赉|´‹åQŒæ¸…华大学计½Ž—机¾p?003¾U§æ ¡å‹ï¼Œ2007¾U§ç¡•å£«ã€?010òq´ç¡•å£«æ¯•ä¸šåŽåQŒä»¥é›†å›¢½Ž¡ç†åŸ¹è®­ç”Ÿçš„íw«ä†¾˜q›å…¥å›½æœ‰é‡è¦éª¨å¹²ä¼ä¸šä¸­åŒ–集团ã€?òq´æ¥åQŒä»–脚踏实地åQŒåŠ¡å®žåˆ›æ–ŽÍ¼Œåœ¨ä¸åŒçš„岗位上做å‡ÞZº†½Hå‡ºçš„业¾l©ã€?019òqß_¼Œä»–被ä»Õd‘½ä¸ÞZ¸­åŒ–集团全资子公司——中化信息技术有限公司执行董事，在他的带领下åQŒè¿™å®¶å…¬å¸æ­£åŠªåŠ›å‘“成为央企中最好的信息¿U‘技公司”的目标阔步前行ã€?/span>

采访当天åQŒæˆ‘们来åˆîC¸­åŒ–信息的时候，赉|´‹æ­£åœ¨ä¸ŽæŠ€æœ¯éƒ¨é—¨çš„同事热火朝天地讨è®ø™§£å†Ïx–¹æ¡ˆï¼Œç´§å¼ é«˜æ•ˆçš„工作氛围俨然与我们传统印象中的国有企业不太一栗÷€‚这是è™n‹z‹æ‰Žæ ¹ä¸­åŒ–çš„½W?0òqß_¼Œä¹Ÿæ˜¯ä»–工作中òq›_‡¡çš„一天。一路走来，从刚毕业的管培生晋升到公司负责ähåQ?5后的他职业发展道路åã^坦而顺遂，然而，在光鲜的背后åQŒåˆ™æ˜¯æ—äººéš¾ä»¥çœ‹åˆ°çš„坚持与努力ã€?/span>

在清华，扑ֈ°è‡ªå·±çš„核心竞争力

赉|´‹å‡ºç”ŸäºŽä¸€ä¸ªä¹¦é¦™é—¨½W¬çš„家庭åQŒçˆ¶æ¯å‡æ˜¯æ•™å¸ˆï¼Œè‰¯å¥½çš„家庭环境熏陶出了他勤奋、踏实的品性，也培å…ÖMº†ä»–对计算机的兴趣与热爱ã€?003òq´è™n‹z‹å‚加高考，“当¼‹®å®šè¦æŠ¥è€ƒæ¸…华大学时åQŒæˆ‘½W¬ä¸€å¿—愿毫不犹èõU填报了喜‹Æ¢çš„计算机系。”时隔多òqß_¼Œè°ˆè“v当年的选择åQŒè™n‹z‹ä¾ç„¶å°è±¡æ·±åˆ…R€?/span>

计算机系学霸云集åQŒå¾ˆå¤šåŒå­¦æœ€åˆéƒ½ä¼šé™·å…¥è¾ƒå¤§çš„压力之中åQŒä¸˜q‡æ€§æ ¼ä¹è§‚çš„è™n‹z‹å´å¾ˆå¥½åœ°åº”对和化解了这¿UåŽ‹åŠ›ã€‚“咱们系的同学都太优¿U€äº†ï¼Œè€Œæ¯ä¸ªäh的闪光点却各有不同，有的数理基础扎实åQŒæœ‰çš„ç¼–½E‹èƒ½åŠ›å¼ºåQŒæœ‰çš„科研能力出众，在这æ ïLš„环境中，我常常感叹‘系强我渣’。所以，在保证完成基本学业的同时åQŒæˆ‘也在不断培养自己的兴­‘£ã€é”»ç‚¼å„æ–šw¢èƒ½åŠ›åQŒæ‰¾å¯»è‡ªå·Þqš„核心竞争力。â€?/span>

学业与科研之外，赉|´‹¿U¯æžå‚加学校和系里的各种‹zÕdŠ¨ã€?/span>

学生½C¾ä¼šå·¥ä½œæ–šw¢åQŒä»Ž¾pÕd­¦ç”Ÿä¼šòq²äº‹åˆ°ç³»æ¯•ä¸šç”Ÿè”合会副主席，从校团委¾l„织部干事到校团委组¾l‡éƒ¨å‰¯éƒ¨é•Ñ€å­¦ç”Ÿè¾…导员åQŒä¸€æ­¥æ­¥èµ°æ¥åQŒä»–的工作能力和òq²åŠ²å„¿å¾—åˆîCº†å­¦æ ¡å’Œé™¢¾pȝš„认可ã€?/span>

列席中国共青团第十六‹Æ¡å…¨å›½ä»£è¡¨å¤§ä¼šï¼ˆèµ‰|´‹åQšå‰æŽ’右一åQ?/span>

文艺斚w¢åQŒæˆ‘们经常能够看到è™n‹z‹çš„íw«åª„‹z»è·ƒåœ¨å­¦æ ¡çš„舞台åQšä»Žå¤§ä¸€ä¸ÀL¼”“爱情话剧”却未能通过¾lˆå®¡åQŒåˆ°å¤§äºŒã€å¤§ä¸‰æˆåŠŸç™»åîC¸»æ¼”话剧；从导演学生节开场DVåQŒåˆ°ä½œäØ“æ€Õd¯¼æ¼”组¾l‡å­¦ç”ŸèŠ‚毕联¾lÆD‰ºæ™šä¼šåQŒéžä¸“业å‡ø™ín的他构思晚会结构、审查编排节目、统½{ÒŽ(gu¨©)™šä¼šçŽ°åœºã€åè°ƒèˆž¾ŸŽç¯å…‰åœºåŠ¡æ‘„影录像……丰富的‹zÕdŠ¨¾låŽ†å……分é”ȝ‚¼äº†ä»–的组¾l‡ã€åè°ƒã€æ²Ÿé€šèƒ½åŠ›ï¼Œä»–在人群中找åˆîCº†å±žäºŽè‡ªå·±çš„精彩ã€?/span>

“无体育åQŒä¸æ¸…华”，清华和计½Ž—机¾pȝš„体育氛围非常‹¹“厚。热çˆÞp¿åŠ¨çš„赉|´‹åQŒæ›¾¾lå¤š‹Æ¡å¤ºå¾—系跌™¿œå† å†›åQŒåƈ获得校运会男子五™å¹å…¨èƒ½ç¬¬7名。“我们班˜q˜å¤š‹Æ¡èŽ·å¾—ç³»˜qä¼šå›¢ä½“æ€Õdˆ†½W¬ä¸€åã€ç³»½‹®çƒæ¯”赛冠军、èƒö球比赛亚军、羽毛球比赛亚军。大安™«˜é«˜åœ°æ§ç€å¥–杯åQŒç‰¹åˆ«æ¿€åŠ¨ï¼Œç”šè‡³èšé¤æ—¶ç›´æŽ¥å¾€å¥–杯中倒啤酒干杯庆贺！虽然当时多少有些òq´å°‘恣意åQŒä½†æ˜¯å¦‚今想来，都是值得珍藏一辈子的青春回忆……â€?/span>

“酒井杯”篮球赛冠军捧杯åQˆè™n‹z‹ï¼šå‰æŽ’右二åQ?/span>

在清华的日子åQŒæœ‰åº„严肃穆的大½C¼å ‚åQŒä¹Ÿæœ‰å­¤ç‹¬çš„图书馆之夜；有体育场上挥‹z’çš„æ±—æ°´åQŒä¹Ÿæœ‰è‰åªä¸Šä»°æœ›çš„星½Iºï¼›æœ‰æ©å¸ˆä»¬çš„谆谆教å¯û|¼Œä¹Ÿæœ‰æ˜¥ç§‹æ¸¸æ—¶çš„同½H—情……采撷其中的¾ŸŽå¥½çž¬é—´åQŒæ¯ä¸€ä¸ªæ•…事都像珍珠一æ ïL† ç† ç”Ÿè¾‰ã€?/span>

毕业æ—Óž¼ŒåŒå­¦ä»¬æœ‰åˆîCº’联网公司工作的，也有出国¾l§ç®‹æ·±é€ çš„åQŒè€Œè™n‹z‹å´é€‰æ‹©äº†å›½ä¼ã€‚“受清华‘立大志、入ä¸ÀLµã€ä¸Šå¤§èˆžå°ã€å¹²å¤§äº‹ä¸šâ€™çš„感召åQŒå—多年学生½C¾ä¼šå·¥ä½œå½±å“åQŒæˆ‘更們֐‘国企的舞収ͼŒåœ¨æ ¡å›­æ‹›è˜è¿‡½E‹ä¸­ç€é‡åº”聘了国企åQŒåƈ最¾lˆé€‰æ‹©äº†ä¸­åŒ–集团。â€?/span>

从管培生成长为高½Ž?/span>

中化集团“管理培训生计划”意在从全国高校众多应届毕业生中选拔出各斚w¢èƒ½åŠ›ä¿×ƒ½³çš„学生重点培养，打造集团的人才梯队。高门槛的设立和高标准的严控åQŒæŠŠå¾ˆå¤šåº”届毕业生拒之门外，而è™n‹z‹åˆ™å‡­å€Ÿè‡ªíw«çš„¾l¼åˆç´ è´¨ä»Žä¸­è„±é¢–而出åQŒæˆä¸?010òq´æ ¡å›­æ‹›è?1名集团管理培训生中的一员ã€?/span>

跟所有管培生一æ øP¼Œå…¥èŒä¼Šå§‹åQŒè™n‹z‹è¢«‹z‘Öˆ°ä¸‹å±ž¾lè¥å•ä½è½®å²—。初入职场的赉|´‹æ˜¯ä¸ªæœ‰å¿ƒäººï¼Œåœ¨å®Œæˆæœ¬èŒå·¥ä½œçš„基础上，他主动学习，认真汲取跨区域业务知识，ž®è¯•ç†è§£ä¼ä¸š˜qè¥½Ž¡æŽ§çš„内在逻辑åQŒè®©è‡ªå·±å®žçŽ°äº†ä»Žå­¦ç”Ÿåˆ°èŒåœÞZh的快速è{变ã€?/span>

2012òqß_¼Œèµ‰|´‹å®šå²—中化集团信息技术部åQŒä»–工作作风ítå®žè®¤çœŸåQŒé€æ¸å±•çŽ°å‡ø™¾ƒä¸ºå‡ºè‰²çš„工作能力。短短两òq´æ—¶é—ß_¼Œä»–便升ä“Q信息技术部应用¾pȝ»Ÿå¼€å‘部副经理、经理，˜q™æœŸé—ß_¼Œä»–夙兴夜寐，以执着拼搏的韧劲推动部门的¾pȝ»Ÿç ”发工作åQŒåœ¨ä¸€ä¸ªä¸ªå…³é”®æ€§èŠ‚点引领着团队的前˜q›æ–¹å‘ã€?/span>

2017òqß_¼Œèµ‰|´‹å‡ä“Q中化信息技术有限公司æ€È»ç†åŠ©ç†ï¼Œä»»èŒæœŸé—´åQŒä»–要处理的工作与问题更加复杂，他从领导和同事èín上学åˆîCº†æ›´åŠ ä¸“业的管理知识，也站在了更高的管理视野上åŽÈœ‹å¾…问题和解决问题。计½Ž—机¾pȝš„学习¾låŽ†åŸ¹å…»äº†ä»–˜q‡ç¡¬çš„技术功底，清华的社会工作经历则让他¿U¯ç¯äº†æ—¥å¸¸ç®¡ç†ã€åè°ƒã€æ²Ÿé€šçš„能力基础åQŒâ€?5后”、“清华äh”、“踏实沉½E³â€ã€â€œæ‹¼æå®žòqœy€ï¼Œä»–的努力得到­‘Šæ¥­‘Šå¤šé¢†å¯¼ä¸ŽåŒäº‹ä»¬çš„认可ã€?/span>

åœ?019òq´å…¬åæ€¼šè®®ä¸Š

每一个新岗位åQŒå¯¹èµ‰|´‹æ¥è¯´éƒ½æ˜¯æŒ‘战åQŒä¹Ÿéƒ½æ‹“展了他的能力边界和视野格局åQŒä»–在这些年的工作中慢慢沉淀(w¨§n)下来。“我觉得最大的收获是与不同背景的领导和同事合作å…׃º‹åQŒæ˜¯ä»–们¾l™äºˆäº†æˆ‘启发åQŒç»™æˆ‘的职业之èµ\带来了无价之宝。â€?/span>

2019òqß_¼Œèµ‰|´‹æŽ¥ä“Q中化信息执行董事一职。对此，他充满了使命感和责ä“Q感，“集团在选äh用ähæ–šw¢éžå¸¸å¸‚场化，能者上、åã^者让、庸者下åQŒæ—¢ç„¶å…¬åæ€¿¡ä»ÀLˆ‘åQŒæˆ‘ž®Þp¦æ‹…负赯‚¿™ä¸ªå²—位的责ä“QåQŒä¸è¾œè´Ÿé›†å›¢çš„期望。â€?/span>

国企天地åQŒå¤§æœ‰å¯ä¸?/span>

中化集团成立äº?950òqß_¼Œæ˜¯å›½åŠ¡é™¢å›½èµ„委监½Ž¡çš„国有重要骨干企业。中化集团是领先的石油和化工产业¾l¼åˆ˜qè¥å•†ã€å†œä¸šæŠ•å…¥å“åQˆç§å­ã€å†œè¯ã€åŒ–肥）和现代农业服务一体化˜qè¥ä¼ä¸šåQŒåƈ在城市开发运营和非银行金融领域具有较强的影响力。旗下设能源、化工、农业、地产和金融五大事业部，对境内外300多家¾lè¥æœºæž„˜q›è¡Œä¸“业化运营，拥有全球员工˜q‘六万äh。中化集团也是最早入围《胦富》全ç?00强榜单的中国企业之一åQŒè¿„今已29‹Æ¡ä¸Šæ¦œï¼Œ2019òq´ååˆ—第88位，òq¶è¿ž¾l­ä¸¤òq´è¢«ã€Šèƒ¦å¯Œã€‹è¯„为“全球最受赞赏公司”ã€?/span>

中化信息技术有限公司是中化集团的全资子公司åQŒæ˜¯é›†å›¢ä¿¡æ¯åŒ–徏讄¡š„“主力军”，ä¸ÞZ¸­åŒ–集团及集团外部客户提供信息化咨询、徏设、运¾l´ç­‰ä¿¡æ¯¿U‘技服务。中化信息依托于中化集团信息化徏讑֮žè·µï¼Œå»ºç«‹èµ·ä»Žå’¨è¯¢ã€è®¾è®¡åˆ°ç ”发、交付及˜qç»´çš„服务ä­h(hu¨¢n)值链åQŒåŞ成涵盖管理应用、业务应用、创新应用和˜qç»´æœåŠ¡å››ä¸ªä¿¡æ¯åŒ–领域的多项产品及解å†Ïx–¹æ¡ˆï¼Œòq¶åœ¨äº‘计½Ž—、移动互联、大数据、物联网、äh工智能等区域展开有益探烦ã€?/span>

2019òq´å…¬å¸å¹´ä¸­å·¥ä½œä¼šè®?/span>

òq‰K˜”çš„åã^収ͼŒå¤§æœ‰å¯äؓ。虽是年è½Èš„85后，但工作多òq´ä»¥æ¥çš„观察和思考让赉|´‹åœ¨ä¼ä¸šç»è¥ç®¡ç†æ–¹é¢åŞ成了一套自å·Þqš„æ–ÒŽ(gu¨©)³•ä¸Žé€»è¾‘ã€?/span>

赉|´‹å¼ø™°ƒå…¬å¸åº”该建立明确的战略方向，建立与战略方向相匚w…çš„组¾l‡æž¶æž„和人才队伍åQŒåƈ持箋推进战略执行。他接手后，调整òq¶ä¼˜åŒ–了公司的组¾l‡æž¶æž„å’Œ½Ž¡ç†å›¢é˜ŸåQŒå¸¦é¢†ç®¡ç†å›¢é˜Ÿè¿›è¡Œå……分的战略研讨、明¼‹®å…¬å¸æˆ˜ç•¥åƈ在全公司˜q›è¡Œæˆ˜ç•¥å®£è¯åQŒè¿‘期他正在推动公司战略的解码与落地åQŒä¿è¯å…¬å¸çš„发展行驶在正¼‹®çš„航道上ã€?/span>

他非帔R‡è§†äh才队伍的å»ø™®¾åQŒâ€œçŽ°åœ¨ä¸­åŒ–信息自有员å·?20ä½™ähåQŒåã^均年é¾?4岁，76%的员工毕业于985ã€?11及æ“v外优¿U€é™¢æ ¡åQŒæ˜¯ä¸€æ”¯ç»¼åˆç´ è´¨é«˜ã€å¹´è½ÀLœ‰‹zÕdŠ›ã€æžå…ähˆ˜æ–—力和成长潜力的信息¿U‘技专业队伍。我们正致力于通过加大人才引进与流动、构建符合信息科技公司特点的专业技术序列、强化员工培训和能力å»ø™®¾åQŒè¿›ä¸€æ­¥ä¼˜åŒ–公司的òq´é¾„¾l“构和能力结构”ã€?/span>

同时åQŒè™n‹z‹è®¤ä¸ø™¥é€ ä¸€ä¸ªå…·æœ‰æ´»åŠ›çš„团队åQŒæ˜¯è¾¾æˆæˆ˜ç•¥ç›®æ ‡å’Œç»è¥ç›®æ ‡çš„关键。他通过党徏引领公司发展、通过团徏调动òq´è½»å‘˜å·¥çš„积极性、通过工会å…Ïx€€å‘˜å·¥íw«å¿ƒå¥åº·ã€é€šè¿‡å»ºç«‹â€œæ±‚真求是，客户为先åQŒæ±‚变求˜q›ï¼Œå¥‹æ–—为本”的公司价å€ÆD§‚推动员工行äØ“çš„è{变。他在公司倡导¿U¯æžå¥åº·çš„生‹zÀL€åº¦åQŒå¯¹åšæŒé”ȝ‚¼çš„员工给予嘉奖，公司的健íw«ç¾¤çƒ­é—¹éžå‡¡åQŒåŠæ•îC»¥ä¸Šçš„员工每周é”ȝ‚¼ä¸‰æ¬¡ä»¥ä¸ŠåQŒå‘˜å·¥ä»¬íw«ä½“健康、心情愉æ‚(zh¨¨n)¦ï¼Œè‡ªè§‰å“åº”公司号召从“以自我ä¸ÞZ¸­å¿ƒâ€ã€â€œä»¥æŠ€æœ¯äؓ中心”向“以客户ä¸ÞZ¸­å¿ƒâ€è{变，òq¶æ„¿æ„äØ“˜q™æ ·ä¸€ä¸ªæœ‰æ¸©åº¦çš„集体奉献智慧、付å‡ÞZ½“力、创造ä­h(hu¨¢n)倹{€?/span>

我永˜qœæ˜¯â€œè´µ¾p Z€äh

“清华对我最大的影响åQŒå°±æ˜¯â€˜è¡ŒèƒœäºŽ­a€â€™è¿™¿Uåšäººåšäº‹çš„品格。工作这些年以来åQŒæˆ‘接触到的清华人，虽然往往不苟­a€è°ˆï¼Œä½†å¤§éƒ½æ˜¯å‹‡äºŽæ‹…责、勤奋实òq²çš„一批ähåQŒæ˜¯ç”¨ä¸€ç‚¹ä¸€æ»´çš„努力坚定自己事业选择的一批äh。大家虽然èín处公司的不同岗位åQŒæ€§æ ¼ç‰¹ç‚¹å´æœ‰å¾ˆå¼ºçš„共性。我惻I¼Œ˜q™å°±æ˜¯æ¸…华教育赋予我们的¾_ùN«“所在。â€?/span>

2007òq´æœ¬¿U‘毕业生长跑‹zÕdŠ¨ç•™å¿µ

“这几年校庆åQŒæˆ‘都会回学校、回¾p»é‡Œçœ‹çœ‹åQŒæ¯‹Æ¡éƒ½èƒ½è§åˆ°å¾ˆå¤šè€å¸ˆå’ŒåŒå­¦ï¼Œé‚£ç§æ„Ÿè§‰å¤ªäº²åˆ‡äº†åQè¿™äº›å¹´æˆ‘和同学们也非常å…Ïx³¨å’׃»¬è®¡ç®—机系的发展，¾p»é‡Œ˜q‘年来的学科排名、科研水òqŸë€æ•™å­¦è´¨é‡ã€æ ¡å‹åã^台都­‘Šæ¥­‘Šå¥½åQŒä½œä¸ºâ€˜è´µ¾p Z€™çš„一份子åQŒæˆ‘感到ç”Þp¡·çš„骄傲和自豪。今òqß_¼Œæˆ‘还成äؓ了清华校友æ€ÖM¼šè®¡ç®—机系分会æ–îC¸€å±Šç†äº‹ï¼Œæˆ‘非常愿意äؓ计算机系的长期良性发展èµA献自å·Þqš„¾lµè–„之力。â€?/span>

谈到今后的职业规划，赉|´‹æ˜‘Ö¾—兴奋而坚定：“如今信息科技发展速度之快åQŒå·²¾lè¶…˜q‡å¾ˆå¤šç»„¾l‡ã€å¾ˆå¤šäh的想象，比如‘云大物¿UÀL™ºâ€™ç­‰˜q™äº›åå‡ òq´å‰˜q˜å¾ˆé¥è¿œçš„技术，如今已渗透进了每个现代企业的日常˜qè¥å’Œæ¯ä¸ªäh的日常生‹zÖM¸­ã€‚未来，˜q™ç§æŠ€æœ¯é©æ–°çš„速度˜q˜ä¼šæŒç®‹åŠ å¿«åQŒä¸½Ž¡ä¼ä¸šå¤„在哪个行业，其对信息¿U‘技的研½I¶åº”用水òq›_¿…ž®†æˆä¸ÞZ¸€¿Uæ ¸å¿ƒç«žäº‰åŠ›åQŒå†³å®šç€ä¼ä¸šçš„发展空间和发展质量。中化信息虽然成立时间不长，却已¾lèŽ·å¾—了国家高新技术企业、北京市双èÊY认证、CMMI成熟度三¾U§è®¤è¯ç­‰èµ„è´¨åQŒè‡ªä¸È ”发了二十余个å…ähœ‰ç‹¬ç«‹çŸ¥è¯†äº§æƒçš„企业çñ”¾pȝ»Ÿòq›_°åQŒæœåŠ¡äºŽé›†å›¢å†…外400余家客户。中化信息的使命ž®±æ˜¯å¸Œæœ›é€šè¿‡å‘挥信息¿U‘技的驱动与赋能作用åQŒåŠ©åŠ›ä¸­åŒ–集团乃至相关äñ”业实现è{型升¾U§å’Œåˆ›æ–°å‘展。我希望未来十年甚至更长旉™—´åQŒèƒ½å’Œå…¬åæ€¸€èµ·å¥”跑，完成公司的ä‹É命，实现‘成为央企中最好的信息¿U‘技公司’的目标åQŒä»Žè€Œå®žçŽ°è‡ªæˆ‘ä­h(hu¨¢n)倹{€‚â€?/span>

赉|´‹ä¹Ÿæ›¾åœ¨æ¸…华职协就业辅导活动和中化集团清华大学校园招聘宣讲会时来学校做˜q‡æ¼”è®ÔŒ¼Œâ€œå¦‚果说对在校同学们有什么经验徏议的话，我还是会说那句‘老生常谈’的话：工作了才感受到校园生‹zȝš„¾ŸŽå¥½åQŒå·¥ä½œäº†æ‰å‘现还有太多课½E‹æƒ³â€˜å›žç‚‰å†é€ â€™ã€‚â€?/span>

“希望师弟师妹能够珍惜校园生‹z»ï¼Œå¤§å­¦ç”Ÿæ´»æ˜¯ä½ ä»¬åœ¨æœ€é£ŽåŽæ­£èŒ‚之时åQŒæŽ¥å—最¾pȝ»Ÿã€æœ€ä¸“业、最全面的教育的时候，你们现在汲取的越多，收获ž®Þp¶Šå¤§ï¼›ä¹Ÿè®¸ä½ å¯èƒ½å¾ˆå¿«å¿˜è®îCº†å­¦åˆ°çš„技能和知识åQŒä½†æ˜¯é‚£äº›æ€ç»´ã€é‚£äº›é€»è¾‘、那些智慧、那些文字、那些审¾ŸŽã€é‚£äº›ä­h(hu¨¢n)å€ÆD§‚却已在不知不觉中åQŒæ²‰æ½œå†…化äؓ了你的骨血、你的力量、你的思维方式åQŒæˆä¸ºçƒ™å°åœ¨ä½ å¤´è„‘中的一部分。正如苏辙所­a€åQšæ—©å²è¯»ä¹¦æ— ç”šè§£åQŒæ™šòq´çœäº‹æœ‰å¥‡åŠŸã€‚â€?/span>