“我q一生，同别人差不多Q阳光大道，独木桥Q都走过跨过Q弯弯曲Ԍ坎坎坷坷Q一路走了过来……”《季林自述:我这一生》是一部完整讲q季老一生经历的书。通过本书我们可以看到先生灰黄蒙眬的童q岁月，隑ֿ的中学以?qing)勤奋的大学时代Q也可以看到他二战期?span lang="EN-US">10q的留d求学Q“文革”十q的牛棚受iQ改革开?span lang="EN-US">30q的发愤著述。先生大起大落、大开大合?span lang="EN-US">50q_(d)讲述了自己非凡的人生l历。读先生《季林自述Q我q一生》，语朴情醇Q如野老话家常Q该书最大的特点是字里行间不经意地露Z者的深情Q实为情而造文Q它q写了一位知识分子的求学双Ӏ心灵史与学术史?span lang="EN-US">
透过先生q块明亮的心镜，我们清楚地看C上世U二三十q代知识分子艰难的求学历E。“回忆v自己的童q_(d)眼前没有U，没有l，只是一片灰黄”，季老用q样一句话概括了自q童年生活?span lang="EN-US">1926q季林q入山大附中学习(fn)Q深受胡也频、董U芳、王崑玉{恩师的启蒙和引|使自己发生了一ơ“质变”。曾因考了一个甲{第一Q^均分97分，成ؓ(f)全校唯一获得前清状元时Q山大校长兼教育厅厅长王寿彭墨宝的人。这一D늻历可谓是季老h生最为重要的l历之一Q它使季老更加坚定了自己Zh头地的信念，使季林从自卑{信?span lang="EN-US">1930q_(d)19岁的季M林以6个甲{第一名“六q冠”的优异成W高中毕业Q同q被清华和北大同时录取，季M林选择了清华西z文学系Q在清华q个清新、活泹{民丅R向上的大学l识了朱光潜、陈寅恪、朱自清{著名学者和作家Q深受他们的教诲和熏陶。在清华的四q里Q季林从语a、文学、历双Ӏ宗教等各个斚w不断丰富自己的素养，q开始了自己真正意义上的文学创作Q还译了数量相当的外国文学作品Qؓ(f)自己以后译更多的作品打下了坚实的基?span lang="EN-US">1935q?span lang="EN-US">8月季林赴d留学Q开始了自己的“万里投荒”。在哥根廷大学季林M梉|、巴利文Q辅修英国语a和斯拉夫语言Q此外还选修了希腊文和阿拉伯文。二战后期的德国国内形势十分严峻Q四面被锁Q食品供应日紧张，头顶上又是盟国飞机的猛烈轰炸Q在如此D酷的战争环境中Q经q严格的评审和考试Q季林的博士论文、口试、印度学、斯拉夫语言全部获得优?span lang="EN-US">10q的留d学习(fn)Q季先生涉猎了多种语言和文化，Z日后成ؓ(f)一个蜚声宇内的资深学者提供了捷径?span lang="EN-US">
先生是一个感情丰富而又l腻的hQ他有着一颗体恤万物、爱护众生的心。六七岁的季林d父母Q离开家乡Q寄人篱下，日夜思念着自己的母二Ӏ?span lang="EN-US">12岁那q先生奔丧回Ӟ“我见到母亲Qƈ没有哭，却看到母亲眼里溢满了泪水”这是多么o(h)人动容的场景啊！1932q_(d)季M林的母亲在他d二的时候去世。“树(wi)Ʋ静而风不止Q子Ʋ养而亲不待”，先生每想于此便泪不止，怀着“不全的灵魂”而抱恨中天。“夜来香开q时候我惛_王妈”季老写叔父安的䄦人王妈，“她有着北方农民的固执与倔犟也有着一颗同孩子般简单的心”，又是多么的情真意切！先生婉{动hQ寓意深长地叙述了王妈的(zhn)惨境遇Q她使小的季M林的眼前更亮了v来，懂得了怎样叫h生！怎样叫命q！战争原因致季M林曾两度滞留德国Q在德国留学的十q里Q先生思家念国之心有增无减。“我一生有两个母亲Q一个是生我的那个母Ԍ一个是我的国母亲。我对这两个母亲怀着同样崇高的敬意和同样真挚的爱慕。”先生如是说?span lang="EN-US">1966q“文化大革命”爆发后Q季林q着暴风雨在头上的生z，险些C了“自l于人民”的道\Q经q了“炼狱”般的牛生zR“文化大革命”给中国人民的生zd来了I前的灾难，也中国的学术研I停滞了十年。从1947~1978q先生回国的30q_(d)却被国内严重的政L动所q扰Q天天如履薄冎ͼ先生无不感到心痛。“文革”的痛苦岁月引v了先生深邃的哲思，让他参透了人生。多年来先生以“纵大化中Q不喜亦不惧Q应便dQ无复独多虑”作q座右铭，立誓献n学术。这U^和的、豁辄、积极的、昂扬的心态是多么让h心向往之啊Q?span lang="EN-US">
攚w开攑Q在优越的政d环境下，中国学术界萌生了一片勃勃生机。先生争分夺U，思想毫不放松Q节假日不分Q每天准4点半起床Q点亮燕园第一灯，焚膏l晷Q废寝忘食，几十q如一日。经q三十年的学术研IӞ涉了多个研I域，q且研究与创作ƈ举，文艺与美学齐抓。季老解决了原始?jng)教研究中的许多重大问题Q匡正了中外一些学者的错误Q发前h未发之覆Q他的佛(jng)教语a研究对中国乃x个世界将长期有所裨益Q研I了制糖法与制糖双Ӏ比较文学、民间文学、印度古代文学及(qing)敦煌学等Q历l十载翻译了蜚声世界文坛的长印度史诗《罗摩衍那》，得到了国际梵文学界的高度赞扬Q它与先生的另外一部学术著作《大唐西域校注》双双获得首届国家图书一{奖Qؓ(f)中印文化交流作了Ҏ(gu)的A(ch)献；克服了无数难以想象的困难Q用多种语言译了新疆博物馆馆藏最长的土火|文l残南I勒会(x)见记》剧本，可谓是旷世奇功；先生L完成了用高水q的研究成果向世人展C的《东Ҏ(gu)化集成》、《四库全书存目丛书》、《传世藏l》，q三部学术工E巨著编撰的完成是中国文化史和学术史上的一个奇qV纵观先生学术研I与译Q其领域之广Q难度之深无不o(h)人敬佩，而其创作水^之高又堪UC界一?span lang="EN-US">
先生癑ֲ人生Q从“清朝遗”走到国学大师。阳光大道，独木桥走过跨过Q拼了一生，搏了一生，xC“会(x)当凌l顶Q一览众山小”的时候了Q然而先生却道：(x)“马前挑花马后雪Q教人哪得肯回头”；他经常警告自己“吃饭是ZzȝQ而活着不是为吃饭”；他甘愎쀜ؓ(f)天地立心Qؓ(f)生民立命Qؓ(f)往圣l学”。先生始l走在时代的前沿Q他对世界文化的发展方向作出了“三十年河东Q三十年沌”的预言Q他d“天人合一”，qؓ(f)此大声疾|真是“h生不满百Q常怀天下忧”；他提倡“大国学”而述文“三辞”，一辞“国学大师”；二辞“国宝”；三辞“学术泰斗”。季老一生忠厚朴实视名利如Q云，鞠躬瘁Q死而后巌Ӏ张中行先生q样评h(hun)季老：(x)“最难能可贵的是他的朴厚Q他的布本Ԍ数十q如一日，他是一个普通hQ永q是中国力_人民的一员。?span lang="EN-US">
《季林自述Q我q一生》是先生用血和泪写成的一部具有重要教育意义的著作?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="11" month="7" year="2009">2009q?span lang="EN-US">7?span lang="EN-US">11?/st1:chsdate>先生的突然离世o(h)全国人民痛惜Q一个学术巨星的陨落Q留l我们这些晚生后学丰富的_财富的同Ӟ留给我们的空~同h比巨大。我们只有传承先生“高׃Ԓ止，景行行止”之风，坚定信念Q紧紧追随先生的_履痕默默向前?/span>Q谢斌）(j)
转自 《科学时报?span lang="EN-US"> 2010q??9?/span>
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>