6å²ç¦»å¼€å±×ƒ¸œå†œæ‘è€å®¶å®˜åº„。回忆è“v童年åQŒçœ¼å‰æ²¡æœ‰çº¢çš„ã€ç»¿çš„ï¼Œåªæœ‰ä¸€å¤„ç°é»„。我们æ‘åœ¨å±±ä¸œç©·åŽ¿ä¸æ˜¯æœ€½IïL(f¨¥ng)š„åQŒè€Œæˆ‘们家在全æ‘ä¸åˆæ˜¯æœ€½IïL(f¨¥ng)š„人家åQŒæ ¹æœ¬æ²¡æœ‰å®¶äº§ã€‚ç¥–çˆ¶ç¥–æ¯æ»å¾—æ—©åQŒçˆ¶äº²å…„弟三个,一个é€ähäº?ji¨£n)。父亲与å”å”ç›æ€¾ä¸ºå‘½åQŒåœ¨å®¶æ²¡é¥åƒåQŒå°±åŽÀLž£æž—拾è½åœ¨åœîC¸Šçš„æž£åƒã€‚å…„å¼Ÿä¿©åŽæ¥åŽÀLµŽå—闯天下åQŒæØœä¸ä¸‹åŽÕdˆå›žåˆ°ä¹¡ä¸‹ã€‚å†åŽæ¥å”å”é—¯å…³ä¸œæØœå¾—è¿˜æ˜¯ä¸å¥½ï¼Œä¹°å½©¼œ¨å´ä¸äº†(ji¨£n)å¥–ï¼Œä¸€ä¸‹åæš´å¯Œäº?ji¨£n)ï¼Œå¯æ²¡å¤šä¹…ž®±æŒ¥éœæ²¡äº†(ji¨£n)。我ž®±æ˜¯åœ¨åˆ½I·äº†(ji¨£n)çš„æ—¶å€™å‡ºç”Ÿçš„ã€‚å°æ—¶å€™åƒå¾—æžå,那ç§è‰°è‹¦çš„æ„Ÿè§‰çŽ°åœ¨æƒ³èµäh¥å´ä‹É人终生å—用丞®½ã€‚它有时‹È€åŠ±æˆ‘å‰è¿›åQŒæœ‰æ—‰™¼“舞我振作。一直到今天åQŒæˆ‘å¯ÒŽ(gu¨©)—¥å¸¸ç”Ÿ‹z»è¦æ±‚ä¸é«˜ï¼Œå¯¹åƒå–从ä¸è®¡è¾ƒï¼Œ˜q™ä¸Žæˆ‘儿时的生活¾l历关系很大。现在看åˆîC¸€äº›ç‹¬ç”Ÿåå¥³çš„çˆ¶æ¯æººçˆ±å©ååQŒé¢‡ä¸ä»¥ä¸ºç„¶ã€‚爱护儿童è¦å¾—法åQŒå¦åˆ™å°±æ˜¯å®³å©åã€?span lang="EN-US">
6å²æŠ•å¥”åœ¨‹¹Žå—生活的å”å”,在那儿上å¦ã€‚外è¯ä¹Ÿæ˜¯ä»Žé‚£æ—¶å¼€å§‹å¦çš„。我万万没想刎ͼŒæœ›ä¹‹å¦‚æ“vå¸?j¨¬ng)èœƒæ¥ÆDˆ¬å¯æœ›ä¸å¯å?qi¨¢ng)的英文åQŒäºŽæˆ‘居然唾手å¯å¾—了(ji¨£n)ã€?span lang="EN-US">
18å²å°±å¼€å§‹å‘表文å¦ä½œå“,å¯ÒŽ(gu¨©)‚¨å½±å“最大的是è°å‘¢ï¼Ÿ
1929òq´æˆ‘转入‹¹Žå—高ä(sh¨´)¸å¦ä¹ (f¨¤n)åQŒè¿™åœ¨æˆ‘ä¸€ç”Ÿä¸æ˜¯ä¸ªé‡è¦é˜¶æ®µã€‚国文方é¢ï¼Œèƒ¡ä¹Ÿé¢‘ã€è‘£¿U‹èгã€å¤èŽÞp’‚ã€è‘£æ¯æˆ¡½{‰å‡ ä½å…¨å›½é—»å的作家å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘å½±å“很大åQŒä‹Éæˆ‘åœ¨å†™ä½œä¸æ½œ¿U»é»˜åŒ–地形æˆäº?ji¨£n)自己对写作的一套看法。è€?st1:personname w:st="on" productid="董秋èŠ?>董秋èŠ?/st1:personname>先生的指导对我媄(ji¨£ng)哿œ€å¤§ï¼Œä»–的指教军_®šäº?ji¨£n)我一生的写作‹zÕdŠ¨ã€‚è‡ªé‚£ä»¥å?span lang="EN-US">60多年æ¥ï¼Œæˆ‘ä»Žäº‹çš„ä¸€äº›ç¨€å¥‡å¤æ€ªçš„ç ”ç©¶ä¸Žæ–‡ç« å†™ä½œè™½é£Žé©¬ç‰›ä¸ç›¸åŠ(qi¨¢ng)åQŒä½†ä¸€æœ‰çµæ„Ÿåˆ™æ‹¿ç¬”写点什么。至今已垂暮之年ä¾ç„¶èˆžæ–‡å¼„墨ä¸è¾åQŒå®Œå…¨å‡ºäºŽè‘£å…ˆç”Ÿä¹‹èµåQŒæˆ‘毕生隑ֿ˜ã€?span lang="EN-US">
1930òq´æ?zh¨¨n)¨åŒæ—¶è€ƒå–äº?ji¨£n)北大和清åŽåQŒäØ“(f¨´)何èˆåŒ—å¤§è€Œå–æ¸…åŽåQ?span lang="EN-US">
和陈寅æªå…ˆç”Ÿçš„“佛(j¨©ng)¾l翻译文å¦â€æ—å¬è¯¾åQŒè¿™ä¸¤é—¨è¯‘Ö¯¹æˆ‘æ—¥åŽå‘展媄(ji¨£ng)哿·±˜qœï¼Œå¯ä»¥è¯´ç›´è‡³çŽ°åœ¨ã€‚æˆ‘æžä¸€ç‚ÒŽ(gu¨©)¯”较文å¦å’Œæ–‡è‰ºç†è®ºæ˜„¡„¶å?st1:personname w:st="on" productid="æœ?>æœ?/st1:personname>先生ç†é™¶åQŒè€Œæžä½?j¨©ng)æ•™åŒÓ€ä½›(j¨©ng)教梵è¯å’Œä¸äºšå¤ä»£è¯è¨€åˆ™ä¸Žå´å®“先生的“ä¸è¥¿è¯—之比较â€è¯¾å’Œâ€œè‹±å›½æµªæ¼«è¯—人â€è¯¾æˆ‘å°è±¡æœ€ä¸ºæ·±åˆ…R€‚我˜q˜æ—å¬äº†(ji¨£n)或å·å¬äº†(ji¨£n)很多外系的课åQŒå¦‚æœÞp‡ªæ¸…ã€ä¿žòq³ä¼¯ã€å†°å¿?j¨©)ã€éƒ‘振铎½{‰å…ˆç”Ÿçš„课。一‹Æ¡æˆ‘与许多男åŒå¦è¢«å†°å¿?j¨©)先生婉a€èµ¶å‡ºäº?ji¨£n)è¯¾å ‚ï¼Œè€Œæœ€æˆåŠŸçš„åˆ™æ˜¯æ—å¬è¥¿è°›å…ˆç”Ÿçš„课,最¾lˆä¸Žå…¶æˆäº?ji¨£n)忘òq´äº¤ä¸”å‹è°Šç»ˆç”Ÿã€?span lang="EN-US">
11òq´ç•™å¾ïL(f¨¥ng)”Ÿæ¶?span lang="EN-US">
11òqß_(d¨¢)¼ŒæœÞZ¼š(x¨¬)是如何å–å¾—çš„åQ?span lang="EN-US">
60多年å‰ç•™å¦çƒå¼¥æ˜O全国åQŒå…¶å£°åŠ¿ä¹‹å¤§å†³ä¸äºšäºŽä»Šå¤©ã€‚å› ä¸ºå¤§å¦æ¯•业生没门路照æ äh‰¾ä¸åˆ°å·¥ä½œåQŒè€Œèƒ½å‡ºå›½â€œé•€é‡‘â€å›žå›½åˆ™íw«äh(hu¨¢n)癑ր,æˆäØ“(f¨´)抢手货。当时出国一是ç§è´¹ï¼Œ˜q™äºŽæˆ‘的家庾l济拮æ®ã€äº²è€åòqÆD€Œè¨€ä¸€ç‚¹ä¹Ÿä¸å¯èƒ½ï¼›ä¸€æ˜¯å®˜è´¹ï¼Œè¦ç»˜q‡è€ƒè¯•且å颿žž®‘ï¼Œåªæœ‰ä¸¤ä¸ªã€‚官费留å¦é’±ç›¸å½“多,å¯åœ¨å›½å¤–生活舒适,令众多å¦å垂涎。æ?zh¨¨n)£äº†(ji¨£n)ç•™å¦çƒçš„æˆ‘æ¸…åŽæ¯•业åŽåœ¨‹¹Žå—高?sh¨´)¸å½“国文教员,待é‡ä¼˜åŽšåQŒæ¯æœ?span lang="EN-US">160å—大‹z‹ã€‚我虽åƒä¸Šäº†(ji¨£n)˜q™ç¢—é¥ï¼Œä½†æˆ‘知é“自己能åƒå‡ 碗é¥ï¼Œå¿?j¨©)虚得很åQŒè®²è¯‘Ö¦‚履薄冰。其实我被è˜òq‰™žä»…由于我å‘表˜q‡å‡ ½‹‡æ–‡ç« é‚£æ ïL(f¨¥ng)®€å•。当时山东ä¸å¦ç•ŒæŠ¢å¤ºé¥ç¢—çš„ææ–—å¼‚å¸¸æ¿€çƒˆï¼Œå¸¸å¸¸æ˜¯ä¸€æ¢æ ¡é•¿ï¼Œä¸€å¤§æ‰¹æ•™å‘˜?sh¨´)¹Ÿè¢«æ’¤æ¢ã€‚æ¤æ—¶å±±ä¸œä¸å¦æ•™è‚²ç•Œæœ‰ä¸¤å¤§æ´¾åQŒå‹¾å¿?j¨©)斗角,他们都需å¯ÀL±‚支æŒåQŒéƒ½çœ‹ä¸Šäº?ji¨£n)è¶…ç„¶äºŽä¸¤æ´¾ä¹‹å¤–çš„æˆ‘ã€‚è€Œæˆ‘ä¸æ„¿æ„åŠ å…¥æ´¾¾p»ï¼Œè‡ªè§‰é¥ç¢—ž®†ä¸ä¿ï¼Œå¿…é¡»¼›Õd¼€ã€‚æ£å½“我å¿?j¨©)急如焚而一½{¹èޫ展之æ—Óž¼Œå¤©èµè‰¯æœºåQŒæˆ‘çš„æ¯æ ¡æ¸…åŽä¸Žå¾·å›½å¦æœ¯äº¤æµå¤„交æ¢ç ”½I¶ç”ŸåQŒèµ\è´ÒŽ(gu¨©)²»è£…费自付åQŒé£Ÿå®¿è´¹äº’相付给。æ¡ä»¶è™½ä¸ç†æƒ»I¼ŒäºŽæˆ‘å´å¦‚救命½E»è‰ã€‚我在清åŽä¸»ä¿®å¯d文,æˆç‡W4òq´å…¨ä¼˜ã€‚我一报å立刻通过。æ¤ä¸‘Ö¾—到å”å”和全家的支æŒã€‚原定交‹¹è®¡åˆ’åªæœ‰ä¸¤òqß_(d¨¢)¼Œè°çŸ¥˜q™ä¸€åŽÈ«Ÿ11òq´æœªå½’ã€?span lang="EN-US">
摘自 高慧斌著《é…力äh生—â€?span lang="EN-US">42ä½åäºø™®¿è°ˆã€‹ï¼Œòq¿è¥¿å¸ˆèŒƒå¤§å¦å‡ºç‰ˆ½C?span lang="EN-US">2005òq?span lang="EN-US">3月版