心怀天下育环保英�/h2>

2007-09-13 |

—�/SPAN>记第三届国家教学名师奖获得者钱易院�SPAN lang="EN-US">

　　�/SPAN>名师名言　　

　　热爱自然åQŒå°Šé‡è‡ªç„Óž¼›çƒ­çˆ±è‡ªå·±òq¶çƒ­çˆ±å…¨äººç±»åQ›å…³åˆ‡å½“前åƈ思虑未来。这是新一代äh应该æ ?w¨¨i)ç«‹çš„æ–°çš„äëu理观åQŒå³çŽ¯å¢ƒä¼¦ç†è§‚。äh的分工职责各不相同，但保护äh¾cÕd”¯ä¸€çš„家å›?/SPAN>——â€?/FONT>地球是我们共同的责ä“Qã€?/SPAN>—â€?/FONT>钱易　　

　　已经71岁的钱易院士˜q™å­¦æœŸè¦ä¸ºæœ¬¿U‘生上两门课½E‹ï¼š(x¨¬)一门是全校选修课《环境保护与可持¾l­å‘展》，另一门是新生研讨课《环境与发展》。　　

　　作äØ“(f¨´)著名的水污染防治专家、全国äh大环境与资源保护委员ä¼?x¨¬)副ä¸ÖM“QåQŒåœ¨¾Jå¿™çš„学术活动、社ä¼?x¨¬)活动和¿U‘研工作之外åQŒå¥¹ä¸€ç›´åšæŒäØ“(f¨´)清华本科生上课。　　

　　â€?/SPAN>现在我在学校的主要ä“Q务是把这两门课讲好。青òq´æ•™å¸ˆå·²¾lèµ°ä¸Šç§‘研第一¾U¿äº†åQŒæˆ‘只是在他们有问题来找我时â€?/SPAN>™åùN—®â€?/SPAN>一下而已ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>钱易说话时敏æäh¸…晰、言½Ž€æ„èµ…、目光矍铄，不由让äh怀疑她的真实年龄ã€?/FONT>

　　

钱易教授�/ST1:PERSONNAME>博士生在一�/SPAN>

　　ž®‘小坎坷¾l“缘环保　　

　　钱易是已故著名国学大师钱½I†çš„长女。　　

　　钱易的童òq´ç”Ÿ‹zÕd……满了艰辛。抗战爆发时åQŒé’±½I†å—聘到昆明的西南联大教书，与家里失åŽÖMº†è”ç³»åQŒä¸€å®¶äh的生‹zÕd…¨é åšž®å­¦æ•™å¸ˆçš„母亲支撑。在她的童年记忆中，有æ“Ü陷区的灯火管åˆÓž¼Œæœ‰æ—¥æœ¬äçR略者的刺刀和炸弹，但母亲坚忍不拔的¾_„¡¥žæ›´å¤šåœ°åª„响了她，使她å…ÀLˆäº†ä¸æ€•å›°éš„¡š„倔犟性格åQŒä¹Ÿè®©å¥¹ä»Žå°ž®±å–œ‹Æ¢ä¸Šæ•™å¸ˆ˜q™ä¸ªèŒä¸šã€‚　　

　　钱易天资聪颖åQŒå‹¤å¥‹å¥½å­¦ï¼Œ1952òq´è¿›å…¥ä¸Š‹¹·åŒ‹¹Žå¤§å­¦å­¦ä¹?f¨¤n)上下水道专业。毕业时曑ֿ—愿到¼œ–国大西北徏功立业的她，被清华著名环境工½E‹ä¸“安™™¶è‘†æ¥·æ•™æŽˆç›æ€¸­åQŒæˆä¸ÞZ»–门下的弟子，没想到这一选择竟媄响了她的一生。从此，她与造福苍生的环保事业结下了不解之缘。　　

　　以优异成¾l©æ¯•ä¸šåƈ留校ä»ÀL•™åŽï¼Œé’±æ˜“作äØ“(f¨´)é™?/ST1:PERSONNAME>先生的助手，开始潜心于水污染防æ²Èš„研究。然而，â€?/SPAN>文革â€?/SPAN>打破了她专于事业的梦惻I¼Œå¥¹è¢«é£é€åˆ°æ±Ÿè¥¿é„±é˜³æ¹–畔的鲤鱼洲农场开荒种圎ͼŒæ’秧割稻成了â€?/SPAN>å¿…ä¿®è¯?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>。　　

　　â€?/SPAN>文革â€?/SPAN>后，已近不惑之年的钱易以只争朝夕的精¼œžè‡´åŠ›äºŽç ”究开发高效低耗的废水处理技术，在工业废水处理与城市废水净化等领域不舍昼夜地工作，取得了ä×o(h¨´)国际环境工程界瞩目的成果。　　

　　1994òqß_(d¨¢)¼Œé’±æ˜“当选äØ“(f¨´)中国工程院院士ã€?SPAN lang="EN-US">

　　素质教育环保先行　　

　　â€?/SPAN>青年同学们，¼œè´ºä½ ä»¬˜q›å…¥äº†é«˜½{‰æ•™è‚²çš„ŒD¿å ‚åQä½ ä»¬å°†æ¥å°†æˆäØ“(f¨´)¿U‘学家、工½E‹å¸ˆã€æ³•å®˜ã€å¾‹å¸ˆã€ç¤¾ä¼?x¨¬)科学家、企业家、经‹¹Žç®¡ç†äh才以å?qi¨¢ng)各斚w¢çš„专å®Óž¼Œé©°éª‹åœ¨ç¥–国徏讑֤§æˆ˜åœºçš„四面八方，为把我们可爱的祖国徏讑־—更加¾Jè£ã€æ˜Œç››å’Œå¼ºå¤§è€ŒèµA(ch¨³)献你们的力量。你们切不能忘记åQŒäh¾cÕd¿…™åÖM¸Žè‡ªç„¶å’Œè°ç›¸å¤„åQŒç»‹¹Žå‘展必™åÕdŒçŽ¯å¢ƒä¿æŠ¤ç›¸åè°ƒï¼Œæˆ‘们˜q½æ±‚今天的进步，¾lå¯¹ä¸èƒ½æŸå®³åŽä»£äººçš„利益。这ž®±æ˜¯å¯æŒ¾l­å‘展战略要求我们的åQŒæˆ‘们应该进行的是既满èƒö当代人类需要、又不致损害未来人类满èƒöå…‰™œ€è¦èƒ½åŠ›çš„发展ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>　　

　　每当钱易在课堂上语重心长地说赯‚¿™ç•ªè¯æ—Óž¼ŒåŒå­¦ä»¬éƒ½ä¼?x¨¬)感受到一名科学家心忧天下的宽òq¿èƒ¸æ€€ã€‚　　

　　上个世纪90òq´ä»£åˆï¼Œæ­£æ˜¯å›½å®¶¾læµŽä¸€è·¯é«˜æ­ŒçŒ›˜q›çš„时候，钱易在一片大好的¾læµŽå‘展形势下看åˆîCº†æžäØ“(f¨´)重大的环保隐æ‚(zh¨¨n)£ï¼š(x¨¬)只顾GDP增长åQŒä¸™å„¡Ž¯å¢ƒä¿æŠ¤ï¼ŒçŽ¯å¢ƒã€ç”Ÿæ€å±æœºåœ¨ä¸­å›½å·²ç»ç›¸å½“严重åQŒå¦‚果再不重视环保问题，国家和ähæ°‘å¿…ž®†å—到大自然的惩¾|šã€‚　　

　　她一斚w¢ä»¥ç§‘学家和äh大代表的íw«ä†¾åœ¨å„¿Uå­¦æœ¯ä¼š(x¨¬)议上和公共场合中呼吁政府å?qi¨¢ng)公众关注环境保护、落实可持箋发展åQŒå¦ä¸€æ–šw¢å¼€å§‹åœ¨æˆ‘校着手开讑օ¬å…±é€‰ä¿®è¯„¡¨‹â€”—â€?/SPAN>《环境保护与可持¾l­å‘展》ã€?SPAN lang="EN-US">

　　谈è“v评¡¨‹è®„¡½®çš„初è¡øP¼Œé’±æ˜“è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€?/SPAN>大学生作为未来国家徏讄¡š„栋梁åQŒè‚©è´Ÿç€åŽ†å²çš„重仅R€‚在学生时代ž®±åº”增强环境保护与可持箋发展的意识，æ ?w¨¨i)立环境伦理观，加强对社会(x¨¬)和地球的责ä»ÀL„ŸåQŒæŽŒæ¡å®žæ–½å¯æŒç®‹å‘展战略的法律、政½{–和技术。《环境保护与可持¾l­å‘展》这门课ž®±æ˜¯ä¸ºæ­¤ç›®çš„而开讄¡š„åQŒæˆ‘们教师把上好˜q™é—¨è¯¾ä½œä¸ø™‡ªå·±å¯¹½C¾ä¼š(x¨¬)的一份èµA(ch¨³)献，作äØ“(f¨´)落实¿U‘学发展观的实际行动ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>　　

　　ä¸ÞZº†ä¸Žè¯¾½E‹é…å¥—，钱易带领è¯ùN¢˜¾l„与北大教师共同¾~–写了《环境保护与可持¾l­å‘展》的教材åQŒåˆåˆ¶ä½œäº?SPAN lang="EN-US">29集大型系列音像教学片。　　

　　开讄¡Ž¯ä¿é¢†åŸŸå…¬é€‰è¯¾ä»¥å¼ºåŒ–大学生的环保意识这¿Uæ€èµ\åQŒåŽæ¥è¢«å›½å†…多所院校采用。可以说åQŒé’±æ˜“参与主讲的˜q™é—¨è¯„¡¨‹å’Œä¸»æŒç¼–写的˜q™å¥—教材在国内环保领域开创了先河åQŒè“våˆîCº†å·¨å¤§çš„示范和引领作用。　　

　　作äØ“(f¨´)环保与可持箋发展素质教育的先行者，钱易ä¸ø™¿™é—¨è¯¾½E‹ä¸‹äº†ç›¸å½“大的功夫。在她的ä¸ÀLŒä¸‹ï¼Œ˜q™é—¨è¯„¡¨‹çš„教学指导思想和教学水òqŸë€æ‰€¾~–写的教材、多媒体教学课äšg和电(sh¨´)子教案等评¡¨‹å»ø™®¾æˆæžœä¸€ç›´åœ¨å›½å†…保持领先åœîC½ã€‚这门课½E‹å¤š‹Æ¡èŽ·å¾—清华大学教学成果优¿U€å¥–，˜q˜è¢«è¯„äØ“(f¨´)北京市精品课½E‹ã€å›½å®¶çñ”¾_‘Ö“è¯„¡¨‹åQŒç³»åˆ—æ•™æ?SPAN lang="EN-US">2002òq´æ›¾èŽ·å…¨å›½æ™®é€šé«˜æ ¡ä¼˜¿U€æ•™æä¸€½{‰å¥–ã€?SPAN lang="EN-US">

　　在网上评ä¼îC½“¾pÖM¸­åQŒæœ¬¿U‘生李翔对这门课½E‹ç»™å‡ÞZº†˜q™æ ·çš„评ä»øP¼š(x¨¬)â€?/SPAN>通过短短半学期的学习(f¨¤n)åQŒæˆ‘对环境保护和可持¾l­å‘展的现状和理忉|œ‰äº†åŸºæœ¬çš„了解åQŒæœ€å¤§çš„感受是：(x¨¬)环保不仅仅是个äh、部门或某个国家的事åQŒè¿™™å¹è‰°å·¨è€Œæ„ä¹‰éžå‡¡çš„工作需要全人类的共同参与。只要我们每个äh都äØ“(f¨´)˜q™é¡¹äº‹ä¸š½Eå°½¾lµè–„åQŒä»Žç”Ÿæ´»ä¸­çš„每一件小事做èµøP¼ŒæŽ¨åŠ¨çŽ¯ä¿äº‹ä¸šå‘前发展的力量就是巨大而无½Iäh— ž®½çš„ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>　　

　　â€?/SPAN>˜q™ä¸ªé¢†åŸŸå‘展得很快，ä¸ÞZº†è·Ÿä¸Š¿U‘学发展的步伐，我们正在修订˜q™å¥—教材。新的教材估计明òq´å°±èƒ½å‡ºç‰ˆäº†ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>钱易说ã€?SPAN lang="EN-US">

　　¾l†å¾®å¤„成ž®±å¤§å¸ˆé£ŽèŒ?/SPAN>

　　钱易坦言自己最喜欢的事情就是教ä¹?SPAN lang="EN-US">——â€?/SPAN>每当培养å‡ÞZ¸€ä¸ªå­¦ç”Ÿï¼Œéƒ½ä¼š(x¨¬)带给她带来无ž®½çš„å–œæ?zh¨¨n)¦ã€‚从1957òq´ç•™æ ¡ä“Q教以来，听过她的课、在å¥ÒŽ(gu¨©)Œ‡å¯ég¸‹æˆé•¿èµäh¥çš„学生数不胜敎ͼŒå¾ˆå¤šå­¦ç”Ÿå·²ç»æˆé•¿ä¸ºçŽ¯å¢ƒå·¥½E‹ç§‘学领域的中流砥柱。　　

　　在学生心目中åQŒé’±æ˜“是一位可敬的老师åQŒå¥¹æœ€ä¸ºå­¦ç”Ÿç§°é“的地方是处处äØ“(f¨´)学生着惻I¼ŒòqÏx˜“˜q‘äh。　　

　　她的译Öó@循善诱，娓娓道来åQŒæ·±å…¥æµ…出，颇受同学们欢˜qŽï¼Œå¥ÒŽ(gu¨©)œ¬äºÞZ¸¤‹Æ¡è¢«å­¦ç”Ÿè¯„äØ“(f¨´)â€?/SPAN>良师益友â€?/SPAN>åQ›å¥¹ä»Žæ¥ä¸å°†è‡ªå·±çš„意见强加给学生åQŒè€Œæ˜¯å¸Œæœ›å­¦ç”Ÿæå‡ºè‡ªå·±çš„见解，æ ÒŽ(gu¨©)®è‡ªå·±çš„å…´­‘£ç‚¹åŽÕdšç ”究åQ›æ¯é€¢å­¦ç”Ÿç»„¾l‡å­¦æœ¯äº¤‹¹ä¼š(x¨¬)或者是学生要做学术报告åQŒé™¤éžå‡ºå·®åœ¨å¤–，奚wƒ½ä¼?x¨¬)赶来，像学生听课一栯‚®¤çœŸå¬å–大家的发言åQŒä¹‹åŽä¸ŽåŒå­¦ä»¬ä¸€èµ¯‚®¨è®ºã€‚谦和民ä¸Èš„态度使同学们都愿意与她交‹¹ï¼Œä¸å°‘学生的博士课题就是在ä¼?x¨¬)上商量出来的；只要是学生ä¼?x¨¬)、研½I¶ç”Ÿä¼?x¨¬)、学生绿色协ä¼?x¨¬)等学生¾l„织邀请钱易做报告åQŒå¦‚果时间允许她基本有求必应åQŒåœ¨å„种学生ä¸ÕdŠžçš„系列讲座、系列报告中åQŒå¸¸å¸¸èƒ½è§åˆ°å¥¹çš„íw«åª„。　

　　钱易在校内的演讲åQŒå­¦ç”Ÿä¹Ÿéžå¸¸å–œæ¬¢ã€‚一位学生听了她的报告后写道åQ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>如同和风¾l†é›¨åQŒè¿™ä½è€äh话语始终温和åQŒé¢å®¹å§‹¾lˆæ…ˆ¼œ¥ï¼Œæ€åº¦å§‹ç»ˆè°¦è™šã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>　　

　　â€?/SPAN>在外面开ä¼?x¨¬)æ—¶åQŒå¦‚果搜集到和学生研½I¶æ–¹å‘有关的学术材料åQŒå¥¹æ¯æ¯éƒ½ä¼š(x¨¬)收好åQŒå¸¦å›žå­¦æ ¡é€ç»™å­¦ç”Ÿã€‚前两天é’?/ST1:PERSONNAME>老师刚开ä¼?x¨¬)回来，ž®Þq»™æˆ‘带来了一份ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>钱易çš?/ST1:PERSONNAME>博士生陈伟强说。　　

　　为钱易做˜q?SPAN lang="EN-US">3òq´å·¥ä½œåŠ©ç†çš„环境¾pÕdšå£«ç”Ÿä½™ç´ æž—说åQ?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>认识é’?/ST1:PERSONNAME>老师的äh都有一个共同感受，那就是她和蔼可亲、åã^易近人，没有一ç‚ÒŽ(gu¨©)ž¶å­ã€‚这几年æ?ST1:PERSONNAME productid="é’? w:st="on">é’?/ST1:PERSONNAME>老师从没让我替她买过出差的机¼œ¨ï¼Œä¹Ÿæ²¡è®©æˆ‘帮她åŽÈ…§æ¾œé™¢çš„银行交˜q‡æ‰‹æœø™´¹ã€‚本来这些都是工作助理分内的事，ä½?ST1:PERSONNAME productid="é’? w:st="on">é’?/ST1:PERSONNAME>老师总觉得我们博士生¿U‘ç ”ä»ÕdŠ¡é‡ï¼Œæ€ÀL˜¯æƒÏx³•å‡è½»åŠ©ç†çš„工作负担。这一ç‚ÒŽ(gu¨©)—¢è®©æˆ‘æ„Ÿæ¿€åQŒä¹Ÿè®©æˆ‘愧疚åQŒä½†æ›´å¤šçš„还是由è¡ïL(f¨¥ng)š„感激和尊重ã€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>　　

　　钱易十分兛_¿ƒå­¦ç”Ÿä»¬çš„生活åQŒç»å¸¸æ…·æ…¨è§£å›Šï¼Œå¸®åŠ©ç”Ÿæ´»ä¸Šæœ‰å›°éš¾çš„同学。一位学生的父亲因èžR¼œ¸åŽ»ä¸–，生活十分困难åQŒæƒ…¾lªä½Žè½ï¼Œç”šè‡³æƒ›_ˆ°äº†é€€å­¦ã€‚钱易得知情况后åQŒä¸€æ–šw¢¾l™äºˆå…³ç…§åQŒä¸€æ–šw¢é¼“励和帮助他克服困难åQŒç‘ô¾l­å­¦ä¹?f¨¤n)。而钱易自己却一直非常朴素节¾U¦ï¼Œå¥¹ç»å¸¸æ­¥è¡Œåˆ°¾p»é¦†æˆ–者是教学æ¥û|¼Œæ‰‹é‡Œæ‹Žç€ä¸€ä¸ªåŒ…åQŒèín材瘦ž®ï¼Œä¸è®¤è¯†çš„人很难想像这是位著名的科学家ã€?SPAN lang="EN-US">

　　在学术研½I¶å’Œå·¥ä½œä¸­ï¼Œé’±æ˜“的严æ ÆD¦æ±‚和原则性是å‡ÞZº†åçš„。每‹Æ¡ä¼š(x¨¬)议发­a€å’Œå­¦æœ¯æŠ¥å‘Šå¥¹éƒ½äº²è‡ªæ‹Ÿ½E¿ï¼Œè®¤çœŸå‡†å¤‡åQŒä»Žä¸è®©åˆ«äh代劳åQ›è™½ç„¶ç”±äºŽå¹´äº‹å·²é«˜å’Œäº‹åŠ¡¾Jå¿™åQŒæŒ‡å¯¼åšå£«ç”Ÿä¸å¯èƒ½äº‹å¿…躬äºÔŒ¼Œä½†æ˜¯å¯?ST1:PERSONNAME productid="äº? w:st="on">äº?/ST1:PERSONNAME>博士生的毕业论文åQŒå¥¹éƒ½ä¼š(x¨¬)认真提徏议和修改åQŒè¿žæ ‡ç‚¹½W¦å·éƒ½ä¸æ”¾è¿‡ã€‚　　

　　对于¾p»é‡Œçš„青òq´æ•™å¸ˆï¼Œé’±æ˜“也是ž®½å¿ƒ?y¨­u)®½åŠ›åœ°æ‰¶æŒå¸®åŠ©ã€‚她认äØ“(f¨´)åQŒé«˜æ°´åã^的教师队伍是提高教学质量、培养高素质人才的重要保证，而青òq´æ•™å¸ˆçš„配合和在教学实践中的é”ȝ‚¼æ˜¯è¯¾½E‹æŒ¾l­å‘展的重要环节。在讲课、编制教材等斚w¢åQŒå¥¹¾lå¸¸¾l™é’òq´æ•™å¸ˆä»¥æŒ‡å¯¼åQŒå¸®åŠ©ä»–们尽快提高教学水òqŸë€‚青òq´æ•™å¸ˆæœ‰ä»€ä¹ˆå›°éš¾ï¼Œå¥¹ä¹Ÿæ€ÀL˜¯ž®½åŠ›å¸®åŠ©è§£å†³ã€‚　　

　　作äØ“(f¨´)全国人大代表和从事环境保护工作的¿U‘研专家åQŒé’±æ˜“参政议政的热情和强烈的½C¾ä¼š(x¨¬)è´£ä“Q感也永远是师生学ä¹?f¨¤n)çš„æ¥äh¨¡ã€‚　　

　　â€?/SPAN>在国家的环保事业中，å¥ÒŽ(gu¨©)²¡æœ‰éƒ¨é—¨çš„偏见åQŒè€Œæ˜¯ç«™åœ¨å…¬ç›Šçš„角度去思考、去行动åQŒè¿™ä¸€ç‚šwžå¸”Rš¾èƒ½å¯è´üc€?SPAN lang="EN-US">â€?/SPAN>环境¾pÀL•™å¸ˆçŸ³¼‚Šè¯´ã€‚　　

　　ž®Þp¿™æ øP¼Œé’±æ˜“以自å·Þqš„ç‚ÒŽ(gu¨©)»´­a€è¡Œï¼Œåœ¨å¸ˆç”Ÿå¿ƒç›®ä¸­æ ?w¨¨i)立起大师风范ã€?SPAN lang="EN-US">

　　问及(qi¨¢ng)˜q™å‡ òq´è¿˜æœ‰ä»€ä¹ˆæ‰“½Ž—，钱易è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€?/SPAN>现在环保的问题有很多åQŒä¸­å¤®å¾ˆé‡è§†åQŒä½†åœ°æ–¹æ‰§è¡Œå¾—不好。中国经‹¹Žé«˜é€Ÿå‘展的˜q™å‡ òq´é—´åQŒçŽ¯å¢ƒä¸æ–­æŒ¾l­æ¶åŒ–，很ä×o(h¨´)人担忧。但­‘Šæ˜¯æœ‰é—®é¢˜ï¼Œæˆ‘越要努力工作。或许我看不到环境完全变好的那一天了åQŒä¸˜q‡æˆ‘仍然不æ?zh¨¨n)²è§‚，ç›æ€¿¡å¯ä»¥å®žçŽ°å¯æŒ¾l­å‘展！â€?O:P>

　　钱易 奻I¼Œ1956òq´æ¯•ä¸šäºŽåŒæµŽå¤§å­¦å«ç”Ÿå·¥ç¨‹¾p»ï¼Œ1959òq´æ¸…华大学研½I¶ç”Ÿæ¯•ä¸šåŽç•™æ ¡ä“Q教至今，çŽîC“Q我校环境¾pÀL•™æŽˆã€åšå£«ç”Ÿå¯¼å¸ˆã€?SPAN lang="EN-US">1994òq´å½“选äØ“(f¨´)中国工程院院士。钱易院士数十年来致力于水污染防æ²Õd·¥½E‹çš„教学与科研，努力研究开发适合我国国情的高效、低耗废水处理新技术，寚wš¾é™è§£æœ‰æœºç‰©ç”Ÿç‰©é™è§£ç‰¹æ€§ã€å¤„理机理及(qi¨¢ng)工艺技术进行了卓有成效的研½I¶å·¥ä½œã€‚曾获国家科技˜q›æ­¥äºŒç­‰å¥–、三½{‰å¥–åQŒå›½å®¶è‡ªç„¶ç§‘学二½{‰å¥–åQŒå›½å®¶æŠ€æœ¯å‘明三½{‰å¥–。近òq´æ¥è‡´åŠ›äºŽå€¡å¯¼å’ŒæŽ¨è¡Œæ¸…‹zç”Ÿäº§ã€åó@环经‹¹Žå’Œå¯æŒ¾l­å‘展，在参与立法、提出政½{–徏议和建立½Cø™Œƒçœå¸‚æ–šw¢åšäº†å¤§é‡å·¥ä½œã€‚主¾~–或与他人合¾~–主要著ä½?SPAN lang="EN-US">12部，主要译著5部。先后在国内外期刊杂志及(qi¨¢ng)学术ä¼?x¨¬)议上发表论文百余篇。曾应邀赴美国、荷兰、英国、香港多所大学˜q›è¡Œè®²å­¦åQŒè¢«é¦™æ¸¯å¤§å­¦åœŸæœ¨¾p»è˜è¯·äØ“(f¨´)荣誉教授。现担ä“Q全国人大环境与资源保护委员会(x¨¬)副主仅R€ä¸–界资源研½I¶æ‰€™åùN—®å§”员ä¼?x¨¬)委员等职ã€?/SPAN>

åQˆè{自清华新é—ȝ½‘ 新闻中心记è€?周襄楠）