1922q秋冬之际,诗h陈石遗到北京Q与林长民(字宗孟)会面Qƈ应林长民之请作了《壬戌冬月与林宗孟会于京师,属以白话诗,成十八韵》:
七年不见林宗孟,刬去镉K貌更劌Ӏ?/span>
入都五旬仅两面,但觉心亲非面敬?/span>
狂既胜痴瘦胜肥,目之于色亦论定?/span>
U谈政学无不有,引观内室评图镜?/span>
妻二h皆揖我,常服黑色无妆靓?/span>
长者有奛_十八Q游学欧z高志行?/span>
君言C梁氏子,已许为婚但未聘?/span>
者长w腰如杵Q搴腕(dn)不畏凊?/span>
q年生儿已五六,大儿C方卧病?/span>
我言q来孩童辈,qcd出天性?/span>
十数q后试屈指,定非d旧百姓?/span>
臾留饭q乡呻I一坐团圞一家ƈ?/span>
壁间囑փ双老亲Q识我之时年皆盛?/span>
君因指告诸儿奻I母时善吟咏?/span>
Z早识陈某某,三世通家今未竟?/span>
此来有似唐杜甫,卫八处士诗投赠?/span>
又如避兵遇孙宎ͼdƢ相q?/span>
君言此会未有诗,白战已持寔R竞?/span>
我亦携君一长句Q刊入《诗钞》走不胫?/span>
从诗中可了解刎ͼ老诗人陈石遗与林长民已经七年没有会面了。到北京?0多天里,他们也仅有两ơ会面。那q林长民剃掉胡须Qh也更昑־清瘦_了。性情上的狂与_体态上的瘦和胖Q若Ҏ(gu)hQ前者都应是胜于后者的Q用孟子的话说是Q“目之于色也Q有同美焉。”两论学术,谈论政局Q真是无话不谈,q在书房内室里鉴赏带有图案的铜镜Q品评艺术妙品?/span>
Mh的两位小妻都来向诗h行礼Q她们着朴素Qƈ不化妆。年龄稍长的妻有个奛_Q今q已l十八岁了,才从Ƨ洲游学归来Q是个志向高q的姑娘。主已经把她?dng)Rl新会梁启超的长子,但梁家还未下聘礼正式订婚。年ȝ妻Q体格健,大冷的天挽v袖子z衣服,真是不怕冷呀。这几年她竟生了五六个男孩子Q不巧,相貌端正的大儿子正在(zhn)病。依诗h的看法,现在的孩子们Q所表现出的聪明特质大多他们的天性。十多年后,他们长大成hQ一定与旧时的老百姓大不一栗?/span>
不一会儿Q到了吃饭的旉Q主人特地做了家乡风味的菜肴Ƒ־诗hQ大家围坐一桌,高高兴兴地就。墙壁上有主人父母的dQ他们盛q时׃诗h熟识了。主Z孩子们说Q你们的母q少时也是喜Ƣ朗诵诗歌的。对于陈先生的诗Q很早就在家里传诵了。诗为,q已有三代的交谊会l箋下去。这ơ来京会面,诗h觉得有点像唐代的杜甫Q得到友人卫八的Ƒ־Qƈ写诗赠给他。这场面也如同逃难的杜甫遇C老友孙宰Q孙宰携d子出门相q。主Q这ơ相会就不写诗了。但诗h认ؓ(f)Q自q诗也没有全照Mh的要求,用白话写Q白话中也夹杂了文言。最后诗C,要把Mh梁启超五十寿的诗选入自己正在~辑的《近代诗钞》中Q让它传播的更远?/span>
陈声聪的《兼于阁诗话》和王揖唐的《今传是D话》都收录了这首诗Q两者只有个别字句不同。对于这首诗Q两书都?9韵,与题目不合,似可删去W三韵,“狂既胜痴瘦胜肥Q目之于色亦论定”。林长民希望诗h写成白话诗,但“目之于艜y的典故Q与q次怼的场景联pdƈ不密切。诗话的作者看来,旧诗Z能写白话诗,但这L(fng)诗真不能说是白话诗?/span>
“君a此会未有诗,白战已持寔R竞”,如何理解Q林长民_q次怼他就不写诗了。陈则说Q我的诗也没有照你的要求Q全用白话,“白战”手法中也用上了“寸铁”。“白战”一句出自苏轼的《聚星堂雪》,“当时号令君听取Q白战不许持寔R”。实际上Q苏轼所说的“白战”,也与白话诗没有关p,是说在写诗时用体物语,如在咏雪的诗中,不能用“月”、“银”、“玉”、“舞”等描写雪的颜色和Ş态的字。苏轼把q些“体物语”比作徒手格斗中的“寸铁”。这样作法无疑增加了作诗的难度,诗h们也在这严苛的限制下Q体会作诗的乐趣?/span>
对于最后一韵,“我亦携君一长句Q刊入《诗钞》走不胫。”陈声聪先生_是指陈石遗把林长民的《寿梁Q公五十》录在《近代诗钞》中。《近代诗钞》照例不收贺寿诗Q林的贺寿诗被录在了诗h介中Q@例中亦有破例。如此说来,此句也是对“新会梁氏”一句的补充Q同时传达了林、梁两h的交谊。林长民贺梁启超寿诗应写?922q的q初Q梁启超虚岁五十Q其中有Q“我生丙子公癔RQ岁数相差才几时。生天成?jng)孰先后Q两不敢计惟师资。愿公长健作山斗Q寸舌椽W终相追。文章便公事业Q一日万a到期颐。”顺便说一下,梁启生?873q_林长民生?876q。“生天成?jng)孰先后”,一语成Ӟ1925q林M乱军之中Q先梁而去。“一日万a到期颐”,“一日万a”的写作Q在用毛W写作的q代Q那真是一件费心耗力的事了。如此繁重的劳作Q梁启超没有能活到“期颐”的q岁Q?6岁就与世长辞了?/span>
如今q首诗还受hx的一个重要原因是Q它记录了林徽因和梁思成婚恋的可靠信息,?922q冬Q梁家已求婚Q林家已许婚Q但未订婚。“君aC梁氏子,已许为婚但未聘”ؓ(f)林长民亲口所a。林杉著《细香常伴月静天——林徽因传》收录该诗的另一个版本,题ؓ(f)《宗孟留饭烦诗纪之,q约作妪鲜语》:
七年不见林宗孟,剃去镉K貌瘦劌Ӏ?/span>
入都五旬仅两面,但用心亲辞貌敬?/span>
狂既胜痴瘦胜肥,目之于色亦论定?/span>
U谈政学无不有,引观内室评图镜?/span>
妻二h皆揖我,常服黑色无妆靓?/span>
长者有奛_十八Q游学欧z高志行?/span>
挚交C梁氏子,已许为婚但未聘?/span>
者长w腰如杵Q搴腕洗不畏凊?/span>
q年生子已五六,大儿C方卧病?/span>
我言q来孩童辈,cdq出天性?/span>
十余q后试屈指,定非d旧百姓?/span>
臾留饭Z呻I团圞十h一家ƈ?/span>
壁间囑փ双老亲Q识我之时年皆盛?/span>
君因指告诸儿奻I母时善会吟?/span>
Z早识陈某某,三世通家交未竟?/span>
此来有似唐杜甫,卫八处士诗投赠?/span>
又如避兵遇孙宎ͼd相欢q?/span>
君言会合应有诗,白战勿持寔R竞?/span>
从文字上判断Q这个版本应在先Q用了更多口语。最后一句也与上面的版本不同Q用林长民请诗h写诗记录此次会面作结。诗题中“妪鲜语”,应是指白话和新词。另外“剃”字Q在《兼于阁诗话》中为“剗”,化字为“刬”,音义与“铲”同Q网l的文本错打成了“划”。诗人没有用剃、刮{常用字Q而用了“刬”,应该L使用白话吧?/span>
父辈的陈石遗一定很兛_林徽因的ln大事Q在那个时代Q?8周岁未出阁Q应属大龄青q了。关于梁思成和林徽因从恋爱、订婚、结婚,诸多传记作品均有详尽的描qͼq里惛_梁启的两封信中的几句话来印证。从中也可了解梁启超对儿奛_d事的深切兛_和开明态度?/span>
1923q??日梁启超致梁思顺Q梁思成的姐姐)Q“思成和徽韛_有成aQ(我告思成和徽音须彼此学成后乃定婚U,婚约定后不久便结婚。)林家Ʋ即行定婚,朋友中也多说该如此,你的意见怎样呢??/span>
1923q?1?日梁启超致梁思顺Q“徽x也很爱她Q我常和你妈妈说Q又得一个可q奛_。但要我爱她和爱你一Pl究是不可能的。我对于你们的婚姻,得意得了不得Q我觉得我的Ҏ(gu)好极了,由我留心观察看定一个hQ给你们介绍Q最后的军_在你们自己,我想q真是理想的婚姻制度。好孩子Q你惛_哲如何,老夫眼力不错|。徽韛_是我W二回的成功。我希望往后你弟弟妹妹们个个都如此。?/span>