“校友雨译֠‚ 文化传世界”｜胡钰主讲清华校友学习(f¨¤n)日第19è®ÔŒ¼š(x¨¬)文创理念与文化传æ’?/h2>

2020-09-30 | 来源 公号“清华终íw«å­¦ä¹?f¨¤n)â€?020-09-29 |

9 æœ?26 日下午，“清华校友终íw«å­¦ä¹?f¨¤n)支持计划”学ä¹?f¨¤n)æ—¥‹zÕdŠ¨½W?19 讲在“荷塘雨译֠‚”开讌Ӏ‚清华大学新é—ÖM¸Žä¼ æ’­å­¦é™¢æ•™æŽˆã€åšå£«ç”Ÿå¯¼å¸ˆåQŒæ¸…华大学文化创意发展研½I‰™™¢æ‰§è¡Œé™¢é•¿èƒ¡é’°åº”邀为校友们带来“文创理念与文化传播”的主题报告。来自全国及(qi¨¢ng)‹¹·å¤–˜q?400 名校友参与在¾U¿å­¦ä¹?f¨¤n)ã€?/span>

胡钰作主题报�/span>

面向òq¿å¤§æ ¡å‹åQŒèƒ¡é’°è€å¸ˆé¦–先回顾了新é—Õd­¦é™¢å¾é™¢åŽ†åÔŒ¼Œòq¶ä»‹¾läº†åŠžé™¢ç†å¿µã€å­¦¿U‘发展、äh才培å…Õd’Œæ ¡å‹å‘展½{‰æ–¹é¢çš„情况åQŒå¸Œæœ›æ ¡å‹ä»¬æ›´å¤šäº†è§£æ¯æ ¡çš„发展ã€?/span>

针对本次讲åñ”主题åQŒèƒ¡è€å¸ˆä»Žäh¾cÀL–°æ–‡æ˜Žè§†é‡Žä¸‹çš„中华文化发展、文创理念与文化产业、以文创理念推动中华文化传播½{‰ä¸‰ä¸ªè®®é¢˜è¿›è¡Œæ·±å…¥ç³»¾lŸçš„阐释ã€?/span>

他提到当代中国正日益走近世界舞台中央åQŒå›½å®¶èÊY实力的提升更加紧˜q«ï¼Œè®©ä¸–界了解中华文化尤光™‡è¦ã€‚中华文化发展面临历史性的机遇与挑战，发展中华文化不仅关乎中华民族的发展，也关乎世界文化的发展和äh¾cÀL–°æ–‡æ˜Žçš„徏设。文化发展要先有文化自觉åQŒæ–‡åŒ–自强，˜q›è€Œå®žçŽ°æ–‡åŒ–自信。文化发展不仅具有创造传¾lŸã€åˆ›é€ æœªæ¥çš„民族意义åQŒè¿˜å…ähœ‰å¢žè¿›å…Þp¯†ã€å¢ž˜q›åˆä½œçš„世界意义。中华文化传播的世界意义在于销毁对抗思想åQŒè§£å†›_›½é™…争端，塑造良好的国家形象åQŒæ¶ˆé™¤ä¸­å›½å¯¹è¥¿æ–¹çš„“文化赤字”，让世界走˜q›ä¸­å›½ï¼Œå¢žå¼ºæ–‡åŒ–自信。他å¼ø™°ƒæˆ‘们对中华文化要有“自知之明”，要返本开斎ͼŒå‘掘中华文化的精髓；融汇中西åQŒå¾è®¾äh¾cÀL–°æ–‡æ˜ŽåQ›äñ”ç ”åƈ重，以文创理忉|Ž¨åŠ¨ä¸­åŽæ–‡åŒ–发展ã€?/span>

9 æœ?17 日，ä¹?f¨¤n)è¿‘òqÏx€ÖM¹¦è®°åœ¨æ¹–南文创产业园考察时指出，谋划“十四五”时期发展，要高度重视发展文化äñ”业。这ž®†äØ“(f¨´)文化产业的未来发展指明方向。胡老师认äØ“(f¨´)文创产业发展å…ähœ‰å…³ä¹Ž¾læµŽå¢žé•¿ã€å…³ä¹Žæ–‡åŒ–自信、关乎生命质量的战略意义。文创äñ”业是全球¾læµŽçš„支æŸ×ƒñ”业，从全球视野来看，我国文创产业与美‹Æ§ã€æ—¥éŸ©å­˜åœ¨è¾ƒå¤§å·®è·ï¼Œä»éœ€å¤§åŠ›å‘展。他提出要以文创理念推动文化产业发展åQŒå³é€šè¿‡æ–‡åˆ›ç†å¿µåQŒæŽ¨åŠ¨æ–‡åˆ›èµ‹èƒ½ç»‹¹Žï¼ŒåŸ¹è‚²æ–‡åŒ–æ–îC¸šæ€ã€‚他以清华文创院丑֊žçš„乡旅文创大赛äØ“(f¨´)例，向校友们具体展示了文创理念如何推动äñ”业发展。他å¼ø™°ƒæ–‡åˆ›ç†å¿µæ˜¯åœ¨å½“代文创产业实践中åŞ成的文化发展新观念，基础在“文”，åÏx–‡åŒ–；关键在“创”，卛_ˆ›é€ æ€§è{化、创造性发展。文创理念可以从创意、科技和生‹zÖM¸‰ä¸ªè§†è§’去理解åQŒå…¶æ ¸å¿ƒç‰¹å¾æ˜¯åˆ›æ–îC¸Žè·¨ç•Œã€‚他指出要以故事、体验和授权作äØ“(f¨´)文创赋能的着力点åQŒæŽ¨åŠ¨â€œæ–‡åˆ?+”发展模式，以文化创意äØ“(f¨´)核心元素和驱动力的新发展模式åQŒä»¥æ–‡åŒ–创意整合各种生äñ”要素åQŒä»¥æ»¡èƒö½C¾ä¼š(x¨¬)çš„ç²¾¼œžéœ€æ±‚äØ“(f¨´)主要目标åQŒæ‰“造“乐¾læµŽâ€ä¸Žâ€œæš–发展”ã€?/span>

讲åñ”的最后，胡老师å¼ø™°ƒæŽ¨åŠ¨ä¸­åŽæ–‡åŒ–ä¼ æ’­åQŒè¦å»ºæž„æ–îCh文主义内涵，以ähçš„ç²¾¼œžä¸–界徏设äØ“(f¨´)本，体现天äh合一、包容和òqŸë€ç§‘学理性的新文明åŞ态。同æ—Óž¼Œä»Žæ•´ä¸ªç¤¾ä¼?x¨¬)的应用来看åQŒâ€œäh文管方向”，“科技½Ž¡æ–¹æ³•â€ï¼Œä»¥äh文精¼œžä½œä¸ºå›½é™…å…³¾pÖM¸Ž½C¾ä¼š(x¨¬)è¡ŒäØ“(f¨´)的核心原则ã€?/span>

在互动环节，校友们通过“雨译֠‚投稿”就中西æ–ÒŽ(gu¨©)–‡åŒ–冲½Hã€è·¨æ–‡åŒ–交流、复兴和传播传统文化、讲好中国故事等问题向老师提问åQŒèƒ¡è€å¸ˆæŠŠæ¡è¦ç‚¹ã€ç»†è‡´ä½œ½{”ã€?/span>

译֐ŽåQŒèƒ¡è€å¸ˆæŽ¥å—采访表示很高兴参与校友学ä¹?f¨¤n)æ—¥åQŒå­¦ä¹?f¨¤n)æ—¥‹zÕdŠ¨¾l™äºˆæ ¡å‹ä»¬æ›´å¤šçš„学习(f¨¤n)æœÞZ¼š(x¨¬)åQŒä»–¼œæ„¿å­¦ä¹ (f¨¤n)日活动越办越好。同æ—Óž¼Œä»–徏议学ä¹?f¨¤n)æ—¥‹zÕdŠ¨å¯ä»¥˜q›ä¸€æ­¥äº†è§£æ ¡å‹å¯¹å­¦ä¹ (f¨¤n)主题å?qi¨¢ng)授课老师的关注焦点，把校友们共同å…Ïx³¨çš„问题与老师的授译ֆ…容结合è“v来，校友们会(x¨¬)有更大的收获ã€?/span>

¾l§ç®‹æ•™è‚²å­¦é™¢é™¢é•¿åŠ©ç†ã€?004 ¾U§å…¬½Ž¡å­¦é™¢æ ¡å‹éƒŽæ™“红向胡钰老师赠与‹zÕdŠ¨¾Uªå¿µå¥–牌

校友æ€ÖM¼š(x¨¬)副秘书长、校友办副主ä»ÀL¨æŸ›_‚加线上学ä¹?f¨¤n)ï¼›¾l§ç®‹æ•™è‚²å­¦é™¢é™¢é•¿åŠ©ç†ã€?004 ¾U§å…¬½Ž¡å­¦é™¢æ ¡å‹éƒŽæ™“红参加现场学习(f¨¤n)åQŒå‘胡钰老师赠与‹zÕdŠ¨¾Uªå¿µå¥–牌。清å?2012 届社¿U‘学院校友、ç‘ô¾l­æ•™è‚²å­¦é™¢åˆä½œåŠžé»„蕾ä¸ÀLŒæœ¬æ¬¡‹zÕdŠ¨åQ›å­¦é™¢åœ¨¾U¿åŠžå…¨ç¨‹˜q›è¡Œç›´æ’­ä¿éšœã€?/span>

胡钰与工作团队合�/span>

“清华校友学ä¹?f¨¤n)日”系列活动由清华校友æ€ÖM¼š(x¨¬)、教育基金会(x¨¬)、ç‘ô¾l­æ•™è‚²å­¦é™¢ã€æ ¡é•¿åŠžå…¬å®¤ã€ç»ˆíw«æ•™è‚²å¤„共同¾l„织òq¶åä½œå®žæ–½ã€?018 òq?11 æœ?25 日开启学ä¹?f¨¤n)æ—¥‹zÕdŠ¨é¦–次讲åñ”åQŒæ­¤åŽæ¯ä¸ªæœˆçš„最后一个周六，æ ÒŽ(gu¨©)®æ ¡å‹ä»¬çš„学习(f¨¤n)需求开展“专题讲座”ã€?/span>

2020 òq?2 æœ?29 日，½W?12 期校友学ä¹?f¨¤n)日首次ç™ÖM¸Šâ€œé›¨è¯‘Ö ‚”直播åã^収ͼŒ˜q™ç§æ‰“ç ´½Iºé—´é™åˆ¶åQŒåœ¨åŒä¸€æ—‰™—´ã€åŒä¸Šä¸€å ‚课的线上学ä¹?f¨¤n)和互动方式åQŒæ ¡å‹ä»¬è¡¨ç¤ºé«˜åº¦è®¤å¯ã€‚“清华校友学ä¹?f¨¤n)日”将持箋整合优质资源åQŒäØ“(f¨´)校友提供职业发展与学业需求的支持和服务，构徏一个互帮互助、终íw«å­¦ä¹?f¨¤n)的校友交流½Iºé—´å’Œæ°›å›ß_(d¨¢)¼ŒæœŸå¾…更多校友å…Ïx³¨å’Œå‚与ã€?/span>

_____________________________

供稿åQšåˆä½œå‘展办公室

撰稿åQšéƒ­æ™“æ—­

囄¡‰‡åQšéŸ©æ—­ã€éƒ­æ™“æ—­