陈力为(1917. 08. 30 ?001.12.26Q,计算Z中文信息处理技术专Ӟ国防用电(sh)子计机技术的开拓者,中国工程院院士?936q考入清华大学甉|p,1940q西南联大毕业后留校ȝ(sh)机系助教?943qʎ英国通用?sh)器公司实习深造?946q归国后Q历L江大学电(sh)机系副教授、南京有U电(sh)厂技术科ѝ成都第二机械工业部W?0研究所dE师、北京四机部W?5研究所dE师、国家计机工业ddE师{职。曾?985q国家科技q步特等奖?994q当选中国工E院院士?/span>
1963q陈力ؓ先生到四机部15所LdE师Q?5所一直是以硬件当家的研究所Q我作ؓ基层软g研究人员和他接触q不多。但没想到陈d所里后Q开始重视Y件的发展Q让我们感到必须在计机的指令系l、Y件开发上要有所作ؓ。我们在他指g大量阅读、翻译了IBM360的有兌料,q开始学习相关知识,陈ȝ常过问有关事宜?/span>
不幸的是Q“文革”十q浩劫的开始把q一切都搞ؕ了。陈总被打成反动权威Q我们全都没法搞业务了。“文革”中期他被“解䏀后Q就到我们组里来了,我还记得刚来时他q心有余(zhn),q在那里和我们说话Q我当时感到极其别扭,立刻请他坐下和我们一赯论?/span>
1981q所里引q了一台IBM360机,软g培训是在日本Q当时所里要z?0个技术h员去日本培训。那时出国是一仉得的好事Q但那一q我的大奛_要考大学,我先生已由北京大学派到美国进修不在国内,我就向领导提出我不去日本参加培训Q我要留在北京照֥儿考大学。在会上Q陈M不容商量的口吻说Q你必须去,不能换hQ这ơ出d是要摔打张xx和你。我们又提出都是技术h员,是不是派一个政工干部,陈总说׃?0个技术h员,不用z政工干部。那时大家对l团没有政工q部Q内心都感到不安Q怕在国外Z点点U漏会说不清楚。这以反映“文革”给Z留下来多大的心理阴媄?/span>
后来陈总调到国家计机工业dLdE师后,又同时Q全国计算Z信息处理标准化委员会MQ委员Q我担Q其下的程序设计语a分技术委员会的主d员。这时反而比陈d所里Q职时和他接触得更多了Q在工作中逐渐体会到国际标准是何等的重要,其是陈总非常关心汉字融入国际标准中的问题,指出我们在国内一定要有完整的体系。他L制定了用以统一汉字代码的国家标准《GB2312汉字~码字符集——基本集》,利地推q了计算技术在我国的推q应用。由此要求各有关分技术委员会中也要汉字成ؓ有关国际标准的一部分?/span>
1987q?月,ISO/TC97/SC22在美国华盛顿召开q会Q四机部z我一个hȝ国开会。行前Q四机部标准化研I所dE师林惠修再三叮嘱我_你这ơ去开会,无论如何也要惛_法得汉字进入程序设计语a和操作系l的国际标准中,管在这斚w我们未开展实质性工作,但一定要争取写入有关的决议。这ơ行E中Q我对很多事情都不懂Q不知道要预订旅馆,只知道有事就找我国驻大佉KQ因此在旧金山机场换机去华盛时Q原子能所的一个代表团看见我一个h拖着行李,p来问我,我一脸懵懂的把去华盛开会没订旅馆只要找大馆的事说了。他们告诉我到华盛顿已是深夜了,让我先坐他们的RQ他们先把我带到大馆,如果大馆没住处Q就先到他们在美国的d住下Q第二天再做军_。到了华盛顿后,先到了大佉KQ他们帮我前后大门、窗户一猛Ԍ大馆才有h问,说是来开会的Q一查真有这么一个会Q就放我q去了,我打心底里感谢原子能所的同志。大佉Kl我找了一间空屋,我就在光板床上睡了一夜,W二天文化处的同志带我去找了旅馆Q告诉我如何坐地铁、吃饭、开会,ȝl我解决了大问题?/span>
C会上Q会议主席是IBM的一位女士,当我提出汉字要加q国际标准中Q要他们考虑不单是英语,中国有广大的市场Q有56个民族,我们应在国际标准中有自己的地位和需求。说到欧z国Ӟ都是拉丁语系Q和p只有x和个别字母不同外Q相似处是主要的Q日本也只有有限的^假名和片假名的一些字W不同,而我国光L字典中的汉字有三万多,q不少数民族的文字。主席对我一直咄咄gh地追问:那你们要多少旉才能拿出Ҏ(gu)来?我写了Ş状各异的几个汉字Q问她要不要逐个研究Q反问她你看要多时_她一看没法争ZMQ就说请Fortran工作l组?也是IBM的一位女?和你在小l会上讨论,拿出一个方案来。那天我凭着当年师大女附中几q的英文基础Q也不顾文法Q只要词汇有了,拿出来用吧。在会上我面对在我面前的中国国旗Q再难也得对得vq面国旗。后来到了小l会上,我们在黑板上逐渐讨论清楚Q她把结果ȝZ决议提交给大会Q要把多字节字符集纳入SC22的有兛_际标准中?/span>
在表xQ日本代表团虽然M7个h(包括译), 但都没看懂其内容Q准备投反对,后来我向他们解释后才投了赞成?/span>
会议l束时欧z的一些代表团(如西得荷兰、法国、丹麦等)的团长围着我,向我表示感谢。他们说?985qSC22的第一届年?我国未参?上,他们曾提q个议题Q但以英、美为首的英语国家根本不理睬他们。日本也因ؓ只提加入汉字字符Q就更没人理睬了。他们说q次多亏了中国的抗争Q说q两个决议是p国家和非p国家一ơ抗衡的胜利Q他们非常感谢我在会上据理力争所得到的成果?/span>
q是我一生中真正感到{疲力尽的一ơ会议。回到旅馆后Qh在床上后剩下喘气休息了?/span>
我回国后到部里报销旉C恶意的刁隑֒恐吓Q我向所长汇报,他置之不理。不得已我去找了陈总,陈ȝd我的ȝ报告上做了批C,所长知道后才出面做工作。这h回国三个月后才办完报销手箋?/span>
全国计算Z信息处理标准化技术委员会MQ陈力为在我的ȝ报告上批C如下:
吴庆宝同志这ơ一个h前往国参加SC22的第二届q会Q能按我国预定目标完成Q务,比预期的q要好。对我国 “程序语a汉字化?打下了国际基Q而且促进了计机的汉字化以及机内码的标准化问题,颇有成W?/span>
陈力? 87.12.19.
回国后,陈L据工作需要,很快成立了国际化工作组Q我国的E序设计语言标准化分技术委员会中的Fortran工作组立即配合展开了工作,不断地给国际上的SC22 Fortran工作组提出我国的有兛_议,l果陆箋反映在后来的国际标准中?/span>
以上q些都是在陈d切关怀、指gq行的。我一直非常感Ȁ陈d我的工作指导。以前我从来不知道陈L西南联大的校友,我们之间也从未提q这个话题。等我知道后也失M和他畅谈西南联大的机会,q也可以说是一大遗憾!