杨树(w¨¨i)达，训诂学大师的“寂寞勤苦â€?/h2>

2022-04-13 | 来源 《中华读书报ã€?022òq?3æœ?9æ—? |

˜q‘年得以兴è“v的城å¸?j¨¬ng)史研究åQŒæœ‰å­¦ç•Œå…ˆè¡Œè€…聚焦“长安”。《长安碎影》是著名学者王子今教授在“长安学”的学术旗帜下一份积极的参与åQŒå…¨ä¹¦æ”¶å½?span lang="EN-US">34½‹‡æ–‡ç« ï¼Œè¯•å›¾ä»Žå‡ ä¸ªä»¥å¾€(xi¨¤n)äºÞZ»¬å…Ïx(ch¨®ng)³¨ä¸å¤šçš„侧面描ç”Õd’¸é˜»I¼ŒæœŸæœ›˜q›ä¸€æ­¥æœ‰ç›ŠäºŽä»Šäh对秦汉历史文化打开æ€ÖM½“认知åQŒåœ¨å…¶ä¸­â€œæ¨æ ?w¨¨i)达《汉代婚丧礼俗考》导诠Z€ä¸€ç« ï¼Œé˜æ˜Žã€Šæ±‰ä»£å©šä¸§ç¤¼ä¿—考》的许多è®ø™¯´åQŒæ˜¯ä»¥é•¿å®‰äØ“(f¨´)背景的，可以看作长安学的学术基点åQŒæ–‡ç« è¿˜˜q½è¿°äº?ji¨£n)“训诂学½W¬ä¸€äººâ€æ¨æ ?w¨¨i)达先生高山仰止的学术成ž®×ƒ¸Žé“®é“®é£Žéª¨ã€?/span>

20世纪的学术创èŽøP¼Œè™½ç»åŽ†é£Žé›·éœœé›ªï¼Œä¾ç„¶æ»¡å±±¾~¤çº·åQŒä×o(h¨´)人目不暇接。著名学者杨æ ?w¨¨i)达先生的学术成ž®±ï¼Œž®±æ˜¯å…¶ä¸­æ°´è¾¹æž—下虽åƈ不惹çœû|¼Œå´å‘散出异常清芬的一½‡ã€?/span>

1885òq?span lang="EN-US">6æœ?span lang="EN-US">1日，卒于1956òq?span lang="EN-US">2æœ?span lang="EN-US">14æ—¥ã€?span lang="EN-US">1897òqß_(d¨¢)¼Œæ¨æ ‘(w¨¨i)达考入时务学堂ã€?span lang="EN-US">1905òqß_(d¨¢)¼Œå®˜è´¹èµ´æ—¥æœ¬ç•™å­¦ï¼Œè¾›äº¥é©å‘½åŽå›žå›½ï¼Œç›¸ç‘ô(h¨´)ä»ÀL¹–南高½{‰å¸ˆèŒƒå­¦æ ¡æ•™åŠ¡é•¿åQŒæ¹–南第四师范学校、省立第一师范学校、省立第一奛_­å¸ˆèŒƒæ•™å‘˜ã€?span lang="EN-US">1920òq´åœ¨åŒ—京师范学校、北京法政专门学校、北京高½{‰å¸ˆèŒƒå­¦æ ¡ã€åŒ—京高½{‰å†œä¸šä¸“门学校ä“Qæ•™ã€?span lang="EN-US">1924òqß_(d¨¢)¼Œä»ÕdŒ—京师范大学教授、国文系ä¸ÖM“Qã€?span lang="EN-US">1926òq´åŽä»ÀL¸…华大学教授、湖南大学教授等职ã€?/span>

杨树(w¨¨i)辑օˆç”Ÿï¼ˆ1925â€?span lang="EN-US">1928òqß_(d¨¢)¼Œä»ÀL¸…华学校大学部国文¾pÀL•™æŽˆï¼ŒåŽäØ“(f¨´)清华大学中文¾p…R€åŽ†å²ç³»æ•™æŽˆåQŒè®²æŽˆä¸­å›½æ–‡å­—学概要、国学要¾cã€ä¿®è¾žå­¦½{‰è¯¾½E‹ã€‚）(j¨ª)

1933òqß_(d¨¢)¼‰(j¨ª)一书，作äØ“(f¨´)20世纪学术å…ähœ‰æ‰¿å‰å¯åŽä½œç”¨çš„代表作之一åQŒä¸ä»…被¿U¦æ±‰å²å­¦è€…å’Œ½C¾ä¼š(x¨¬)史学者视为必è¯ÖM¹¦åQŒå…¶å­¦æœ¯è§†è§’与研½I¶æ–¹æ³•ï¼Œå¯¹äºŽæ‰€æœ‰å…³å¿?j¨©)中国历史文化的读者，也会(x¨¬)有积极的启示意义ã€?/span>

世纪二三十年代，是众所周知的äؕ世，但是以历史节奏分析的眼光看，¼‹®å®žå®žçŽ°äº?ji¨£n)李大钊½{‰äh热情呼唤的“少òq´ä¸­å›½â€ã€‚值得注意的是åQŒè¿™ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ä¸ªâ€œäh才辈出”的时代åQŒå½“时政沅R€å†›äº‹ã€æ–‡åŒ–、艺术等不同领域中，几乎均是青年才士各领风骚(d¨²)ã€?/span>

19¿Uï¼Œ˜q™äº›ä¸“著最初出版时作者的òq›_‡òq´é¾„åQŒä¸˜q?span lang="EN-US">41岁左叟뀂杨æ ?w¨¨i)达先生也是在动荡的历史背景下，于äؕ中取静(r¨´n)的学术生活中积累学识，发表è®ø™‘—åQŒæˆž®±å¤§å™¨çš„ã€?/span>

20世纪二三十年代虽然在政治上表çŽîCØ“(f¨´)极端的动ä¹Þqº·äº‰ï¼Œåœ¨æŸ¿Uæ„ä¹‰ä¸Šå´å¯ä»¥çœ‹ä½œå­¦æœ¯çš„盛世ã€?/span>

òqß_(d¨¢)¼Œæ¨æ ‘(w¨¨i)辑օˆç”Ÿå®Œæˆã€Šè¯´è‹‘新序疏证》ã€?span lang="EN-US">1922òqß_(d¨¢)¼Œä¸­åŽä¹¦å±€å‡ºç‰ˆäº?ji¨£n)杨树(w¨¨i)达先生的《老子古义》二南÷€‚这部书1926òq´åˆå†ç‰ˆå°è¡Œã€?span lang="EN-US">1924òqß_(d¨¢)¼Œã€Šç›é“è®ºæ ¡æ³¨ã€‹ã€Šæ±‰ä¹¦è¡¥æ³¨è¡¥æ­£ã€‹ä¸Žã€Šå¤ä¹¦ç–‘义ä‹D例箋(hu¨¤)补》问世ã€?span lang="EN-US">1928òqß_(d¨¢)¼Œå•†åŠ¡åîC¹¦é¦†å‡ºç‰ˆã€Šè¯è¯ ã€‹ä¸Žã€Šä¸­å›½è¯­æ³•çº²è¦ã€‹ã€‚《词诠ã€?span lang="EN-US">1954òq´åˆç”׃¸­åŽä¹¦å±€å‡ºç‰ˆã€‚商务印书馆1930òq´å‡ºç‰ˆã€Šé«˜½{‰å›½æ–‡æ³•ã€‹ï¼Œ1931òq´å‡ºç‰ˆã€Šé©¬æ°æ–‡é€šåˆŠè¯¯ã€‹åŠ(qi¨¢ng)《积微居文录》ã€?span lang="EN-US">1933òqß_(d¨¢)¼Œä¸–界书局出版杨树(w¨¨i)辑օˆç”Ÿè‘—《中国修辞学》，同年商务åîC¹¦é¦†å‡ºç‰ˆäº†(ji¨£n)他的《汉代婚丧礼俗考》ã€?span lang="EN-US">1934òqß_(d¨¢)¼Œå•†åŠ¡åîC¹¦é¦†åˆå‡ºç‰ˆäº?ji¨£n)他的《论语古义》和《古书句读释例》，北京好望书局出版äº?ji¨£n)杨树(w¨¨i)达著《古声韵讨论集》。他的《积微居ž®å­¦é‡‘石è®ÞZ¸›ã€‹äº”南÷€Šè¡¥é—》一åøP¼Œ1937òq´äº¦ç”±å•†åŠ¡å°ä¹¦é¦†å‡ºç‰ˆã€‚这部书的六卷增订本åQ?span lang="EN-US">1955òq´å†‹Æ¡ç”±¿U‘学出版½C¾æŽ¨å‡ºã€?/span>

40òq´ä»£é¢ä¸–的论著，有重åº?ji¨£n)商务印书é¦?span lang="EN-US">1943òq´ç‰ˆã€Šæ˜¥¿U‹å¤§ä¹‰è¿°ã€‹ï¼Œä»¥åŠ(qi¨¢ng)讲义本《论语疏证》《文字åŞ义学》《甲骨文蠡测撯‚¦ã€‹ã€Šæ–‡æ³•å­¦ž®å²ã€‹ã€Šè®­è¯‚å­¦ž®å²ã€‹ç­‰ã€?/span>

世纪50òq´ä»£åQŒä¸­å›½å­¦æœ¯ç»åŽ†äº†(ji¨£n)ç‰ÒŽ(gu¨©)®Šçš„历史变化。而杨æ ?w¨¨i)达先生仍然“勤于述作，既速且¾_¾ï¼Œè¯šä×o(h¨´)人钦仰赞叹”（周祖谟《致杨树(w¨¨i)达》）(j¨ª)。胡厚宣也曾致书赞叹道：(x¨¬)“深觉解放以来，关于甲金ž®å­¦åQŒæƒŸå…ˆç”Ÿè‘—作最与ͼŒå‘明最多，其èµA(ch¨³)献之大，盖突破以往(xi¨¤n)所有之学者。倾äÔ’(hu¨¤)之至åQâ€ä¸­å›½ç§‘学院1952òq´å‡ºç‰ˆäº†(ji¨£n)他的《积微居金文说》，1953òq´åˆå‡ºç‰ˆäº?ji¨£n)他的《淮南子证闻》，他的《积微居甲文说》附《卜辞琐记》亦äº?span lang="EN-US">1954òq´é—®ä¸–。他的另一部甲骨文研究专著《耐林庼甲文说》附《卜辞求义》同òq´ç”±¾Ÿ¤è”出版½C‘Ö‡ºç‰ˆã€‚以《汉书补注补正》äØ“(f¨´)基础完成的《汉书窥½Ž¡ã€‹ï¼Œ1955òq´ç”±ä¸­å›½¿U‘学出版½C‘Ö‡ºç‰ˆã€‚他的《论语疏证》由¿U‘学出版½C‘Ö‡ºç‰ˆã€?span lang="EN-US">1957òqß_(d¨¢)¼Œä»–的《盐铁论要释》由¿U‘学出版½C¾æŽ¨å‡ºã€?/span>

1942òq´æ•™è‚²éƒ¨å…¬å¸ƒæ¨æ ‘(w¨¨i)达、陈寅恪½{‰å…ˆç”ŸäØ“(f¨´)部聘教授åQŒæ¨æ ?w¨¨i)达先生淡然处之åQŒæœ‰â€œåªæœ‰é’山来好梦åQŒå¯æ€œç™½å‘换‹¹®åâ€è¯—句事。陈说揭½Cºâ€œåŠŸåâ€ä¸Žâ€œæ–‡åŒ–”之“肥瘠荣æ‚(zh¨¨n)ß_(d¨¢)¼Œå›ÞZ¸ç›¸åŒåQŒè€Œå­°éš‘Ö­°æ˜“，孰得孰失åQŒå¤©ä¸‹åŽä¸–当有能辨之者”，实在是极深刻的富有历史主义眼光的æ·Þp§ã€?/span>

50òq´ä»£åˆï¼Œä»–在½{”复中国¿U‘学院请他担ä»ÖM¸­å¤å²ç ”究所所长的意见时又è¯ß_(d¨¢)¼Œâ€œæ²¡æœ‰è‡ªç”±æ€æƒ³åQŒæ²¡æœ‰ç‹¬ç«‹ç²¾¼œžï¼Œå³ä¸èƒ½å‘扬真理，即不能研½I¶å­¦æœ¯ã€‚”“独立精¼œžå’Œè‡ªç”±æ„å¿—是必™åÖMº‰çš„，且须以生æ­ÕdŠ›äº‰ã€‚”“一切都是小事，惟此是大事。”（陈寅恪：(x¨¬)《对¿U‘学院的½{”复》）(j¨ª)陈寅恪先生äØ“(f¨´)杨著所作序文“自致于立言不朽之域”的¿U°èª‰åQŒäº¦ä½“现äº?ji¨£n)对于“独立之¾_„¡¥žåQŒè‡ªç”׃¹‹æ€æƒ³â€çš„肯定和坚持。有è®ø™€…分析说åQŒâ€œè¿™ä¸Žå…¶è¯´æ˜¯ä¸ºæ¨æ ?w¨¨i)达作序åQŒåˆ°åQˆå€’）(j¨ª)不如说是陈寅恪因感而发åQŒè¡¨è¾¾äº†(ji¨£n)他对ä¸ÞZhæ²Õd­¦ä»¥åŠ(qi¨¢ng)文化与时势的遭际的心(j¨©)壎ͼŒé“®é“®æœ‰å‡›ç„¶ä¹‹æ°”。â€?/span>

òqß_(d¨¢)¼Œä¸­å›½¿U‘学院准备出版杨æ ?w¨¨i)达先生的《积微居金文说》，杨树(w¨¨i)辑օˆç”Ÿä»æ‹Ÿå°†é™ˆå¯…恪先生的序言¾|®äºŽå·é¦–åQŒé™ˆå¯…恪先生亦欣然同意。然è€?span lang="EN-US">1952òq´ä¸­å›½ç§‘学院¾~–译出版局致信杨树(w¨¨i)辑օˆç”Ÿç§°åQšé™ˆå¯…恪序文的“立åœø™§‚ç‚ÒŽ(gu¨©)œ‰é—®é¢˜â€ã€‚同òq?span lang="EN-US">11月，杨树(w¨¨i)辑օˆç”Ÿçš„《积微居金文说》出版，陈寅恪先生的序文果然被删厅R€?span lang="EN-US">1952òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">6日，陈寅恪先生致杨树(w¨¨i)辑օˆç”Ÿçš„信中说到此事åQšâ€œæ‰‹½Cºæ•¬æ‚(zh¨¨n)‰ã€‚大著尚未收到。贱名不得附ž®Šä½œä»¥ä¼ åQŒè¯šä¸ÞZ¸òq¸ã€‚然拙序语意˜q‚腐åQŒå°†æ¥ææœ‰ç¯å¤§è€…，今删åŽÖM¹‹åQŒäº¦æœªå§‹éžä¸òq怹Ÿã€‚â€?/span>

1939òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">24日诗åQ‰ï¼Œâ€œå´å–œå¥å„¿èƒ½æ€è´û|¼Œæ•…探圣典记攘戎”（《六十述怀》诗åQ‰ç­‰è¯—句åQŒéƒ½æ·±æŠ’“杀贼”壮志，饱含救亡‹È€æƒ…。他åœ?span lang="EN-US">1939òq´è‡³1940òq´é—´å¼€ã€Šæ˜¥¿U‹ã€‹è¯¾åQŒæ‰€è‘—《春¿U‹å¤§ä¹‰è¿°ã€‹ä¸€ä¹?span lang="EN-US">1943òq´ç”±é‡åº†(ji¨£n)商务åîC¹¦é¦†å‡ºç‰ˆï¼Œâ€œæ„‹Æ²ä×o(h¨´)诸生严夷夏之é˜ÔŒ¼Œåˆ‡å¤ä»‡ä¹‹å¿—，明义利之辨，知治å·×ƒ¹‹æ–V€‚”（《春¿U‹å¤§ä¹‰è¿°è‡ªåºã€‹ï¼‰(j¨ª)可知抗敌救国之热忱。其说其事，可以看作“故探圣典记攘戎”诗句的注脚ã€?span lang="EN-US">1946òqß_(d¨¢)¼Œé—ÖM¸€å¤šå…ˆç”Ÿè¢«æš—杀åQŒæ¶ˆæ¯ä¼ æ¥ï¼Œæ¨æ ‘(w¨¨i)辑օˆç”Ÿæ¿€æ„¤è‡³æžï¼Œä»–在日记中写道：(x¨¬)“报载闻一多见刺死åQŒä»Šæ—¥çœŸä¹×ƒ¸–也！ 书生论政åQŒç«Ÿä¸èƒ½å®¹ï¼Œ­a€è®ø™‡ªç”׃¹‹è°“何哉？”æ?zh¨¨n)²æ¨ä¹‹å£ŽÍ¼Œè‡³ä»Šè¯ÀL¥ä»¤äh感动ã€?/span>

50òq´ä»£ä»¥æ¥åQŒâ€œç¤¼ä¿—”，ä¼ég¹Žå·²ç»é€€å‡ÞZº†(ji¨£n)½C¾ä¼š(x¨¬)¿U‘学常用语汇。江¾låŽŸå…ˆç”Ÿæ—©å¹´åœ¨åŒ—京大学的讲义《礼俗迷信之研究》，äº?span lang="EN-US">80òq´ä»£æœ«ç»æ•´ç†å‡ºç‰ˆåQŒå®šåäØ“(f¨´)《中国礼俗迷信》（渤æ“v湑ևºç‰ˆå…¬å?span lang="EN-US">1989òq´ç‰ˆåQ‰ï¼ŒäºŽæ˜¯äºÞZ»¬é•¿æœŸæ„Ÿåˆ°ç”Ÿç–çš„“礼俗”一语，重新˜q›å…¥è¯»è€…的视野中ã€?/span>

1931òq´åœ¨æ¸…华大学任职æ—Óž¼Œä»Žé™ˆå¯…恪先生å»ø™®®åQŒâ€œå…¼åœ¨åŽ†å²ç³»æŽˆè¯¾ä»¥é¿å›½æ–‡¾pȝº ¾U·â€ï¼Œä¸Žå²å­¦äºŽæ˜¯æœ‰äº?ji¨£n)更为密切的学术关系ã€?/span>

1927òq´åœ¨ä¸­å±±å¤§å­¦â€œä¸­å›½æ–‡å­¦å²â€è®²åîC¸Šæ•™æŽˆâ€œå²æ–™ç•¥è®ºâ€è¯¾½E‹ï¼Œäº?span lang="EN-US">1928òq´å‘表《历史语­a€ç ”究所工作之旨­‘£ã€‹ï¼Œéƒ½æ›¾¾lä¸€å†å®£ä¼ å²æ–™æ•´ç†ä¸Žç ”究的重要性，30òq´ä»£è‡?span lang="EN-US">40òq´ä»£åQŒä»–又发表《史学方法导论》《〈史料与史学〉发刊词》等åQŒåå¤å¼ºè°ƒâ€œå²å­¦ä¾¿æ˜¯å²æ–™å­¦â€ï¼Œâ€œå²å­¦æœ¬æ˜¯å²æ–™å­¦â€ï¼Œâ€œå²å­¦åªæ˜¯å²æ–™å­¦â€ã€‚他在著名的《历史语­a€ç ”究所工作之旨­‘£ã€‹ä¸€æ–‡ä¸­æŒ‡å‡ºåQšâ€œæˆ‘们反对疏通，我们只是要把材料整理好，则事实自然显明了(ji¨£n)。一分材料出一分货åQŒååˆ†ææ–™å‡ºååˆ†è´§ï¼Œæ²¡æœ‰ææ–™ä¾¿ä¸å‡?gu¨®)™´§ã€‚两件事实之é—ß_(d¨¢)¼Œéš”着一大段åQŒæŠŠä»–们联络èµäh¥çš„一切涉惻I¼Œè‡ªç„¶æœ‰äº›ä¹Ÿæ˜¯å¤šå¤šž®‘少可以容许的，但推论是危险的事åQŒä»¥å‡è®¾å¯èƒ½ä¸ºå½“然是不诚信的事，所以我们存而不补，˜q™æ˜¯æˆ‘们对于材料的态度åQ›æˆ‘们证而不疏，˜q™æ˜¯æˆ‘们处置材料的手ŒDüc(di¨£n)€‚材料之内ä‹É他发现无遗，材料之外我们一点也不越˜q‡åŽ»è¯´ã€‚â€?/span>

åQˆæœ¬æ–‡æ‘˜è‡ªã€Šé•¿å®‰ç¢Žå½±ã€‹ï¼ŒçŽ‹å­ä»Šè‘—åQŒä¸Š‹¹·äh民出版社2021òq?span lang="EN-US">8月第一版，定ä­h(hu¨¢n)åQ?span lang="EN-US">68.00元）(j¨ª)

åQˆæœ¬ç‰ˆæ–‡å­—由燕婵整理åQ?/span>