建筑史学安™ƒ­é»›å§®åQšå­¦äººçš„朴素与坚æŒ?/h2>

2022-12-07 | 王诤 | 来源 澎湃新闻2022-12-06 |

òq´æœ«å²å°¾åQŒåŒ—京出çŽîCº†å…¥å†¬ä»¥æ¥çš„寒潮天气。这场据说是1987òq´ä»¥æ¥æœ€å¼ºçš„寒潮åQŒè®©å†ïL(f¨¥ng)©ºæ°”凝¾l“成¾l†ç¢Žçš„冰æ™Óž¼Œè£ÒŽ(gu¨©)ŒŸ˜q›å‘¼å•¸çš„北风åQŒæ‹åœ¨è„¸ä¸Šæœ‰ç”Ÿç–¼çš„感觉ã€?span lang="EN-US">12æœ?span lang="EN-US">2日，˜q™åœºå¯’潮中最å†ïL(f¨¥ng)š„一天，当晚18æ—?span lang="EN-US">55分，我国著名建筑史学家、清华大学徏½{‘系教授郭黛姮因病医æ²ÀL— æ•ˆï¼Œåœ¨åŒ—京去世，享年86岁ã€?/span>

郭黛�/span>

郭黛姮，1936òq?span lang="EN-US">10æœ?span lang="EN-US">1日生于北京，毕业于清华大学徏½{‘学院，师从梁思成先生åQŒç ”½I¶ä¸­å›½å¤ä»£å¾½{‘史åQŒå®Œæˆå­¦æœ¯ä¸“著十余部åQŒåƈ参与文化遗äñ”保护工程多项。曾荣获国家自然¿U‘学一½{‰å¥–、科技˜q›æ­¥ä¸€½{‰å¥–、徏½{‘创作大奖等奖项ã€?/span>

今年是圆明园建园三百一十周òqß_(d¨¢)¼Œåœ?span lang="EN-US">1860òqß_(d¨¢)¼Œå®ƒé­åˆ°è‹±æ³•è”军焚毁，成了一处大遗址。尽½Ž¡è¢«åˆ—äØ“(f¨´)â€?/span>考古遗址公园”â€?/span>爱国ä¸ÖM¹‰æ•™è‚²åŸºåœ°â€?/span>åQŒç„¶è€Œå®ƒåˆ°åº•åŒ…含了哪些内容，又äØ“(f¨´)什么被雨果誉äØ“(f¨´)â€?/span>东方òqÀLƒ³è‰ºæœ¯çš„代è¡?span lang="EN-US">”â€?/span>一个几乎是­‘…äh的民族的惌™±¡åŠ›å‡ ä¹Žæ‰€èƒ½äñ”生的成就ž®½åœ¨äºŽæ­¤â€?/span>åQŸææ€•ä¸–人只有了解了它的全貌åQŒæ‰èƒ½ç†è§£ã€?/span>

圆明园位于北京明清古城的西北éƒ?span lang="EN-US">10公里处。北京是一座徏在燕å±Þp„šä¸‹çš„城市åQŒå®ƒçš„西北郊åQŒæœ‰ç€è¾ƒå¥½çš„自然山水环境，自从金代äº?span lang="EN-US">12世纪在此建立都城——â€?/span>中都â€?/span>开始，西北郊便出现了金代的皇帝¼›Õd®«ã€‚此后，元明两代在这一区域营徏了更多的皇家、私家园林与寺院。到了清代，åºïL(f¨¥ng)†™å¸åˆ©ç”¨æ˜Žä»£çš‡æ—æŽä¼Ÿä¸€åº§åºŸå¼ƒçš„¿Uå®¶å›­æž—â€?/span>清华å›?span lang="EN-US">â€?/span>åQŒå¾é€ æˆè‡ªå·±çš„å›­æž?span lang="EN-US">—â€?/span>畅春园。其中圆明园当属面积最大，使用旉™—´æœ€é•¿çš„一座皇家园林，其他至今˜q˜èƒ½å¤Ÿæ‰¾åˆ°é—˜q¹çš„有几十处åQŒè¿™äº›å›­æž—所在的位置见于â€?/span>北京西北郊园林分布图â€?/span>ã€?/span>

2022òq?span lang="EN-US">1月，《重拄¡‘°å®åœ†æ˜Žå›­ã€‹ç”±äººæ°‘文学出版½C‘Ö‡ºç‰ˆã€‚作为郭黛姮晚近二十òq´ä»£æ¤Žå¿ƒæ³£è¡€ã€å¿µå…¹åœ¨å…¹çš„学术专著åQŒè¯¥ä¹¦å‚考上千张古代囄¡º¸åQŒç»“合新˜q‘考古发觉和史记材料，包括完整收入大量圆明园数字复原图åQŒä»¥å?qi¨¢ng)清代样式房图æ¡£½{‰ï¼Œå¯è°“图文相益åQŒå†çŽ°åœ†æ˜Žå›­çš„瑰丽。更æ·ÖM½œè€…的独特观察整合åQŒæ˜¯å›½å†…研究圆明园古建的集大成之作，不想竟也成了郭黛姮的遗世之作ã€?/span>

《重拄¡‘°å®åœ†æ˜Žå›­ã€?/span>

“先生不¿U°å…¶åŠŸï¼Œåªè®©æˆ‘们多介¾låœ†æ˜Žå›­çš„ä­h(hu¨¢n)值â€?/span>

人文½C„¡¼–辑温淛_‘Šè¯‰æ¾Žæ¹ƒæ–°é—»è®°è€…，因缘际会(x¨¬)åQŒè‡ªå·±æˆäº†ã€Šé‡æ‹„¡‘°å®åœ†æ˜Žå›­ã€‹çš„责编åQŒäºŽæ˜¯æœ‰äº†ä¸€ŒDµä¸Žéƒ­å…ˆç”ŸæŽ¥è§¦çš„¾låŽ†ã€‚“那æ˜?span lang="EN-US">2021òq´å¹´åˆï¼Œæˆ‘联¾pÕdˆ°éƒ­å…ˆç”Ÿï¼Œå’Œå¥¹è®¨è®º˜q™æœ¬ä¹¦çš„出版。因为雨果说˜q‡ï¼Œåœ†æ˜Žå›­æ˜¯äººç±»åŽ†å²ä¸Šä¸€å¤„消å¤Þqš„奇迹åQŒæˆ‘便徏议将书名定äØ“(f¨´)â€?/span>圆明园：(x¨¬)一处消å¤Þqš„奇迹â€?/span>åQŒéƒ­å…ˆç”Ÿåšå†³ä¸åŒæ„ï¼Œå¥¹è®¤ä¸ºæˆ‘不该˜q½æ±‚‹¹è¡Œçš„说法，而忽视事实。事实上åQŒåœ†æ˜Žå›­çš„è‹¥òq²é—˜q¹è¿˜åœ¨ï¼Œå±±æ°´åœ¨ï¼Œè¥¿æ´‹æ¥¼åœ¨åQŒæ­£è§‰å¯ºä¹Ÿåœ¨åQŒè¯´â€?/span>消失â€?/span>不准¼‹®ã€‚后来，我们ž®†ä¹¦åå®šä¸ºã€Šé‡æ‹„¡‘°å®åœ†æ˜Žå›­ã€‹ï¼Œæ—¢èƒ½ç‚¹åé¢˜æ„åQŒåˆå¤§æ°”庄重。在郭先生心里，圆明园是中国园林设计的一‹Æ¡è¶…­‘Šå¼çš„表达，园内的山水与建筑åQŒæ˜¯å¸çŽ‹çš„追求与造园师的努力的结合，它展çŽîCº†å¤ä»£ä¸­å›½çš„哲学、审¾ŸŽã€äëu理等斚w¢çš„期待和认可åQŒç¡®å®žå ª¿UîC¸­åŽç‘°å®ã€‚â€?/span>

“后来，我将排版好的½E¿å­å¯„给奏V€‚郭先生虽然òq´å²é«˜ï¼Œä»ç„¶ä»”细地校对的½E¿å­åQŒè¡¥å……相关的材料。不åˆîC¸¤å‘¨ï¼Œž®±å°†½E¿å­˜q”回。她坚持要求图文相对åQŒæ‰€ä»¥æŽ’版同事调版的时候，反复调整åQŒå‰åŽå¤§¾U¦åŠ¨äº†åäº”å…­‹Æ¡ç‰ˆã€‚ç›´åˆ?span lang="EN-US">2022òq´åˆåQŒè¿™æœ¬ä¹¦æ‰å§—姗来˜qŸã€‚社里对图书的周转有要求åQŒè¿™æœ¬ä¹¦çš„è“v印数定的不高åQŒæˆ‘便和郭先生解释。对于印量，郭先生却不执着åQŒåªè¯ß_(d¨¢)¼Œä½ ä»¬å®‰æŽ’ž®±å¥½ã€?span lang="EN-US">â€?/span>温柩回忆说ã€?/span>

温柩特别告诉记者，书中的注释都是郭老师反复核实历史材料的。“封面的设计åQŒå½“时美¾~–给的是一个纯色的¾U¿æ¡ç”»è®¾è®¡ï¼Œæ˜¯ç”¨å¤ç”»åQŒå°±æ˜¯å½“时西‹z‹ç”»å¸ˆæ¾U¿ç”»ã€‚但是郭老师不同意，郭老师è¯ß_(d¨¢)¼Œ˜q™æœ¬ä¹¦æ˜¯æŠ€æœ¯ç ”½I¶æˆæžœï¼Œä¸€å®šä¸èƒ½ç”¨æ—§çš„东西åQŒè€ç…§ç‰‡å’Œå››åæ™¯å›¾éƒ½ä¸èƒ½ç”¨åQŒåŽæ¥æˆ‘们选了一张圆明园复原鸟瞰图，ž®±æ˜¯çŽ°åœ¨˜q™ä¸ªä¹¦å°çš„样子。â€?/span>

一部煌煌巨著，出版不久卛_…¥é€?span lang="EN-US">2022òq?span lang="EN-US">4æœ?span lang="EN-US">â€?/span>中国好书æ¦?span lang="EN-US">â€?/span>。却ä¸ÞZ½•åœ¨é¢ä¸–之后，作者和出版方对于宣发，都有ç‚?span lang="EN-US">â€?/span>不动如山â€?/span>åQŸè®°è€…èín在北京，ž®±æ²¡æœ‰æŽ¥åˆ°å…³äºŽè¯¥ä¹¦çš„读者见面和相关座谈‹zÕdŠ¨çš„音讯ã€?span lang="EN-US">â€?/span>郭先生不想突å‡ÞZ¸ªäººçš„成就åQŒå›¾ä¹¦å‡ºç‰ˆä¹‹åŽï¼Œæˆ‘们联系她做一些签名本åQŒæˆ–者请她讲座，奚wƒ½ä¸€ä¸€å›žç»äº†ã€‚她è¯ß_(d¨¢)¼Œä¸è¦å¼ø™°ƒæˆ‘和我的团队做了什么，重要是让äºÞZ»¬å¯¹ä¹¦ä¸­çš„内容感兴­‘£ï¼Œå¥¹è¯´åQŒçŽ°åœ¨å¾ˆå¤šäh˜qžæ˜¯è°çƒ§äº†åœ†æ˜Žå›­éƒ½å¼„不清楚，也不知道圆明园äØ“(f¨´)什么是爱国教育基地åQŒè¿™äº›æ‰æ˜¯è¦å‘读者解释清楚的。先生不¿U°å…¶åŠŸï¼Œåªè®©æˆ‘们多介¾låœ†æ˜Žå›­çš„ä­h(hu¨¢n)倹{€?span lang="EN-US">â€?/span>温柩解释说ã€?/span>

“经˜q‡åå‡ å¹´çš„工作，郭先生和她的团队已经数字复原了圆明园60%的山水与建筑。事实上åQŒæˆ‘们熟æ‚(zh¨¨n)‰çš„游览景点基本都有涉及(qi¨¢ng)åQŒç½‘上也有复原的圆明园视频展½Cºï¼ŒäºÞZ»¬å¯ä»¥é¥è§åœ†æ˜Žå›­çš„壮观ã€?span lang="EN-US">â€?/span>

皇子è¯ÖM¹¦å¤„复原图

汇芳书院南面入口复原�/span>

圆明园大宫门

ä¹ùNš†åŽå‰åœ†æ˜Žä¸‰å›­æ€Õdã^面图

“她不喜‹Æ¢æˆ–者说不善于讲˜q°è‡ªå·Þqš„个äh¾l†èŠ‚和往事â€?/span>

“网上有一些声éŸÏxè®®é‡å»ºåœ†æ˜Žå›­åQŒæˆ‘也和郭先生聊˜q‡è¿™ä¸ªæƒ³æ³•ã€‚但奚wžå¸¸æ¸…醒，不赞同重建。技术可以复原圆明园åQŒä½†é—址要保存。她的理由有三个åQšé¦–先，圆明园周围的地貌已经变化。æ“væ·€(w¨§n)从前的水源多åQŒé€ æ™¯å¼•æ°´éƒ½æ˜¯ä¾æ®åœ°è²Œè€Œæ¥åQŒçŽ°åœ¨åœ°ä¸‹æ°´ä½çº¿å·²ç»ä¸èƒö以支撑山水的设计。第二，虽然复原äº?span lang="EN-US">60%的山水徏½{‘，˜q˜æœ‰å¾ˆå¤šèµ„料已经å½Õdº•æ¶ˆå¤±åQŒåªèƒ½ç•™ç™½ã€‚此外，圆明园历¾lå‡ ä»£çš‡å¸ä¿®å»ºï¼Œå‡ ç™¾òq´æ¥å»ºç­‘也有别，复原哪一朝代的徏½{‘也无法¼‹®å®šã€?span lang="EN-US">â€?/span>温柩回忆说ã€?/span>

“第三点最关键åQŒä¿å­˜åœ†æ˜Žå›­çš„遗址åQŒè®©åŽäh哀思与铭记。这一处荒废之圎ͼŒæ›„¡»çš„辉煌与伤痛åQŒéƒ½æ˜¯è¯´ä¸å®Œçš„。现在的人，如果因äØ“(f¨´)技术的成就åQŒå¿˜äº†å½“时如何走向被焚烧的惨çŠÓž¼Œž®×ƒ¼š(x¨¬)ž®†æŠ€æœ¯å˜æˆä¸€åœø™¡¨æ¼”，从而失åŽÖM¸ŽåŽ†å²çš„连接。中国的孩子åQŒä¸­å›½çš„后ähåQŒåªæœ‰äº²ä¸´é—址åQŒæ‰èƒ½åˆ‡íw«ä½“æ‚(zh¨¨n)ŸåŽ†å²ä¸­æœ€æ²‰é‡çš„一面。”在温柩看来åQŒéƒ­å…ˆç”Ÿä¸€å¤´é“¶å‘，带一副眼镜，清瘦有神气，虽至耄耋，仍在¿U‘研中前行。“我ç›æ€¿¡åQŒåœ†æ˜Žå›­å·²ç»æˆäØ“(f¨´)她生命的一部分åQŒè€Œå¥¹çš„名字也ž®†ç•™åœ¨åœ†æ˜Žå›­ç ”究的历史中。â€?/span>

王一珂（原äh民文学出版社çŽîC»£æ–‡å­¦¾~–辑室主任）告诉澎湃新闻记者，在自己此前供职的人民文学出版½C‘Ö·¥ä½œæœŸé—ß_(d¨¢)¼Œæ›‘֐Œéƒ­é»›å§®æœ‰é•¿æœŸæŽ¥è§¦ã€‚“对郭先生的学问åQŒæˆ‘可以说非常外行，很难åŽÈ½®è¯„。但接触中间åQŒå¥¹çš„简朴与½Ž€å•ç»™æˆ‘留下了很深的印象。她是一个不太细节的人。讲自己讲的不多åQŒå­¦é—®è®²çš„多。她ž®±æ˜¯ä¸ªåšå­¦é—®çš„ähåQŒæŽ¥è§¦ä¸‹æ¥èŠè‡ªå·±çš„不多，谈也是谈她自å·Þqš„研究。â€?/span>

“你提到她和梁思成先生间的往事，˜q™ä¹Ÿæ˜¯å¾ˆå¤šähå…Ïx³¨çš„点。因为确实曾考虑为郭先生做本传记åQŒä½†å¥¹å¾ˆž®‘宣传、凸显自己，在她看来自己的一生都在自å·Þqš„著作里，她不喜欢或者说不善于讲˜q°è‡ªå·Þqš„个äh¾l†èŠ‚和往事。她同梁思成先生间最珍贵的纪念，可能ž®±æ˜¯é‚£å¼ è‚©åƈ肩的合媄åQŒé‚£æ˜¯éƒ­å…ˆç”Ÿé™ªç€æ¢å…ˆç”Ÿåœ¨è§†å¯Ÿèµµå·žæ¡¥æ—¶æ‹çš„åQŒå¥¹ç‰¹åˆ«ççˆ±˜q™å¼ ç…§ç‰‡ã€‚”王一珂说。他极力推荐清华大学清城睿现数字¿U‘技研究院院长贺è‰ÏxŽ¥å—记者访问，“贺院长是郭先生的入室弟子。这十几òq´æ¥åQŒå¥¹ä¸€ç›´è·Ÿä»Žå…ˆç”Ÿä»Žäº‹åœ†æ˜Žå›­çš„ç ”½I¶ã€‚â€?/span>

2011òqß_(d¨¢)¼Œéƒ­é»›å§®åœ¨¾ŸŽå›½å›½ä¼š(x¨¬)图书馆查阅圆明园档案