä¸æœªç€å¢¨çš„½Iºç™½¾l™äh以寥廓感åQŒç•™¾l™é‰´èµè€…æ€è€ƒçš„½Iºé—´ã€‚现分è—在æ“v峡两岸的《富春山居图》，是与倪云林åŒä¸ºå…ƒæœ«å››å®¶çš„黄公望之作，˜q™å¹…é•¿å·ç”»é¢ä¸Šé‡å±±å¤å²ï¼Œè‰æœ¨¾J茂åQ›æµ™æ±Ÿçœåšç‰©é¦†æ”¶è—è¿™òq…画的åŽåŠå·ã€Šå‰©å±±å›¾ã€‹ï¼Œç”ÖM¸é¢˜è¯†ž®±æ˜¯â€œå±±å·æµ‘厚，è‰æœ¨åŽæ»‹â€ã€‚如å†å¯¹ç…§çœ‹æ˜Žä»£æ²ˆå‘¨ã€æ–‡å¾‰|˜Žçš„山水画åQŒå…¶æž„图饱满åQŒæ™¯ç‰©åŞ象ç¹å¤šã€‚å°½½Ž¡ä¸æ‡‚å¾—‹Æ£èµå›½ç”»åQŒå¤§ä½“也å¯çœ‹å‡ÞZ¸åŒçš„ç”ÖM¸¼‹®æœ‰¾J简‹¹“æÙE之别ã€?span lang="EN-US">
陈ä¹æ°?span lang="EN-US">1995òq´â€œå¦å€ªç“’½W”æ„â€çš„作å“åQŒåŽäº?span lang="EN-US">2003òq´ä¸¿U‹é¢˜èµ è€å‹ä½•æ–¹å¤«å¦‡
　　ä¹æ°‘先生è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“åªä»Žä¹¦ç”Õd’Œäº¬å‰§æ¥çœ‹åQŒå¯è§å‡¡¾_¾èƒçš„文化，其深层底蕴都是相通的。â€è¿™æ˜¯ç†è§£ä»–ž®†å€ªäº‘林和余å”岩对照比较的点ç›ä¹‹ç¬”。倪云林的水墨山水ç”È®€æ·¡è§ç–，æ„境òq½è¿œåQŒä½™‹z‘Ö?j¨«n)±è…”韵呛_†…è•ß_(d¨¢)¼Œå¦‚åš¼Š™„榄åQ›å€ªçš„ç”ÀLœ‰æ–‡äh气，余的æˆæœ‰ä¹¦å·æ°”，˜q™å¤§æ¦‚就是二者相通之处。其实如ä¹æ°‘先生所è¯ß_(d¨¢)¼Œä½œäØ“(f¨´)优秀的ã€ç²¾èƒçš„文化åQŒä¸è®ºæ˜¯ä¸å›½çš„ã€å¤–国的或是ä¸å¤–之间的，都会(x¨¬)有相通处。åä¹?ji¨¦)世¾Uªæœ«ã€äºŒå世¾UªåˆåQŒæ³•å›½æ–‡å¦è‰ºæœ¯è¿åŠ¨æœ‰è±¡å¾ä¸ÖM¹‰å’Œå°è±¡ä¸»ä¹‰ï¼Œè±¡å¾‹z¾è¯—æŒç”¨é«˜åº¦è±¡å¾çš„è¯a€è¡¨è¾¾è¯—äh自己的情感ç»éªŒï¼Œå°è±¡‹z„¡»˜ç”Õdˆ™åŠªåŠ›æ绘视觉现实ä¸çž¬æ¯ç‰‡åˆÈš„效果åQŒä¸¤è€…便有相通处。æ®è¯´é—»ä¸€å¤šåœ¨è®²å”诗时åQŒå°±æŠŠæ™šå”诗æŒå’Œæ³•å›½åŽæœŸå°è±¡‹z¾è”¾p»è“væ¥ï¼Œæ˜„¡„¶æ˜¯æ•æ‰ä½äº†äºŒè€…之间的盔R€šå¤„ã€?span lang="EN-US">
　　陈ä¹æ°‘å…ˆç”Ÿåœ¨æ–‡ç« ä¸è®²åˆ°å›½ç”»ï¼Œä»Žå”代王¾l´åˆ›å§‹æ–‡äººç”»ä¹‹è¯´åQŒè®²åˆîC¸å›½ç”»å—宗北宗区别的å‘端ã€ç”±æ¥ï¼Œä»–认为实际上å—北二宗òq¶æ— 轩èòœé«˜ä¸‹ä¹‹åˆ†ã€‚æ–‡ç« ä¸˜q˜è°ˆåˆ°å—宋画家å¤çªã€é©¬˜qœï¼Œå…ƒä»£çš„è™nåŸé «\åQŒæ˜Žä»£è‘£å…¶æ˜ŒåQŒæ¸…末ä“Q伯年ã€å´æ˜Œç¡•åQŒè¿‘ä»£çš„å¼ å¤§åƒã€æº¥å¿ƒç•¬ã€é½ç™½çŸ³½{‰å¤ä»Šè‘—åç”»å®Óž¼Œè®ø™¯´æ¯ä½ç”Õd®¶çš„é£Žæ ¼ç‰¹ç‚V€‚ä¹æ°‘先生早òq´æ›¾¾l常åŽÀL•…宫åšç‰©é™¢ä¹¦ç”»é¦†å’Œç”Õd±•ä¸Šè§‚æ‘©å¦ä¹?f¨¤n)ï¼Œè‚¯å®šä¹Ÿç ”è¯»è¿‡ä¸å›½¾l˜ç”»å²å’Œç”»è®ºæ–šw¢çš„è‘—ä½œï¼Œå› æ¤è®²è“v历代ç”ÀL´¾ç”Õd®¶å¦‚数家çåQŒå™è¯´è¯¦ž®½ã€‚关于书法方é¢å—帖北¼„‘的争论åQŒä»–也讲得深ä¸è‚¯¾E®ï¼Œä»Žåº·æœ‰äØ“(f¨´)å¼ø™°ƒåŒ—碑ä¸ÞZ¸ŠåQŒè®²åˆ°è¿‘äºÞZ¹¦æ³•å®¶å¼˜ä¸€æ³•å¸ˆæŽå”åŒæ‘¹åŒ—éå¼ çŒ›é¾™ç¢‘åQŒæ²ˆž®šw»˜ä¸´æ‘¹çŽ‹çìo之兰äºé›†åºç‰½{‰ï¼Œæ€ÖM¹‹åQŒä¸€½‹‡ã€Šå—·北·京·‹¹—÷€‹çŸæ–‡ï¼Œž®†ä¹¦æ³•ã€æ–‡äººç”»ã€äº¬æˆè¯¸å¤šæ–¹é¢çš„概略大è¦éƒ½å™˜q°å¾—清楚明白ã€?span lang="EN-US">
　　陈ä¹æ°‘先生说他“åã^常喜‹Æ¢ä¹¦ç”Õd’Œäº¬æˆâ€ï¼Œä»Žå‡ ½‹‡ç²¾æ¹›çš„æ–‡ç« æ¥çœ‹åQŒä»–何æ¢æ˜¯å–œ‹Æ¢å‘¢åQŒä»–说“ä¸çŸ¥ä½•æ•…从余å”岩想到倪云林，岂风马牛ä¸ç›¸å?qi¨¢ng)乎åQŸâ€èƒ½æŠŠä½™å”岩和倪云林蔾pÕdˆ°ä¸€èµïL(f¨¥ng)š„åˆèƒ½æœ‰å‡ 人呢åQŸä¸€ä½ç ”½I¶æ¬§‹z²å¦ã€èŽ±å¸ƒå°¼èŒ¨ã€åº·å¾ïL(f¨¥ng)š„å¦è€…，对ä¸å›½çš„ä¼ ç»Ÿæ–‡åŒ–æœ‰å¦‚æ¤æ·±åˆÈš„ç ”ç©¶å’Œé€ è¯£åQŒå®žåœ¨ä×o(h¨´)äºø™µžåšw’¦æ…•ã€‚è¿™æ ·å¦è´¯ä¸è¥¿çš„å¦è€…如今å³ä½¿ä¸æˆç»å“，也是¾|•è§çš„。陈ä¹æ°‘先生的著作集ä¸ä½“çŽîC»–òq¿æ³›çš„å¦è¯†å’Œæ·±åˆ»çš„è§è§£ï¼Œä¸ä»…是对弘扬ä¸å›½ä¼ 统文化ã€ä¿ƒ˜q›ä¸å¤–文化交‹¹å’Œç ”究国际问题的èµA(ch¨³)献，也是留给我们和åŽæ¥äh的文化胦富，值得我们永远ç惜ã€å€Ÿé‰´ã€å¦ä¹?f¨¤n)ã€?span lang="EN-US">
转自《文汇报ã€?span lang="EN-US">2015òq?span lang="EN-US">1æœ?span lang="EN-US">21æ—?
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š(x¨¬)æœåŠ¡å?/span>
清åŽæ ¡å‹æ€ÖM¼š(x¨¬)订阅å?/span>