张亚勤哥大毕业演Ԍ(x)以技术创?人文_引领未知时代
国艺术与科学院院士、百度前总裁、清华大学智能科学讲席教授张亚勤博士Q??8日在哥u比亚大学工学院的毕业典礼上发表了(jin)主题演讲。张亚勤演讲时候表C,面对全球疫情Q技术成为最关键的变革力量,高速网l、Y件和人工{基技术塑造我们生zR学?fn)、工作和׃方式。他提到Q“随着世界q入一个充满挑战和不确定性的新阶D,q轻工程师迎来了(jin)响应历史使命的决定性时刻,不仅要以技术创斎ͼq要以同理心(j)、勇气和人文M_来迎接命。?/span>
哥u比亚大学工程学院院长玛丽·博伊斯(Mary C. BoyceQ表C:(x)“我们很高兴能请到张亚勤博士QDr. Ya-Qin ZhangQ给我们的毕业生做演Ԍ以此来纪念这一重要的里E碑。”她谈到Q“我们的毕业生将q入一个变化的世界Q他们也成为时代变化的~造者。学生们受益张亚勤博士的观点,光凡职业道路也鼓舞学生们。?/span>
以下是张亚勤?020q哥伦比亚大学工E学院毕业典Cg的演讲全文:(x)
敬的Bollinger校长QBoyce 院长Q家长们Q同学们Q大家好?/span>
我很荣幸能够在这个非常时期,以特D的形式出席q次特别的典C{首先,恭喜2020届毕业生Q对你们取得的杰出成pC?j)祝贺。你们做C(jin)Q?/span>
我也是一名哥伦比亚大学的学生安。我的儿子现在哥大工学院二年U学生,我女儿是哥大商学?020届的毕业生。我想与所有家长分享这份难以言表的喜?zhn)和?jing)Ԍ我们都做C(jin)Q?/span>
q无疑是我们有生记忆以来最h战性和不确定性的一个时期?/span>
我们不仅看到?jin)科技创新的极速进步和W四ơ工业革命的巨大力量Qh工智能、纳cx术、量子计机?G通信{等技术不断突破?/span>
我们q目睹了(jin)癑ֹ一遇的行疄在全球范围内带来的突发性破坏和N性媄(jing)响,Ҏ(gu)们的C会(x)基础、经结构和生活方式带来挑战?/span>
对于那些学习(fn)q热力学W二定律的h来说Q“熵”这个术语一定不陌生Q它表示动态系l中的沌程度(ChaosQ。信息理论的创始者Claud Shannon这一概念扩展C(jin)信息的不定性和随机性。可以说Q?020届毕业生是被赋予“熵”值最高的一届。未来的不可预测和沌程度都是前所未有的。对你们如此Q对我们所有h也是如此?/span>
与你们的交流令我回想h的学生时代和q轻时的工程师工作经历?990q毕业后Q我的第一份工作是开发算法,压羃囑փ和视频,完成q程传输Q对国际标准MPEG和H.26x做出一点小贡献Q?MPEG和H.26x也是如今Netflix、YouTube、Skype和Zoom{流行视频应用程序的重要基础。在q去的三十年里,我有q怸直在Ȁ动h?j)的创新技术中徜徉Q?HDTV、自动驾驶、h工智能和云计等{。在q一路走来,收获的不仅是无穷的乐,也有凡的艰辛。我惌同学们分享我的三个体?x)?x)
1Q在数据爆炸和不断变化的世界中,成ؓ(f)具备强适应能力的学?fn)者。在瞬息万变的技术行业中Q五q前学到的知识大多已无用处。你们在哥u比亚大学中学?fn)到最有h(hun)值的是学?fn)新知的能力Q是从繁杂噪音中分别信号的能力,是从众多数据中提取“熵”的能力。我有一个行之有效的?fn)惯Q每天早上花10分钟Q找出对我而言最新的发现或最重要?件事情,当天来学?fn)?/span>
2Q要拥有独特的观点和视角。当你们q入现实世界Q会(x)自然而然的开始被“打”,去遵循已有的势Q融入他人。我恌你们保持自己的尖锐、棱角和与众不同。当我与q轻工程师面聊时Q我期待他们的观炏V他们的“熵”、他们鲜zȝxQ这些远比圆滑、打、“正”要重要得多?/span>
3Q无论做什么事情,要秉扉K德和人性。两千多q前Q伟大的希腊思想家苏格拉底将道d作ؓ(f)q求真理的灵。大U同一时期Q伟大的中国哲学家孔子把人性的“仁义”作为社?x)结构的基础。在截然不同的文化下Q两位伟大思想家所见略同,q巧合。今天,当我们面临更多选择、迷茫和诱惑Ӟq一点就变得更加重要。技术是中立的,但创新者是有命的。技术是工具Q但技术h员是ZhcL务的。院长Mary Boyce对哥伦比亚工学院提出的愿景“技术以Zؓ(f)本”是工程学的核心(j)Q也是我们工E师和技术h员的宗旨?/span>
q轻的朋友们Q对你们而言Q这是一个决定性的时刻Q请情的用你们的才华、激情和创新Q更用你们的同理?j),勇气和h性,d玎ͼ去闪耀Q响应命的召唤Q?/span>
再次恭喜你们Q?020届毕业生Q?/span>