™å„¡§‰æž—在2010òq´æœ¬¿U‘生毕业典礼暨学位授予äÈA式上的讲è¯?/h2>

2010-07-22 |

做第一½{‰çš„事业 做中国的脊梁

校长、学位评定委员会ä¸Õd¸­ ™å„¡§‰æž?span lang="EN-US">

åQ?span lang="EN-US">2010òq?span lang="EN-US">7æœ?span lang="EN-US">21日）

同学们：

今天åQŒæˆ‘们在˜q™é‡Œ‹Æ¢èšä¸€å ‚，举行清华大学2010届本¿U‘生毕业典礼。首先，请允许我代表学校和各位老师åQŒå‘你们致以最衷心和最热烈的祝贺！

清华åQŒæ‰¿è½½äº†å¤§å®¶æœ€¾ŸŽå¥½çš„一ŒDµé’春时光。四òq´æ¥åQŒä½ ä»¬æ¯å¤©éª‘着自行车穿行在清华园。清晨到图书馆前排队占åñ”åQŒé»„昏去紫荆操场挥汗如雨åQ›åœ¨è¯‘Ö ‚上們֐¬æ€è€ƒï¼Œåœ¨å¯å®¤é‡Œå¤œè¯äººç”Ÿã€‚你们是最后一届记得十食堂的同学，是清华èµ\、学堂èµ\、ç‚÷荆èµ\命名后第一届毕业的同学åQŒä¹Ÿæ˜¯è®©å½“年的“校内网”、现在的“äh人网”风靡è“v来的½W¬ä¸€å±ŠåŒå­¦ã€?span lang="EN-US">

四年时光åQŒæˆ‘也与你们共同¾låŽ†äº†å¾ˆå¤šï¼š˜q˜è®°å¾—你们在紫荆楼前åQŒäؓ汶川灑֌º¾Ÿ¤ä¼—献血的长龙；也记得在ä¸ÀL¥¼å‰ï¼Œä½ ä»¬ä¸ºçŽ‰æ ‘äh民祈¼›çš„íw«åª„åQ›è¿˜è®°å¾—国庆六十周年庆典上，你们在天安门前整齐通过的方阵；更记得北京奥˜qæœŸé—ß_¼Œä½ ä»¬åœ¨æ°´ç«‹æ–¹å¿—愿服务的笑容…â€?span lang="EN-US">

前年冬天åQŒæˆ‘参加同学们ä‹D办的“与校长面对面”活动时åQŒæœ‰åŒå­¦é—®æˆ‘åQšæ€Žä¹ˆçœ‹å¾…来到清华的每一个学生？我说åQŒæˆ‘把你们每一位都看作一块“璞玉”，希望你们在清华获得充分的滋养和磨ç‚û|¼Œæˆäؓ独一无二的艺术品。在˜q‡åŽ»çš„å››òq´ä¸­åQŒå­¦æ ¡ä¹Ÿæ­£åœ¨é€šè¿‡å„种方式åQŒæ¥ä¸ºå¤§å®¶åˆ›é€ è¿™æ ïLš„环境和空间。比如吸引更多国际一‹¹å­¦è€…到清华ä»ÀL•™åQŒå¦‚施一公教授等åQ›æ¯”如改革培å…ÀL¨¡å¼å’Œè¯„¡¨‹ä½“ç³»åQŒå¦‚清华学堂计划的设立和¾lç®¡å­¦é™¢çš„通识教育攚w©åQ›å†å¦‚加大力度推˜q›å›½é™…交‹¹ï¼Œåœ¨ä½ ä»¬ä¸­é—ß_¼Œ­‘…过20%的同学拥有了到æ“v外学习访问的¾låŽ†ã€‚当ç„Óž¼Œæˆ‘们˜q˜æœ‰ä¸€äº›åœ°æ–¹åšçš„不够，比如清华æ€ÖM½“上对课业的要求比较严æ û|¼Œå­¦åˆ†¾l©çš„压力比较大，¾l™å¤§å®¶è‡ªä¸Õd­¦ä¹ çš„½Iºé—´ä¸èƒöåQŒå¯¹åŒå­¦çš„个性发展和师生间的交流互动支持不够åQŒä¸€äº›æ•™è‚²æ”¹é©çš„举措也未能惠及每一位同学，½{‰ç­‰ã€?span lang="EN-US">

在此åQŒæˆ‘要衷心地感谢大家åQŒæ„Ÿè°¢ä½ ä»¬å¯¹æ¯æ ¡çš„包容与热爱åQŒæ„Ÿè°¢ä½ ä»¬ä¼´éšæ¸…华一èµähˆé•Ñ€‚相信在˜q™é‡Œç•™ä¸‹çš„所有幸¼›æˆ–苦æӆ、进步或彷åöL、成功或遗憾åQŒéƒ½ä¼šåŒ–为属于你们每个äh的终íw«éš¾å¿˜çš„清华记忆åQ?span lang="EN-US">

今天的毕业典½Cég»¥åŽï¼Œä½ ä»¬ä¸­æœ‰ä¸å°‘äºø™¿˜ä¼šç‘ô¾l­ç•™åœ¨æ¸…华园åQŒæ”»è¯È¡•å£«æˆ–博士学位。但也有很多人将要离开˜q™é‡ŒåQŒåˆ°å›½å†…外新的地方去学习、工作、生‹z…R€‚æ— è®ø™µ°åˆ°å“ªé‡Œï¼Œâ€œæ¸…华”已¾læˆä¸ÞZ½ ä»¬èín上最æ·Þqš„烙印。从“自å¼ÞZ¸æ¯ã€åŽšå¾¯‚²ç‰©â€çš„校训到“行胜于­a€â€çš„校风åQ›ä»Žâ€œä¸­è¥¿èžæ±‡ã€å¤ä»Šè¯é€šã€æ–‡ç†æ¸—透”的会通理念，到“真刀真枪做毕业设计”的实践¾_„¡¥žåQ›ä»Žâ€œç‹¬ç«‹ä¹‹¾_„¡¥žåQŒè‡ªç”׃¹‹æ€æƒ³â€çš„学术品格åQŒåˆ°â€œä»Žæˆ‘做èµøP¼Œä»ŽçŽ°åœ¨åšèµ·â€å’Œâ€œæˆ‘愿以íw«è®¸å›½â€çš„强烈½C¾ä¼šè´£ä“Q意识åQŒå†åˆ°â€œäØ“¼œ–国健康工作五十òq´â€çš„体育传统……这些都是你们的¾_„¡¥žè´¢å¯ŒåQŒä¹Ÿæ˜¯æ¯æ ¡å¯¹ä½ ä»¬çš„殷切嘱托。多ž®‘年后，老师教给你们的许多知识也许已¾lè¿‡æ—¶æˆ–者已被遗忘，但我ç›æ€¿¡åQŒæ¸…华的¾_„¡¥žž®†èžåŒ–在你们中大多数人的血液里åQŒä½“现在你们的行动上ã€?span lang="EN-US">

此时此刻åQŒå¦‚果让我送给同学们一ŒDµäÍ别赠­a€åQŒæˆ‘想站在今天这个时代，再来阐释一下我们的校训åQšè‡ªå¼ÞZ¸æ¯ï¼ŒåŽšå¯d载物ã€?span lang="EN-US">

何谓自强不息åQŸæˆ‘校老校友、著名历史学家何ç‚Ïx££å…ˆç”Ÿè®²è¿‡˜q™æ ·ä¸€ä¸ªæ•…事：1965òqß_¼Œæž—家¾˜˜å…ˆç”Ÿåº”邀到芝加哥大学讉K—®æ—Óž¼Œæ›‘Ö¯¹ä»–说åQšâ€œè¦ç´§çš„是不½Ž¡æžå“ªä¸€è¡Œï¼Œåƒä¸‡ä¸è¦ä½œç¬¬äºŒç­‰çš„题目！”这ž®±æ˜¯è€æ¸…华äh的抱负——做事就要做åˆîC¸€½{‰ï¼ä»Šå¤©çš„中国正在崛èµøP¼Œæœªæ¥çš„几十年åQŒä¸­å›½å°†åœ¨ä¸–界上发挥­‘Šæ¥­‘Šå¤§çš„作用。作ä¸ø™¿™ä¸ªæ—¶ä»£çš„清华人，我们没有理由不树立这æ ïLš„雄心和抱负。我衷心地鼓励各位同学，不要随æ‡L逐流、小富即安；更不要朝¿U¦æš®æ¥šã€è½»­a€æ”‘Ö¼ƒåQŒè€Œè¦åšæŒç†æƒ³ã€è¿½æ±‚卓­‘Šï¼Œåšå‡º½W¬ä¸€½{‰çš„事业åQ?span lang="EN-US">

何谓厚å¯d载物åQŸæ¸…华的建立与国è€È›¸˜qžï¼Œæ•‘亡囑ּºã€çˆ±å›½å¥‰çŒ®ä»Žæ¥å°±æ˜¯æ¸…华äh心中最重的传统和责仅R€‚大½C¼å ‚西侧é—ÖM¸€å¤šå…ˆç”Ÿå¡‘像旁边，åˆÈ€ä»–的一句名­a€åQšâ€œè¯—äºÞZ¸»è¦çš„天赋是爱åQŒçˆ±ä»–çš„¼œ–国åQŒçˆ±ä»–的人民åQâ€æˆ‘ç›æ€¿¡æ¸…华的同学都有这æ ïLš„热忱åQŒæˆ‘更期望大家能够把自己的热忱化ä¸ÞZ¸€ç”Ÿéƒ½åšå®šå’ŒåšæŒçš„行动åQŒäؓ人民òq¸ç¦å’Œå›½å®¶å¯Œå¼ø™€ŒåŠªåŠ›ï¼Œä¸å› ½C¾ä¼šçš„磨ç ø™¤ªè‰ÔŒ¼Œä¸å› ä¸ªäh的坎坷动摇。鲁˜q…先生说˜q‡ï¼Œâ€œæˆ‘们自古以来，ž®±æœ‰åŸ‹å¤´è‹¦å¹²çš„ähåQŒæœ‰ä¸ºæ°‘请命的ähåQŒæœ‰èˆèín求法的äh……这ž®±æ˜¯ä¸­å›½çš„脊梁”ã€?span lang="EN-US">

我衷心希望各位同学在未来的道路上åQŒæ— è®ÞZ»Žäº‹ä½•¿UèŒä¸šï¼Œæ— è®ºå¤„于何种情况åQŒè¦â€œåš½W¬ä¸€½{‰çš„事业”，“做中国的脊梁”！

同学们，你们是清华在癑ֹ´åŽè¯žå‰é€åˆ«çš„最后一届本¿U‘生。“西å±Þp‹è‹ï¼Œä¸œæ“v茫茫åQŒå¾æ ¡åº„严，巍然中央åQŒä¸œè¥¿æ–‡åŒ–，荟萃一堂，大同爰跻åQŒç¥–国以光”。清华过åŽÈ™¾òq´çš„辉煌åQŒæ˜¯ç”׃½ ä»¬çš„学长担当èµäh¥çš„，而清华新癑ֹ´çš„光荣，则寄托在你们æ–îC¸€ä»£æ¸…华äh的肩上。我衷心希望你们不负清华的培è‚ÔŒ¼Œä¹Ÿè¡·å¿ƒåœ°¼œæ„¿ä½ ä»¬æ¯ä¸€ä½éƒ½å¥åº·ã€å¹¸¼›ã€æˆåŠŸï¼

谢谢大家åQ?span lang="EN-US">