我与一个å²å¦åšå£«èŠå¤©ï¼Œè¯´è“v陈寅æªå…ˆç”Ÿæœ‰òq½é»˜æ°”è´¨åQŒä»–ä¸è§£åœ°é—®åQšâ€œé™ˆå¯…æªä¹Ÿå¹½é»˜å—åQŸâ€?/span>
他问的有é“ç†ã€‚çš„¼‹®ï¼Œåœ¨ä»‹¾lå’Œç ”ç©¶é™ˆå…ˆç”Ÿçš„å‡ºç‰ˆç‰©ä¸åQŒå…ˆç”Ÿç»™äººçš„å°è±¡å¤šæ˜¯ç‹·ä»‹åˆšæ¯…ã€éƒæ„¤æ?zh¨¨n)²å‡‰ï¼Œâ€œæ¶•泣对牛衣åQŒåŒè½½éƒ½æˆæ–è‚ å²åQ›åºŸŒD‹éš¾è±šwšåQŒä¹(ji¨¦)泉ç¨å¾…眼枯ähâ€ï¼Œ˜q™å‰¯è‡ªæŒ½å?qi¨¢ng)预挽病é‡å¤«äººçš„对è”åQŒä»¿ä½?j¨©ng)æˆäº†æœ€èƒ½ä»£è¡¨å…ˆç”Ÿæ€§æ ¼çš„æ–‡å—。在陈先生的照片上,也难以è§åˆ°å…ˆç”Ÿçš„½W‘容。至于幽默,ä¼ég¹Žæ›´æ— 从谈赗÷€‚有ä½å¦è€…甚臌™¯´åQŒè¯»é™ˆå…ˆç”Ÿçš„诗,得到的就是俩å—:(x¨¬)啯D¡€ã€‚这些å°è±¡ï¼Œå½“然是有æ ÒŽ(gu¨©)®çš„,但这å´ä¸æ˜¯å®Œæ•´çš„陈先生ã€?/span>
陈先生也有幽默诙è°çš„一é¢ï¼Œè€Œä¸”åQŒä»–的幽默是å‘自骨å里的。这是一¿Uæœ‰å¤§æ™ºæ…§çš„äººã€æ€æƒ³å’Œå¦è¯†éƒ½ä¸å¯»å¸¸çš„人,æ‰ä¼š(x¨¬)å…ähœ‰çš„幽默。å¯ä»¥è¯´åQŒå¹½é»˜è¯™è°æ˜¯é™ˆå…ˆç”Ÿæ€§æƒ…ä¸çš„一个é‡è¦æ–¹é¢ã€?/span>
˜q˜æ˜¯ç”¨é™ˆå…ˆç”Ÿè‡ªå·±çš„æ–‡å—æ¥å±•现他的òq½é»˜æ°”è´¨å§ã€?/span>
å¯¹è”æˆç¬”
陈寅æªå…ˆç”Ÿä¸€ç”Ÿé’Ÿæƒ…对è”,作å“颇多。许多对è”相当让人å¿ä¿Šä¸¼›ã€?/span>
1920òq´ä»£åQŒé™ˆå…ˆç”Ÿä¸ŽçŽ‹å›½ç»´ã€æ¢å¯è¶…ã€è™nå…ƒä“QåŒäØ“(f¨´)清åŽå¤§å¦å›½å¦ç ”ç©¶é™¢å¯¼å¸ˆã€‚æŸæ—¥ï¼ŒåŒå¦å¤šäh在陈先生家èšä¼?x¨¬),先生è¯ß_(d¨¢)¼Œæˆ‘有个对è”é€ç»™ä½ 们åQšâ€œå—‹¹·åœ£äººå†ä¼ 弟å,大清皇å¸åŒå¦ž®‘年。â€ï¼ˆè’‹å¤©æž¢ã€Šé™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿä¼ 》)(j¨ª)åŒå¦ä»¬é—»åŽå“„å ‚å¤§½W‘ã€‚äØ“(f¨´)啥大½W‘å‘¢åQŸåŽŸæ¥ï¼Œæ¤å¯¹è”内涉|žæœ‰è¶£åQŒä¸Šè”指国å¦é™¢çš„å¦ç”Ÿå› 导师æ¢å¯è¶…的授课,而自然æˆäº†æ¢æ°ä¹‹å¸ˆâ€”—嗋¹·åœ£äººåº·æœ‰äØ“(f¨´)çš„å†ä¼ 弟åï¼›ä¸‹è”æ˜¯è¯´åQŒå¯¼å¸ˆçŽ‹å›½ç»´å½“è¿‡å®£ç»Ÿçš‡å¸æº¥äÈAçš„è€å¸ˆåQŒé‚£ä¹ˆå—教于王国¾lß_(d¨¢)¼Œä¹Ÿå°±æˆäº†å®£ç»Ÿçš‡å¸çš„åŒå¦äº†ã€‚作为清åŽå›½å¦é™¢çš„一åå¦ç”Ÿï¼Œ¾l陈先生的对è”这么一è¯ß_(d¨¢)¼Œ™å¿ç„¶æˆäº†å¤§æ¸…皇å¸çš„åŒå¦ã€åº·åœ£ähçš„å†ä¼ 弟å,焉能ä¸å“„å ‚å¤§½W‘?
清åŽå¤§å¦æ ¡é•¿¾|—家伦编的《科å¦ä¸ŽçŽ„å¦ã€‹ä¸€ä¹¦ï¼Œè®°å½•äº†ä¸æ–‡æ±Ÿä¸Žå¼ å›åŠ¢¿U‘çŽ„è®ºæˆ˜çš„å¦æ¡ˆï¼Œ¾|—é€ç»™äº†é™ˆå…ˆç”Ÿä¸€æœ¬ï¼Œå…ˆç”Ÿ¾˜ÖMº†¾˜ÕdŽè¯´å‡ºä¸€å‰¯å¯¹è”:(x¨¬)“ä¸é€šå®¶æ³•ç§‘å¦çŽ„å¦ï¼Œè¯æ— ä¼¦æ¬¡ä¸æ–‡è¥¿æ–‡ã€‚â€æ¨ªæ‰¹äØ“(f¨´)“儒ž®†é£Ž‹¹â€ã€‚这是在讥讽¿U‘玄论战和ä¸è¥¿æ–‡åŒ–论战的毛病åQŒè™½ç„¶ç”¨è¯ç•¥æ˜‘Ö°–刻,å´ä¸ä¹å¹½é»˜è¯™è°ï¼Œæƒ›_¿…闻者会(x¨¬)在微½W‘ä¸ä¸‰æ€çš„。罗家äëu曑օ¼èŒåŒ—ä¼å†›ž®‘å°†åQŒåˆå¨¶äº†ä¸ªæ¼‚亮妻åï¼Œæ•…æœ‰æ¤æ¨ªæ‰V€?/span>
1932òqß_(d¨¢)¼Œæ¸…åŽå¤§å¦æ‹›ç”ŸåQŒè¯·é™ˆå…ˆç”Ÿå‡ºè€ƒé¢˜ã€‚先生拟了一é“试题——对对ååQŒä¸Šè”是“å™è¡Œè€…â€ï¼Œè®©å¦ç”Ÿå¯¹ä¸‹è”。先生æ„䏿œ€ä½³çš„ä¸‹è”æ˜¯â€œèƒ¡é€‚之â€ï¼Œå¯ÒŽ(gu¨©)¤ä»–解释说:“猢ç‹ÔŒ¼Œä¹ƒçŒ¿çŒß_(d¨¢)¼Œè€Œâ€˜è¡Œè€…’与‘适之’之æ„义ã€éŸ³éŸëŠš†å¯ç›¸å¯V€‚â€ï¼ˆã€Šä¸Žåˆ˜å”雅论国文试题书》附讎ͼ‰(j¨ª)胡对å™ï¼ŒçŒ¢ç‹²ä¹Ÿï¼›è¡Œè€…对适之åQŒèµ°è·¯ä¹Ÿã€‚猢狲行路,端的å¯ç¬‘。本æ¥ï¼Œè€ƒé¢˜æ€ÀL˜¯è¦æ¿ç€é¢å”的,但æ¤é¢˜å´è®©èƒ¡é€‚之与å™è¡Œè€…æ‰å¯ÒŽ(gu¨©)ˆåŒï¼Œåœ¨ä¿æŒå¦é—®ä¸¥è°¨æ€§çš„å‰æä¸‹ï¼Œå¼€äº†å¤§åäh胡适一个玩½W‘ï¼ŒçœŸæ˜¯ä¸€é“æžä¸ºå¹½é»˜çš„试题。连陈先生自å·×ƒ¹Ÿè¯ß_(d¨¢)¼Œå‡ºæ¤é¢˜æ˜¯â€œä¸€æ—¶æ•…作狡猾耳â€ã€‚狡猾者,è€ä¸€ç‚¹èªæ˜Žï¼Œòq½é»˜ä¸€ä¸‹ä¹Ÿã€?/span>
é™ˆå…ˆç”Ÿè¿˜ä¸ø™¿™‹Æ¡æ¸…åŽæ‹›ç”Ÿæ‹Ÿäº†ä¸€é“作文题《梦游清åŽå›è®°ã€‹ï¼Œä»–在《与刘å”雅论国文试题书》附è®îC¸è§£é‡Šä½•以出æ¤é¢˜æ—¶è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“曾游清åŽå›è€…,å¯ä»¥å†™å®žåQŒæœªæ¸¸æ¸…åŽå›è€…,å¯ä»¥æƒŒ™±¡ã€‚……若应试者ä¸è¢«å½•å–,则æˆä¸€æ¸¸å›æƒŠæ¢¦ä¹Ÿã€‚一½W‘ï¼â€æ˜†æ›²å剧《牡丹äºã€‹æœ‰ä¸€æŠ˜äØ“(f¨´)â€œæ¸¸å›æƒŠæ¢¦â€ï¼Œå†™çš„æ˜¯æœä¸½å¨˜æ¢¦ä¸ä¸Žä¹¦ç”ŸæŸ³æ¢¦æ¢…在åŽèбå›ç›æ€¼š(x¨¬)åQŒæ—‹è¢«å…¶æ¯çš„唤声所惊醒。陈先生ž®†æ¸…åŽå›æ¯”作åŽèбå›ï¼Œž®†è€ƒç”Ÿæœªè¢«å½•å–æ¯”ä½œæ¸¸å›æƒŠæ¢¦åQŒçœŸæ˜¯ç²¾å¦™çš„æ¯”å–»ã€å¥‡å·§çš„òq½é»˜åQŒé𾿀ªé™ˆå…ˆç”Ÿè‡ªå·±ä¹ŸäØ“(f¨´)之一½W‘了ã€?/span>
抗战时期åQŒäØ“(f¨´)íw²é¿æ—¥å†›½Iø™¢åQŒå¤„处挖防空‹zžï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿåšäº†ä¸€å‰¯å¯¹è”:(x¨¬)â€œè§æœø™€Œä½œåQŒå…¥åœŸäØ“(f¨´)安。â€ä¸Šè”由《易¾l》“è§å‡ 而作â€è€Œæ¥åQŒä¸‹è”是一å¥å¸¸ç”¨çš„æˆè¯ã€‚â€œå…¥åœŸäØ“(f¨´)安â€ï¼Œæœ¬æ˜¯åŸ‹äh时的一å¥è‹¦æ¶©çš„å‰ç¥¥è¯ï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿç”¨åœ¨è¿™é‡Œï¼ŒæŠŠæ´»äºø™¿›é˜²ç©º‹zžæˆæ¯”䨓(f¨´)æ»è€…安然入½Iß_(d¨¢)¼ŒçœŸæ˜¯å¥‡æ€å¦™å–»ï¼Œé£Žè¶£òq½é»˜åQŒé€å‡ºäº†ä»Žå®¹è±è¾¾ã€è—视日寇的心æ€ã€?/span>
陈先生在《俞曲å›å…ˆç”Ÿç—…ä¸å‘“è¯è·‹ã€‹ä¸æœ‰è¿™æ ·ä¸€ŒDµè¯åQšâ€œå°ä¸Žåã^伯言:‘å¾å¾’今日处íw«äºŽä¸å¤·ä¸æƒ 之间åQŒæ‰˜å‘½äºŽéžé©´éžé©¬ä¹‹å›½ã€‚’â€è¿™æ˜¯ä¸Žæ¸…代å¦è€…俞樄¡š„åŽäh俞åã^伯先生说的è¯ã€‚ä¸å¤·ä¸æƒ 之é—ß_(d¨¢)¼Œéžé©´éžé©¬ä¹‹å›½åQŒå¤§ä½“是一副对å。å‰å¥è¯´åQŒè‡ªå·±å¤„世,既鞋Ȁ烈的伯夷åQŒä¹Ÿéžæ¸©å’Œçš„æŸ³ä¸‹æƒ ,属ä¸åºæ€¹‹æ€ï¼›åŽå¥æ˜¯åŞ容国家状æ€ï¼Œå¤§æ„谓国家既éžå…¨ž®å¾åQˆåŠž®å¾åQ‰ï¼Œåˆéžå…¨æ®–民地åQˆåŠŒD–民圎ͼ‰(j¨ª)åQŒæ—¢æœ‰å…±å’Œä¹‹åï¼Œåˆæ— 共和之实åQŒå®žå±žéžé©´éžé©¬ã€‚这“éžé©´éžé©¬â€ä¸€è¯ï¼Œæ—¢å«æ†Žæ¶åQŒä¹Ÿæœ‰ç—›å¿ƒï¼Œåˆä¸ä¹è¯™è°è°ƒä¾ƒçš„味é“ã€?/span>
诗作æˆç¬”
陈寅æªå…ˆç”Ÿçˆ±å†™è¯—åQŒè¯—é£Žå…¸é›…é†‡åŽšã€æ·±é‚ƒé˜”大,ä¸ÞZ¸–人所推é‡ã€‚诗ä¸çš„æƒ…çÈAåQŒâ€œå•¼è¡€â€æ„味颇多,¾l™äh留下颇深的å°è±¡ã€‚然观陈æ°ä¸€ç”Ÿï¼Œòq½é»˜è¯™è°çš„诗作也是相当丞®‘çš„åQŒè¿™¾c»è¯—作多是用诙è°çš„æ‰“油体ã€?/span>
é™ˆè¯—çš„è®¸å¤šæ ‡é¢˜å’Œž®åºåQŒéƒ½å†™æœ‰â€œæˆä½œâ€â€œæˆé¢˜â€â€œæˆæ’°â€ç‰å—æ ·åQŒä¸€å†Œã€Šé™ˆå¯…æªè¯—集》,写有˜q™ç±»å—æ ·çš„è¯—ž®±å¤šè¾‘Ö四五首,如《报载æŸä¼?x¨¬)䏿œ‰æ¢…å…°èŠ³ä¹‹åæˆé¢˜ä¸€¾l》《闻甲辰除夕òq¿å·žèŠ±å¸‚æœ‰å–牡丹者æˆä½œä¸€¾l》《阅报æˆä½œäºŒ¾l》牽{‰ã€‚所谓“æˆâ€è€…,打趣ã€å¼€çŽ©ç¬‘ä¹Ÿï¼Œäº¦å³òq½é»˜è¯™è°ä¹Ÿã€?/span>
æ¸…åŽæœ‰ä½è”¡å§“åŒå¦åQŒæ›¾ž®±å©šæ‹å¦‚何喿‚(zh¨¨n)¦å¯¹æ–¹ä»¥è¾„¡›®çš„,制æˆäº†ä¸€ä¸ªè¡¨æ ¼æ›°â€œçˆ±æƒ…è¡¡â€ï¼ŒåˆŠäºŽã€Šç•™¾ŸŽå¦ç”Ÿå£æŠ¥ã€‹ï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿæˆé¢˜ä¸€è¯—åŠ ä»¥è°ƒä¾ƒï¼Œé¢˜äØ“(f¨´)《留¾ŸŽå¦ç”Ÿå£æŠ¥æ°‘国八òq´å¤å£ç¬¬äºŒå·è¯È«Ÿæˆé¢˜ä¸€¾l》,云:(x¨¬)“文豪新制爱情衡åQŒå…¬å¼æ–¹½E‹å¤§å‘明。始æ‚(zh¨¨n)ŸåŒä¹¡å¥³åŒÈ”ŸåQŒæŒºç”Ÿä¸æ•‘æ•‘è‹ç”Ÿã€‚â€åŽä¸¤å¥åQŒæ˜¯è¯´è‡ªå·Þqš„一ä½åŒä¹¡å¥³å£«è¿½æ±‚一个å«å«æŒºç”Ÿçš„留美å¦ç”Ÿæœªé‚的事。陈先生觉得˜q™ç§å…¬å¼åŒ–çš„â€œçˆ±æƒ…è¡¡â€æœ‰ç‚ÒŽ(gu¨©)»‘½E½ï¼Œææ€•也没效果,便作了这首诙è°çš„æ‰“æÑa(b¨³)诗开了一下玩½W‘ã€?/span>
一‹Æ¡ï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿé˜…è¯ÀLŠ¥¾U¸åŽåQŒè§‰å¾—æ–‡ä¸äh物行为很å¯ç¬‘åQŒä¾¿ä½œã€Šé˜…报æˆä½œäºŒ¾l》以微讽之。其一云:(x¨¬)“石头记ä¸åˆ˜å§¥å§¥åQŒæ°´‹¹’ä¼ é‡ŒçŽ‹å©†å©†ã€‚ä»–æ—¥äØ“(f¨´)å›ä½œä½³ä¼ åQŒæœªçŸ¥çœŸä¸Žè°åŒç§‘ã€‚â€æ‰€é˜…报¾U¸ç™»çš„æ˜¯ä»€ä¹ˆï¼Œä¸å¾—而知åQŒä½†ä»Žâ€œåˆ˜å§¥å§¥â€â€œçދ婆婆â€ä¹‹å,å´å¯æƒŒ™§æœ‰å…³äººç‰©çš„é„™ç行çŠÓž¼Œòq¶å¯ä»Žä¸å“出òq½é»˜è¯™è°çš„味é“ã€?/span>
äºÞZ»¬è¡¨è¾¾æ”¿æ²»è§‚点åQŒå¤šæ£è¥Ÿå±ååQŒé™ˆå…ˆç”Ÿåˆ™å¸¸ä»¥å¹½é»˜çš„æ‰“æÑa(b¨³)诗æ¥è¡¨è¾¾ã€?913òqß_(d¨¢)¼Œè¢ä¸–凯欲åšç»ˆíw«å¤§æ€È»ŸåQŒèínåœ¨æ³•å›½çš„é™ˆå…ˆç”Ÿå†™äº†ä¸€é¦–è®½åˆø™¯—åQŒå°åºäº‘åQšâ€œæ³•京旧有选花™ì之俗,余æ¥å·´é»Žé€‚逢其事,å¶è§ˆå›½å†…报纸åQŒå¿½ç¹å¤§æ€È»Ÿä¸ºç»ˆíw«èŒä¹‹è®®åQŒæˆä½œä¸€¾l。â€è¯—云:(x¨¬)“å²å²å都韵事åŒåQŒåˆæƒŠå•¼™Âƒå”¤ä¸œé£Žã€‚花王那用家天下åQŒå ž®½æ®‹æ˜¥ä¹Ÿè‡ªé›„。â€å·´é»Žçš„èŠ±éæ˜¯é€‰å‡ºæ¥çš„åQŒä¸æ˜¯å®¶å¤©ä¸‹é’¦å®šçš„,而è¢ä¸–凝崿ƒ³æžç»ˆíw«åˆ¶ã€å®¶å¤©ä¸‹åQŒè¿™ä¸ªè€è¢è™½é¡¾ç›ÆD‡ªé›„,å´å®žåœ¨ä¸å¦‚巴黎的花éã€?/span>
陈先生åšå¦é—®åQŒåšæŒç‹¬ç«‹æ€æƒ³ã€è‡ªç”Þq²¾¼œžï¼Œå¯¹è¶‹æ—¶çš„‹¹…è–„å¦äh颇䨓(f¨´)鄙视åQŒåÆˆä½œè¯—è®¥å˜²ä¹‹ã€‚å¦‚ã€Šæ–‡ç« ã€‹ä¸€è¯—äº‘åQšâ€œå…«è‚¡æ–‡ç« 试帖诗åQŒå®—朱颂圣有æˆè§„。白头宫奻I¼ˆä¸€ä½œç™½å¤´å¦½IÓž¼‰(j¨ª)哈哈½W‘ï¼Œçœ‰æ ·å¦‚ä»Šåˆå…¥æ—¶ã€‚â€ç™½å¤´å®«å¥»I¼Œæ¯”喻那些‹¹…è–„å¦ähåQ›çœ‰æ øP¼Œå½¢å®¹ä»–们的“趋时å¦é—®â€ã€‚这首诗所谈的è¯é¢˜åQŒå…¶å®žå¾ˆä¸¥è‚ƒåQŒä½†é™ˆå…ˆç”Ÿå´å‡ÞZ¹‹ä»¥å¹½é»˜ç¬”调,让äh于严肃ä¸ä¼?x¨¬)心一½W‘ã€?/span>
è®ºå¦æˆç¬”
å¦é—®æ˜¯é«˜æ·±åº„严的东西åQŒé™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿå´å¸¸ç”¨å¹½é»˜çš„è¯è¨€è°ˆè®ºå®ƒï¼Œä½†åˆ¾lä¸ä¼?x¨¬)æŸä¼¤å¦é—®çš„高雅性ã€?/span>
陈先生ä¸èµžæˆé©¬å¾å¿ æ‰€è‘—ã€Šé©¬æ°æ–‡é€šã€‹ä»¿ç…§å°‹Æ§è¯¾pÀL¥å»ºç«‹ä¸å›½æ–‡æ³•çš„åšæ³•,批评è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“《文通》《文通》,何其ä¸é€šå¦‚是è€Óž¼Ÿâ€ã€Šæ–‡é€šã€‹ä¹‹â€œé€šâ€ï¼Œæ„䨓(f¨´)贯通ã€é€šè§£åQŒé™ˆå…ˆç”Ÿåˆ™å€Ÿæ¤â€œé€šâ€å—åQŒæŒ‡æ˜Žå…¶å†™æ³•ä¸é€šã€è®ºè¯´ä¸å¦¥â€”—å为“文通â€ï¼Œå®žåˆ™ä¸é€šä¹Ÿã€‚è¡¨é¢æ˜¯è¯™è°æ‰“趣的è¯a€åQŒå†…é‡Œå´æ˜¯ä¸¥è‚ƒçš„妿œ¯æ„è§ã€?/span>
对于自己的å¦é—®ï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿæ›´æ˜¯è¯´˜q‡ä¸ž®‘自我调侃的è¯ï¼Œéƒ½æ˜¯å¾ˆå¹½é»˜çš„。比如,他说自己所æ²Èš„å²å¦æ˜¯â€œä¸å¤ä¸ä»Šä¹‹å¦â€ã€‚å…ˆç”Ÿä¸»è¦æ²»™ì晋至隋å”一ŒDµåކåÔŒ¼Œå±žä¸å¤æ—¶æœŸï¼Œæ•…先生以“ä¸å¤ä¸ä»Šâ€æˆ¿UîC¹‹ã€‚æˆè¯æœ¬æœ‰â€œä¸ä»Šä¸å¤â€ä¸€è¯ï¼Œè°“ä¸å¤§æ£å¸¸çš„事物åQ›é™ˆå…ˆç”Ÿæ‰€è¯´çš„“ä¸å¤ä¸ä»Šâ€ï¼Œä¹Ÿå¾®å«ä¸å¤§æ£è§„ã€ä¸ä¼¦ä¸¾cÈš„æ„æ€ã€‚è¿™¿Uè¯´æ³•ï¼Œè‡ªè°¦åŠ è‡ªå˜ÔŒ¼Œé¢‡äØ“(f¨´)诙è°òq½é»˜ã€?/span>
《论å†ç”Ÿ¾~˜ã€‹æ˜¯é™ˆå…ˆç”Ÿçš„æîC½œåQŒä½†å¯ÒŽ(gu¨©)¤ä»–说了丞®‘谦辞,说得既幽默,åˆç•¥å¸¦æ?zh¨¨n)²å‡‰ã€‚他说自己写æ¤ä¹¦æ˜¯â€œèŠä½œæ— ç›Šä¹‹äº‹ï¼Œä»¥é£æœ‰æ„Ó(d¨°ng)之生â€ï¼Œåˆè‡ªè¯„曰“颓龄戽W”,ç–误å¯ç¬‘â€ã€‚åœ¨ã€Šæ ¡è¡¥è®°åŽåºã€‹ä¸åQŒä»–˜q˜å†™ä¸‹è¿™æ ïL(f¨¥ng)š„å¥ååQšâ€œç‚¹ä½?j¨©ng)弟之颾_‰ï¼Œä¹…已先干åQ›è£¹çŽ‹å¨˜ä¹‹è„šæ¡ï¼Œé•¿åˆ™æ›´è‡ã€‚â€åŽå¥é‡‡è‡ªä¿—è¯â€œçŽ‹æ¯å¨˜å¨˜çš„裹脚布,åˆè‡åˆé•¿â€ã€‚æ¤è¯å¯½W‘而ä¸é›…è®åQŒä½†¾l陈先生化用之åŽåQŒä¾¿æ˜‘Ö¾—既幽默åˆä¸é„™ä¿—了ã€?/span>
苦æÓ†òq½é»˜
陈寅æªå…ˆç”Ÿä¸€ç”Ÿå¤šåŽå·åQŒç‰¹åˆ«æ˜¯ä¸æ™šòqß_(d¨¢)¼Œé逢战乱,目盲‘Œ™†‘åQŒè‹¦å†µéš¾ä»¥è¨€çŠ¶ã€‚ä½†é™ˆå…ˆç”Ÿæ€§æƒ…ä¸çš„òq½é»˜æ„Ÿå´ä¸€ç›´åšg¾lç€åQŒåÅžæˆä¸€¿U困境ä¸çš„陈æ°ç‰¹è‰²çš„“苦涩幽默â€ï¼Œç›´è‡³ä¸¥é…·çŽ¯å¢ƒ?y¨u)®†è¿™¿U“苦涩幽默â€å½»åº•消çã€?/span>
1947òqß_(d¨¢)¼Œå›½æ˜¯æ—¥éžåQŒå†…æˆ˜ä¹Œäº‘ç¿»æ»šã€‚å‡ ˜q‘目盲的陈先生心境æ?zh¨¨n)²å‡‰éƒæ„¤ï¼Œé‚将书斋命å为“ä¸è§äØ“(f¨´)é™ä¹‹å®¤â€ã€‚这“ä¸è§äØ“(f¨´)é™â€ï¼Œæ—¢æ˜¯å¯ÒŽ(gu¨©)؜乱时局的一声抗议,也是排é£å¤±æ˜Žç—›è‹¦çš„一ä¸å¹½é»˜ã€?/span>
å»ºå›½åŽæ‰¹åˆ¤â€œåŽšå¤è–„今â€ï¼Œâ€œæ‹”白旗â€ï¼Œé™ˆå…ˆç”Ÿçš„å¦é—®è¢«å†·è½ï¼Œä¸èƒ½å†æŽˆè¯¾ï¼Œåªä»Žäº‹è‘—˜qŽÍ¼Œè€Œè‘—˜qîC¹Ÿåªå‰©ä¸‹â€œé¢‚¾U¢å¦†â€ã€‚他在写¾l™è€å‹å´å®“的一首诗里å¹é“:(x¨¬)“留命ä“Qæ•™åŠ ç™½çœ¼åQŒè‘—书唯剩颂¾U¢å¦†ã€‚â€â€œåŠ ç™½çœ¼â€ï¼Œä¸ºæ™‹äºÞZ¹‹å…¸ï¼Œæ—¢æ˜¯å¯¹ä¸¥å³Õd¢ƒé‡çš„ææ‘¹åQŒä¹Ÿæœ‰è°ƒä¾ƒæ‰€å—冷é‡å’Œæ‰¹åˆ¤çš„æ„å‘Ÿë€‚â€œé¢‚¾U¢å¦†â€ï¼Œæ˜¯æˆ¿U°è‡ªå·±å¯¹æ˜Žæ¸…之际å¥Ïx€§ähç‰©çš„ç ”ç©¶è‘—è¿°ã€‚â€œé¢‚¾U¢å¦†â€çš„ä»£è¡¨ä½œï¼Œæ˜¯ã€ŠæŸ³å¦‚æ˜¯åˆ«ä¼ ã€‹ã€‚è¿™ä¸¤å¥è¯—,‹¹éœ²å‡ºé™ˆå…ˆç”Ÿå½“时的心境——沉éƒä¸Žæ— 奈åQŒç„¶åˆæ‚¾p…ç€ä¸€ç‚¹â€œè‹¦æ¶©å¹½é»˜â€ã€‚ä½ åŠ ç™½çœû|¼Œæˆ‘颂¾U¢å¦†åQŒå†·é‡ä¹‹ä¸‹ç ”½I¶å¥³äºÞZ¹ŸåQŒå¤šž®‘有一点诙è°ä¹‹æ„。æ®è¯´å´å®“看到这两å¥è¯—æ—¶½W‘了åQŒè°“â€œåŠ ç™½çœ¼â€ä¸‰å—çœŸæ˜¯ä¼ ¼œžã€?/span>
ã€ŠæŸ³å¦‚æ˜¯åˆ«ä¼ ã€‹å®ŒæˆåŽåQŒé™ˆå…ˆç”Ÿå†™è¿‡ä¸¤ç‰ˆã€Šç¨¿ç«Ÿè¯´åˆã€‹ï¼Œä»¥ä½›(j¨©ng)å®¶åˆè¯ä½“åQŒå™è¯´äº†è‘—述心迹åQŒå…¶â€œè‹¦æ¶©å¹½é»˜â€çš„味铋¹æº¢äºŽå—é‡Œè¡Œé—´ã€‚æ–‡ä¸æœ‰å¦‚æ¤è¯å¥åQšâ€œåˆºåˆÞZ¸ä¼‘,沾沾自喜。忽庄忽è°ï¼Œäº¦æ–‡äº¦å²ã€‚述事言情,æ‚(zh¨¨n)¯ç”Ÿæ‚(zh¨¨n)²æ»ã€‚ç¹ç冗长,è§ç¬‘å›å。â€åˆäº‘:(x¨¬)“奇å¥Ïx°”销åQŒä¸‰ç™¾è²ä¸‹ã€‚å°å‘å¹½å…?陈最良也。嗟陈教授,‘Šæ•™‘Šå“‘。丽香闹å¦ï¼Œçš‹æ¯”å†Ïx¨ã€‚æ— äº‹è{忙,然脂æšå†™ã€‚……怒骂嬉笑åQŒäº¦ä¿šäº¦é›…ã€‚éžæ—§éžæ–ŽÍ¼Œç«¥ç‰›è§’马åQˆç¬”者按åQŒä¸ç”Ÿè§’之牛与生角之马,å–Õd叿€º‹ç‰©ï¼‰(j¨ª)ã€‚â€æ–‡ä¸åº„è°æ‚出,½W‘泪òq¶ä½œåQŒåŒ–用《牡丹äºã€‹å…¸æ•…,ž®†å¤å…总Šå…¸èžä¸ÞZ¸€ä½“,既有对师é“ä¸å˜çš„䏿»¡åQŒå¯¹å¼ƒç¦»æ•™å¸çš„æ— 奈,也有看似自谦实则自尊的风‘£ï¼Œä¸€¾~•“苦涩幽默â€éšçŽ°åœ¨å—å¥ä¹‹é—´ã€‚从˜q™äº›æ–‡å—ä¸ï¼Œæˆ‘们仿佛(j¨©ng)能看到陈先生完稿时的快æ„诙è°å’Œé¢å¯¹è¯¸å¤šéš¾å ªçš„苦笑¼œžè‰²ã€?/span>
òq½é»˜çš„æ¶ˆæ³?/span>
总è“væ¥çœ‹åQŒé™ˆå¯…æªå…ˆç”Ÿçš„幽默的特点åQŒå¯ä»¥ç”¨â€œç²¾å¦™å…¸é›…ã€æ„‘£æ¨ªç”Ÿâ€å…«ä¸ªå—æ¥æ¦‚括。这¿U幽默感åQŒæ²¡æœ‰æ¸Šåšçš„å¦è¯†ã€æ´žå¯Ÿä¸–事的眼力ã€ä»Žå®¹è¾¾è§‚的情怀åQŒæ˜¯ä¸ä¼š(x¨¬)有的ã€?/span>
人的òq½é»˜æ„Ÿï¼Œæ€ÖM¼š(x¨¬)与äh的境é‡ç›¸˜qžã€‚陈先生的幽默感åQŒæ˜¯éšç€å›½å®¶çŠ¶å†µå’Œä¸ªäººå¢ƒé‡çš„å˜åŒ–而显而éšåQŒè€Œå¢žè€Œå‡åQŒè€Œæ¶ˆå¤Þqš„。境é‡å¥½æ—Óž¼Œå¿ƒå¢ƒå¥½æ—¶åQŒå¹½é»˜è¯™è°çš„æˆè¨€æˆç¬”ž®±å¤šäº›ï¼Œè‰°è¾›åŽå·æ—Óž¼Œè™½ä¹Ÿä¼?x¨¬)有òq½é»˜æ„Ÿï¼Œä½†å°‘多了åQŒåˆ°äº†æ™šæ™¯æ?zh¨¨n)²æƒ¨ä¹‹é™…,陈先生的òq½é»˜æ„Ÿä¾¿é€æ¸æ¶ˆæ³¯åQŒæœ€åŽåªå‰©ä¸‹äº†æ?zh¨¨n)²æ„¤ã€?/span>