有道周枫和他的“放兠Z€å›¢é˜?/h2>

2013-12-23 |

清华96¾U§è®¡½Ž—机¾pȝ¬¬ä¸€åã€ä¸æŠ˜ä¸æ‰£çš„技术男åQŒå¦‚果没见过周枫本ähåQŒå•ä»Žä¹‹å‰çš„报道中去了解åQŒå‘¨æž«åº”该是˜q™ä¹ˆä¸€ä¸ªähåQŒæ»¡è„¸èƒ¡èŒ¬ï¼Œä¸å–„­a€è¾žã€‚可见到周枫½W¬ä¸€é¢ï¼Œå‘现˜q™äº›å½¢å®¹å’Œä»–本äh相去甚远åQŒå¹²òq²å‡€å‡€çš„两个大酒窝åQŒæ—¶ä¸æ—¶çš„冷òq½é»˜è®©äh忍俊不禁ã€?span lang="EN-US">

“有道都是你觉得靠谱çš?span lang="EN-US">idea才会åŽÀL‰§è¡Œå—åQŸâ€?span lang="EN-US">

“肯定不是，我觉得靠è°Þqš„十有ä¹?ji¨¦)个都不靠谱。â€?span lang="EN-US">

“据说你会和丁磊聊äñ”品聊到凌晨三点，你会和下面的äºø™Šå¤©åˆ°å¾ˆæ™šå—？â€?span lang="EN-US">

“偶ž®”，不能老这æ øP¼Œä¼šå‡ºå®¶åº­çŸ›ç›¾ã€‚â€?span lang="EN-US">

关于周枫˜q™ä¸ªäººï¼Œæœ€ä¼ å¥‡çš„故事莫˜q‡äºŽå‰æ®µæ—‰™—´¾|‘上‹¹ä¼ ç”šå¹¿çš„é‚£ŒD‰|•…事， 1999òq´å‘¨äº‘帆、陈一舟、杨宁带着互联¾|‘的梦想和风投给的一½W”é’±åQŒå›žåˆîC¸­å›½å‡†å¤‡è˜ªè½°çƒˆçƒˆå¹²ä¸€åœºï¼Œä¸ºå¯»è§…äh才杀气腾腑֜°ít¹å¼€æ¸…华某间宿舍的大门，让一脸惊恐的学生写下清华计算机系最牛的学生åQŒäºŽæ˜¯ä¸‰äººæŒ‰å›„¡ƒ¦éª¥æ‰¾åˆ°å½“时清华第一名的周枫åQŒæŠŠç¡åœ¨ä¸Šé“ºçš„周枫叫下来åQŒç»˜q‡æ·±åº¦äº¤‹¹ä¹‹åŽï¼Œå‘¨çƒ­è¡€æ²¸è…¾åœ°åŠ å…¥äº†ChinaRen工作åQŒæ‹¿ç€å½“æ—¶8000块钱一个月的工资，吃着同学们ç±Mæ…•çš„ž®ç‚’。而当搜狐ä»?span lang="EN-US">3000万美元收è´?span lang="EN-US">ChinaRen之后åQŒä»–便去了搜狐，åˆîCº†2000òq´å‘¨æž«å†³å®šå›žåˆ°æ¸…华ç‘ô¾l­è¯»¼‹•å£«åQŒæ­¤åŽåˆåŽÈ¾Žå›½è¯»åšå£«åQŒä»Žæœç‹å‡ø™µ°åQŒåŽæ¥è¢«ä¸ç£Šæ‹›åŽ»åšäº†æœ‰é“åQŒé‚£æ—¶å€?span lang="EN-US">2005òq´ã€?span lang="EN-US">

搜烦失意

其实周枫与丁¼‚Šçš„合作可以˜q½æº¯åˆ?span lang="EN-US">2004òqß_¼Œå½“时丁磊正在å¯ÀL‰¾åžƒåœ¾é‚®äšg˜q‡æ×o的方法，无意中翻到周枫的论文åQŒäºŽæ˜¯é©¬ä¸Šæ‰“ç”?sh¨´)话到美国找周枫åQŒä¹‹åŽä¸¤äººæ›¾ä¸€èµ·åˆä½œè¿‡163邮箱的开发ã€?span lang="EN-US">

2005òq´ä¸¼‚Šå†‹Æ¡æ‰¾åˆ°å‘¨æž«ï¼Œå‡†å¤‡åšæœç´¢ï¼Œæ­£å¥½å½“时周枫在伯克利分校的研½I¶æ–¹å‘是分布式操作系¾lŸï¼Œä¹Ÿå°±æ˜¯æœç´¢æŠ€æœ¯çš„基础ã€?span lang="EN-US">

2005òq´çš„搜烦市场˜q˜æ˜¯ä¸ªæœªçŸ¥æ•°åQŒä¸€åˆ‡è¿˜æœªæˆå®šå±€åQŒé‚£òq´ç™¾åº¦åˆšåœ¨çº³æ–¯è¾¾å…‹ä¸Šå¸‚，其它公司˜q˜è§‰å¾—搜索很¼œžç§˜åQŒå› ä¸ºç¥ž¿U˜ï¼Œæ‰€ä»¥å¿ƒå­˜å¿µæƒŸë€‚最开始大家对˜q™ä¸ª™å¹ç›®å¯„予很大希望åQŒä¹ŸæŠ•å…¥äº†å¤§é‡çš„人力和物力，但到2012òq´å¹´ä¸­ï¼Œæœ‰é“却对外宣布，有道搜烦ž®†ä¸Ž360合作åQŒç”±åŽè€…äؓ有道搜烦提供技术支持，而原搜烦团队则åƈ入其它äñ”品团队，˜q™ä¸ªå‘¨æž«ä¸ÞZ¹‹å¥‹æ–—了七òq´çš„产品¾lˆäºŽè½ä¸‹å¸·å¹•ã€‚周枫说åQŒé‚£‹Æ¡çš„转型是有道有史以来最挣扎的一‹Æ¡å†³å®šï¼Œåœ¨å¯¹å¤–公布之前，内部其实已经èŠ×ƒº†ä¸€òq´åŠçš„时间去做相兌™°ƒæ•´å’Œå®‰æŠšå›¢é˜Ÿæˆå‘˜çš„情¾lªã€?span lang="EN-US">

对于许多自打公司成立以来ž®×ƒ»Žäº‹æœç´¢çš„同事来说åQŒä»–们心有不甘，但经˜q‡ä¸€ŒD‰|—¶é—ß_¼Œå¤§å®¶éƒ½ä¼šè¾¾æˆå…Þp¯†åQŒæœ‰é“å¿…™å»è{型，必须往前走。“搜索需要流量和入口åQŒä½†æ˜¯æœ‰é“在˜q™æ–¹é¢ç§¯ç´¯ä¸å¤Ÿâ€ï¼Œå‘¨æž«è¯´é“ã€?span lang="EN-US">

¾U ç»“的时候他们也曾想˜q‡å°†æœ‰é“词典和有道搜索一òq¶ä½œä¸ºå…¬å”R‡å¤ß_¼Œâ€œä½†ä½œäؓ一家大òq›_°ä¸‹çš„创业公司åQŒåªèƒ½é€‰æ‹©å…¶ä¸€ã€‚”权衡两者，有道搜烦投入多，却成效甚微，而有道词典投入少åQŒæ•ˆæžœåè€Œæ›´å¥½ã€‚如今这‹Æ„¡›¸å¯¹ä¸å—重视的产品成了有道最成功的äñ”品，说è“v来还有几分无心插æŸÏxŸ³æˆè«çš„成分ã€?span lang="EN-US">

“不ž®å¿ƒæ’žä¸Šâ€çš„成功

做搜索的时候，大家会聚集è“v来讨论如何将产品做到差异化，一‹Æ¡ä¼šè®®ä¸Šæœ‰äh提出åQŒè¦ä¸åœ¨æœçƒ¦™åµé¢ä¸­å¢žåŠ æŸ¥è¯åŠŸèƒ½ï¼Œ˜q™æ ·ä¸ä»…可以让搜索变得独特，也能开创世界上用搜索做词典的先治I¼Œæœ€åŽå¤§å®¶ä¸€è‡´è§‰å¾—这个想法不错，于是周枫åœ?span lang="EN-US">100多äh的搜索团队中抽了3个äh专职做词典，由后来一直负责词兔R¡¹ç›®çš„包塔带领。不˜q‡æœ€å¼€å§‹è°ä¹Ÿæ²¡æŠŠå®ƒå½“做重点åQŒä¹Ÿæ²¡æœ‰æƒŒ™¦æŠŠå®ƒå½“作一个单独的产品来做åQŒæ‰€ä»¥æ—©æœŸçš„词典用户会发玎ͼŒé‚£æ—¶å€™çš„有道词典只是有道搜烦™åµé¢ä¸Šçš„一ä¸?span lang="EN-US">Tabã€?span lang="EN-US">

也正因如此，产品做出来之后叫好不叫åñ”åQŒå‡ ä¸ªæœˆä¹‹å†…用户增长寥寥无几。工½E‹å¸ˆä»¬ä¹Ÿç›¸å½“挺纠¾l“，最后发现需要客æˆïL«¯åQŒæ‰€ä»¥ç›´åˆ°å¼€å‘出客户端，有道词典才开始步入正轨。到2009òq´å¹´åˆï¼Œæœ‰é“发布了第一个手机版本，塞班版，¿UÕdŠ¨ç«¯çš„部çÖv也开始上路ã€?span lang="EN-US">

周枫è¯ß_¼Œæœ‰é“词典最大的不同在于¾l“合了搜索。从以往的词å…怸­åQŒä½ èƒ½æŸ¥åˆ°çœŸæ­£æœ‰ç”¨çš„单词可能只有50%åQŒå› ä¸ºå¾ˆå¤šæ–°å•è¯è¯å…¸æ— æ³•æ”¶å½•åQŒæ¯”如最新出现的ç”?sh¨´)媄名、公司名、äh名、新地点½{‰ç­‰ã€‚如果用搜烦做词典，˜q™äº›éƒ½èƒ½å¾ˆå¿«æŸ¥åˆ°ã€‚“对于这点，团队˜q˜æŒºè‡ªè±ªåQŒå› ä¸ÞZ¹‹å‰æ²¡æœ‰ä“Q何一家公司这么干˜q‡ï¼ŒåŒ…括后来增加的翻译功能，也是˜q™æ ·ã€?span lang="EN-US">

2010有道开始做¾˜»è¯‘的时候，国内˜q˜æ²¡æœ‰äº’联网公司做翻译，但当时团队中有äh特别惛_šåQŒåœ¨ä»–们看来åQ?span lang="EN-US">Google做搜索，有道也在做搜索，既然Google能做¾˜»è¯‘åQŒäؓ什么有道不能？

其实¾˜»è¯‘˜q™äº‹å„¿å°±é€‚合搜烦公司åŽÕdšã€‚äؓ什么这么说åQŸå› ä¸ºç¿»è¯‘的基本原理ž®±æ˜¯¾lŸè®¡æœºå™¨¾˜»è¯‘åQŒè€Œä¸æ˜¯åƒäºŒåå‡ å¹´å‰é‚£æ äh•™è®¡ç®—æœø™¯­æ³•ï¼Œäººç±»æ— æ³•è®©æœºå™¨çœŸæ­£æ‡‚语法åQŒæœ€å¥½çš„方式ž®±æ˜¯å»ÞZ¸€ä¸ªå¾ˆå¤§çš„数据库，åŽÈ»Ÿè®¡è¯­æ–™ï¼Œæœçƒ¦æœ€æœ‰å¯èƒ½çš„片段˜q›è¡Œ¾l„织。计½Ž—机处理人工æ™ø™ƒ½åQŒçŽ°åœ¨è¢«è¯æ˜Žæœ€è¡Œä¹‹æœ‰æ•ˆçš„方法就是统计搜索，无论词典、图片还是语音都如此ã€?span lang="EN-US">

如今坐拥3.8亿用æˆïLš„有道词典已然是有道的明星产品åQŒåœ¨ä¸Žé‡‘å±Þp¯éœ¸å’ŒQQ词典的狭路相逢中åQŒä¸€è·¯æŠ«éÏx–©æˆªï¼Œæˆäؓ用户最受欢˜qŽçš„词典åQŒåŒåŒæ—¶ä¹Ÿæ˜¯¾|‘易除了游戏之外åQŒç”¨æˆ·é‡æœ€å¤§çš„产品ã€?span lang="EN-US">

对于有道的下一步打½Ž—，周枫òq¶æœªé€éœ²å¤ªå¤šåQŒåªæ˜¯è¯´è¯å…¸åªæ˜¯å·¥å…·åQŒæ˜¯å¾ˆå°çš„一部分åQŒè‹±è¯­æ•™è‚²æœ‰å¾ˆå¤§çš„创新空é—ß_¼Œòq´åº•ä¼šæœ‰ä¸€ä¸ªæ–°äº§å“ä¸Šçº¿åQŒä»ŽçŽ°åœ¨¾|‘页版的“口语陪¾lƒâ€æœåŠ¡å¤§å®¶ä¹Ÿè®¸çœ‹åˆ°ç«¯å€ªã€?span lang="EN-US">

“放兠Z€ç®¡ç†ä¸‹çš„创æ–?span lang="EN-US">

有篇文章中写道，对于有道词典取得的成¾l©ï¼Œå‘¨æž«å¼•ç”¨å¸ƒæ‹‰å¾·â€¢çš®ç‰¹ä¸»æ¼”çš„ç”?sh¨´)媄《点球成金》里的一句台词：“你真的撞上一些成功，才能有真正的自信。â€?span lang="EN-US">

周枫˜q™ç§â€œæ’žä¸ŠåŽ»â€çš„成功¾l™äº†å‘¨æž«æ›´å¤šè‡ªä¿¡çš„同æ—Óž¼Œä¹Ÿè®©æœ‰é“其他人意识到åQŒæ™®é€šå‘˜å·¥ä¹Ÿæœ‰æœºä¼šå®žçŽ°è‡ªå·Þqš„ä»·å€û|¼Œå› æ­¤‹È€å‘了团队其他成员的积极性，从做有道词典开始，团队内部长期以来已经形成一¿Uæ–‡åŒ–，每个人都有提出想法åƈ实现自己æƒÏx³•çš„机会，但前提是åQŒåœ¨å†›_®šå®žçŽ°å¦ä¸€ä¸?span lang="EN-US">idea的时候，周枫会告诉他åQŒå¿…™åÕdœæ­¢ä¹‹å‰çš„ideaåQŒä¸èƒ½è¶Š¿U¯è¶Šå¤šï¼Œå¦åˆ™æ‰¾ä¸åˆ°é‡ç‚V€?span lang="EN-US">

惠惠购物助手也是˜q™ç§æ–‡åŒ–下的产物。这是有道工½E‹å¸ˆæ ÒŽ(gu¨©)®è‡ªå·±éœ€æ±‚出发而想出来的äñ”品，最开始大安™ƒ½å¯¹è¿™ä¸ªäñ”品表½Cºæ€€ç–‘，没有人知道它是否能做出来åQŒä¸ä»…å› ä¸ÞZñ”品匹配很难，每家商场对äñ”品的描述也不一æ øP¼Œòq¶ä¸”ä»äh ¼æ—¶æ—¶åœ¨å˜åQŒæŠ“åˆîC¸€ä¸ªå¥½çš„ä­h(hu¨¢n)格很不容易，你也不知道商场是否接受你的方式，它可能和你反着òqŒÓ€‚折腑ևºæœ€åˆäñ”品花了两个月旉™—´åQŒä¸€òq´å¤šæ—‰™—´ä»¥åŽåQŒç»ˆäºŽè®©äº§å“å˜å¾—真正好用。据说惠惠购物助手现在是有道用户满意度最高的产品ã€?span lang="EN-US">

除了有道词典和惠惠购物助手，云笔记的“中文手写”功能也是一个工½E‹å¸ˆçš„杰作，周枫è¯ß_¼Œ˜q™å…¶å®žæ˜¯ä¸ªå¾ˆåé—¨çš„技术，但这个员工恰好知道有˜q™ä¹ˆä¸€¿UæŠ€æœ¯ï¼Œž®±æå‡ºæ¥åšï¼Œåšå‡ºæ¥ä¹‹åŽå‘现这个功能非常受用户‹Æ¢è¿ŽåQŒå› ä¸ºå¯ä»¥åœ¨ç”?sh¨´)子讑֤‡ä¸Šå†™å‡ºæ‰‹å†™å­—的感觉，òq¶ä¸”比自己写的字˜q˜æ¼‚亮ã€?span lang="EN-US">

˜q™ç§â€œæ”¾å… Z€çš„½Ž¡ç†æ–¹å¼åQŒé€ å°±äº†æœ‰é“一个又一个原本非ä¸ÀLµçš„主‹¹äñ”品ã€?span lang="EN-US">

无论词典、购物助手还是云½W”è®°åQŒæˆé•¿çš„背后是周枫对员工的信ä»ÖM»¥åŠå¯¹å®¢è§‚规律的尊重，也是公司长期以来¿U¯ç¯çš„开放文化的一¿Uè¡¨çŽ°ã€‚在有道没有人拥有单独的办公室，包括周枫本äh。他的办公桌和员工连在一èµøP¼Œåè½åœ¨æœ‰é“办公室边疆地带的黑暗小旮旯里ã€?span lang="EN-US">

开攄¡š„公司灵魂不仅仅是办公室这¿UåŞ式上的开放，用周枫的话说ž®±æ˜¯åQŒè™½ç„¶åšæœçƒ¦å¤ÞpÓ|了，但留下了许多好设施培å…ÖMº†å¤§å®¶çš„好习惯ã€?span lang="EN-US">

有道是国内搜索里è¾ÒŽ(gu¨©)œ€æ—©æŠŠGoogle那一套类似数据中心管理架构都做出来的公司åQŒæ¯”如分布式文äšg¾pȝ»Ÿã€åƈ行处理系¾lŸã€?span lang="EN-US">Keyvalue存储åQŒå®žé™…在投入使用的时候，所有的产品都基于这些基¼‹€è®¾æ–½åQŒå› ä¸ºå¤§å®‰™ƒ½ç”¨åŒä¸€äº›ä¸œè¥¿ï¼Œæ‰€ä»¥äº¤‹¹å¾ˆå¤šã€‚开攄¡š„氛围中会出现一个团队给另外一个团队帮忙的事情åQŒæ¯”如云½W”记里边的智能标½{‘ÖŠŸèƒ½ï¼ˆæ ÒŽ(gu¨©)®æ–‡ç« çš„内容自动加标签åQ‰å°±æ˜¯æœ‰é“的机器学习团队帮忙开发的ã€?span lang="EN-US">

˜q™ä¸ª500人的大家åº?span lang="EN-US">

¾lè¿‡å…«å¹´çš„奋斗，有道团队已经发展åˆîCº†500人的规模åQŒæ®è¯´æœ‰ä¸å°‘人是慕周枫之名而来的。周枫和他爱人都是清华众多师兄师妹äԒ慕的对象。小道消息说åQŒä»–å¦Õd­ä¹Ÿæ˜¯æ¸…华毕业的高材生åQŒçŽ°åœ¨æ‹…ä»ÀLŸå…¨çƒIT巨头的高½Ž¡ï¼Œä»–俩的感情从清华开始一路走到现在ã€?span lang="EN-US">

“æ?zh¨¨n)¨æ˜¯æ¸…华出来的åQŒå›¢é˜Ÿæ˜¯¾U¯æ¸…华äh吗？â€?span lang="EN-US">

“刚开始是˜q™æ ·åQŒæŽ¨èæ˜¯æ‹›è˜æœ€æœ‰æ•ˆçš„方式，如果你认ä¸ÞZ½ æ‹›çš„人是优秀的，那么你就ç›æ€¿¡åQŒä»–推荐的äh也应该很优秀”ã€?span lang="EN-US">

但这æ ïLš„¾l“æžœž®±æ˜¯åQŒä¸€å¸®æ¸…华的学生在讲清华å†ïL¬‘话或者八卦的时候，偶尔招了一个非清华的，他就听不懂，会认ä¸ø™‡ªå·±å—到排挤，所以从2006òq´å¼€å§‹ï¼Œæœ‰é“内部会明¼‹®æå‡ºæ¥è¦å‡è¡¡æ¯”例，因此后来招了许多北航、北大、北邮、中¿U‘大˜q˜æœ‰ä¸­ç§‘院的学生ã€?span lang="EN-US">

和丁¼‚Šä¸€æ øP¼Œå¯¹äºŽç›¯ä¸Šçš„优¿U€äººæ‰åQŒå‘¨æž«ä¼šä¸é—余力ž®†ä¹‹æ‹›è‡³éº¾ä¸‹åQŒæœ‰é“云½W”记现在的负责äh蒋炜航就是他和丁¼‚Šä¸€èµ·â€œå¨é€¼åˆ©è¯±â€è¿‡æ¥çš„。那时候蒋炜航˜q˜åœ¨¼‹…谷和导师一起做日志分析斚w¢çš„äñ”品，周枫和丁¼‚Šæ— è®ø™°åŽÈ¾Žå›½ï¼Œéƒ½ä¼šæ‰¾è’‹ç‚œèˆªåƒé¥­å–å’–啡，后者也不负重望åQŒäº‘½W”记现在已接˜q?span lang="EN-US">1900万用æˆøP¼Œæˆäؓ国内½W¬ä¸€çš„云½W”记产品ã€?span lang="EN-US">

做äñ”品要紧盯用户而非竞争å¯ÒŽ(gu¨©)‰‹

采访最后，周枫è¯ß_¼Œå›žæƒ³èµäh¥åQŒä»¥å‰èµ°˜q‡ä¸ž®‘弯路，犯过许多错误。做搜烦的时候会盯着竞争å¯ÒŽ(gu¨©)‰‹çš„äñ”品，看他们有什么，有道ž®Þp¡¥ä»€ä¹ˆï¼Œæœ€åŽå‘现项目越¿U¯è¶Šå¤šï¼Œæœ‰é“最多的时候同时在做二十几个项目ã€?span lang="EN-US">

“其实做产品ž®×ƒ¸åº”该围着竞争å¯ÒŽ(gu¨©)‰‹è½¬ï¼Œè€Œæ˜¯åº”该紧盯用户åQŒç”¨æˆ·éœ€è¦ä»€ä¹ˆæ‰åšä»€ä¹ˆï¼Œè¦åš™åºåº”­‘‹åŠ¿çš„äñ”品，你会发现åQŒç”¨æˆähŽ¨ç€ä½ èµ°äº‹æƒ…会容易很多。â€?span lang="EN-US">

åQˆé™ˆé¦¨åª„åQ?span lang="EN-US">

转自 CSDN 2013òq?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">22æ—?span lang="EN-US">