é²è¿…æ¢å®ž¿U‹çš„论战是上世纪二三å年代ä¸å›½æ–‡å›çš„一件“çƒé—¹äº‹â€ã€‚䏀使–‡å›æ³°æ–—,气势æ£ç››åQ›ä¸€ä¸ªåŽèµ·ä¹‹¿U€åQŒé”‹èŠ’æ¯•éœÔŒ¼Œä½†æ— 疑都有过人的傲æ‰ã€?/span>
1926òq´æ¢å®žç§‹å›žå›½åQŒçœ‹äº†å¢æ¢çš„一½‹‡å…³äºŽåå¥Ïx•™è‚²çš„æ–‡ç« åQŒè§‰å¾—ä¸èƒ½è®¤åŒï¼ŒåŒå¹´12æœ?5æ—¥å‘表了一½‹‡é¢˜ä¸ºã€Šå¢æ¢è®ºåå¥³æ•™è‚²ã€‹çš„æ–‡ç« åœ¨ã€ŠåŒ—äº¬æ™¨æŠ¥ã€‹å‰¯åˆŠä¸Šã€?/span>
一òq´åŽåQŒæ¢å®žç§‹åˆå°†æ¤æ–‡å‘在1927òq?1æœˆçš„ã€Šå¤æ—¦æ—¬åˆŠã€‹åˆ›åˆŠå·ä¸Šï¼Œå½“æ—¶é²è¿…已定居上‹¹øP¼Œè¯Õdˆ°äº†è¿™½‹‡æ–‡ç« ,看到æ¢å®ž¿U‹å¯¹å¢æ¢æå‡ºäº†è¿™ç•ªä¸åŒè§è§£ï¼Œž®±åœ¨æŠ¥çº¸ä¸Šå†™äº†ä¸€½‹‡æ”¯æŒå¢æ¢æ„è§çš„æ–‡ç« ã€Šå¢æ¢ä¸Žèƒƒå£ã€‹ï¼Œå‘表在《è¯ä¸ã€‹å‘¨åˆŠä¸Šã€‚于是文å›ä¸Šè‘—å的“çƒé—¹äº‹â€å¼€å§‹äº†åQŒä¸¤ä½å¹´é¾„æ?zh¨¨n)¬ŒDŠçš„辩å‹ä»Žæ¤¾l“下了ä¸è§£ä¹‹¾~˜ã€?/span>
事情或许到æ¤åº”该为æ¢åQŒä½†æ˜¯é²˜q…接ç€åˆå†™äº†ä¸€½‹‡æ–‡ç« 《文å¦å’Œå‡ºæ±—》,对äh性进行了拷问åQŒå…¶å®žå°±æ˜¯æš—å«å¯¹æ¢å®ž¿U‹çš„æ‹·é—®ã€‚鲘q…çš„ä¸¤ç¯‡æ–‡ç« å‘表åŽï¼Œæ¢å®ž¿U‹åƈ没有立刻åšå‡ºå›žåº”åQŒç›´åˆ?928òq?æœ?5日,æ¢å®ž¿U‹åœ¨ã€Šæ—¶äº‹æ–°æŠ¥Â·ä¹¦æŠ¥æ˜¥¿U‹ã€‹ä¸Šå‘è¡¨çš„ã€Šå…³äºŽå¢æ¢â€”—ç”éƒè¾¾å¤«å…ˆç”Ÿã€‹ä¸åQŒç¬¬ä¸€‹Æ¡å¯¹é²è¿…åšå‡ºäº†è¿˜å‡…R€?æœ?0日,é²è¿…写了一½‹‡æ–‡ç« ,å«åšã€Šå¤´ã€‹ã€?/span>
é¢å¯¹é²è¿…ä¸å®¢æ°”的文风åQŒæ¢å®žç§‹åœ¨æ·±æ„Ÿéœ‡æƒŠä¹‹ä½™ï¼Œä¸èƒ½ä¸æŽ¥å—这一严é‡çš„æŒ‘战ã€?/span>
多年以æ¥åQŒé²˜q…在文å›ä¸Šä»¥ä¸€æ”¯ç¬”横扫åƒå†›åQŒæ‰€å‘披é¡ï¼Œä¸€ç›´æ…¨å¹ç¢°ä¸ä¸Šä¸€ä¸ªåƒæ ïL(f¨¥ng)š„å¯ÒŽ(gu¨©)‰‹è€Œæ„Ÿåˆ°å¤å¯‚æ— èŠã€‚现在,å‡å€Ÿç›´æ„Ÿï¼Œä»–æ˜Žç™½ç»ˆäºŽç¢°ä¸Šäº†ä¸€ä¸ªç†æƒ³çš„辩手åQŒå…ˆç”Ÿçš„æƒ…çÈAç«‹å³äº¢å¥‹èµäh¥ã€‚他在ä¸å¤ªé•¿çš„æ—¶é—´å†…åQŒå†™å‡ÞZº†ä¸€å¤§æ‰¹ç«è¯å‘Ïx›´‹¹“çš„æ–‡ç« åQŒåƒé›†æŸæ‰‹æ¦´å¼¹èˆ¬æœå¯¹æ–ÒŽ(gu¨©)Ž·äº†è¿‡åŽ…R€?/span>
但æ€Èš„说æ¥åQŒè®ºæˆ˜è¿˜æ˜¯åœ¨æ–‡è‰ºèŒƒç•´ä¹‹å†…˜q›è¡Œçš„。但是,ç”׃ºŽ˜q™åœºè®ÞZº‰æ˜¯åœ¨èŒƒå›´æ›´å¹¿é˜”ã€ä¹Ÿæ›´å¤æ‚的文妘q动背景下展开的,éšç€è®ÞZº‰çš„æ·±å…¥ï¼ŒèŒƒå›´åœ¨é€æ¥æ‰©å¤§åQŒè®ºæˆ˜ä¹Ÿé€æ¥å‡çñ”æ¸å…¥é«˜æ½®ã€?/span>
1929òq?月,æ¢å®ž¿U‹åœ¨ã€Šå²æœˆã€‹æ‚志上å‘è¡¨äº†ã€Šæ–‡å¦æ˜¯æœ‰é˜¶¾U§æ€§çš„å—?》和《论é²è¿…先生的硬译》两½‹‡æ–‡ç« ,æ¢å®ž¿U‹åœ¨ç”¨è¿™äº›æ–‡å—æ¥å驳é²è¿…å…³äºŽæ–‡å¦æœ‰é˜¶¾U§æ€§çš„æ€æƒ³ã€‚è¿ž¾l两½‹‡æ–‡ç« 没有得到鲘q…的回应åQŒæ¢å®žç§‹æˆ–许有些对瀽Iºæ°”打拳的感觉,大约ç”׃ºŽä¸ç”˜å¿ƒï¼Œ10æœ?0日他åˆå‘表一½‹‡ã€Šâ€œä¸æ»¡äºŽçŽ°çŠ¶â€ï¼Œä¾¿æ€Žæ ·å‘¢ï¼Ÿã€?/span>
˜q™ä¸€‹Æ¡é²˜q…开始回应了åQŒé²˜q…连¾l作了两½‹‡é©³æ–‡ï¼Œä¸€½‹‡æ˜¯ã€Šå¥½æ”¿åºœä¸ÖM¹‰ã€‹ï¼Œé’ˆå¯¹æ¢å®ž¿U‹æ—©å…ˆçš„é‚£ç¯‡ã€Šâ€œä¸æ»¡äºŽçŽ°çŠ¶â€ï¼Œä¾¿æ€Žæ ·å‘¢ï¼Ÿã€‹ã€‚å¦ä¸€½‹‡åˆ™æ˜¯æ ‡å¿—ç€ä¸¤äh论战˜q›å…¥é«˜æ½®çš„,鼎鼎大å的《“ä“áå®¶çš„â€ã€â€œèµ„本家的ä¹èµ°ç‹—â€ã€‹ã€‚看到鲘q…的回应之åŽåQŒå› 瀾~–辑《新月》的便利åQŒæ¢å®žç§‹ä¸€å£æ°”å‘表了数½‹‡åå‡?y¨¢n)L–‡ç« ã€?/span>
˜q™åœºåŽ†æ—¶8òq´çš„辩论åQŒåœ¨é²è¿…é€ä¸–之åŽè½ä¸‹äº†å¸·òq•,没有输赢与高下之分,倒是¾l™æ— 数读者留下了深刻的å°è±¡ï¼Œå……åˆ†å±•çŽ°äº†ä¸¤ä½æ–‡è±ªçš„æ‰åŽä¸Žæ™ºæ…§ã€‚晚òq´çš„æ¢å®ž¿U‹åœ¨å›žå¿†å½“å¹´˜q™ä½è¾©å‹çš„æ—¶å€™ï¼Œä¹Ÿç»™äºˆäº†ä¸è‚¯çš„è¯„ä»øP¼Œa€è¯é—´å……满了敬佩与怀念之情ã€?/span>
æ¢å®ž¿U‹çš„奛_„¿æ¢æ–‡è”·åœ¨å›žå¿†çˆ¶äº²æ—¶è¿™æ ¯‚¯´åQšâ€œçˆ¶äº²ç”Ÿå‰ä¸å¤§æä»–与é²è¿…的是是éžéžï¼Œé‚£æ—¶æˆ‘ä»¬åœ¨å°æ¹¾ï¼Œæ‰€ä»¥å¹´è½ÀL—¶æˆ‘åÆˆä¸çŸ¥é“ä»–ä»¬æœ‰ä»€ä¹ˆâ€˜è¿‡èŠ‚â€™ã€‚ç›´åˆ°åŽæ¥åˆ°äº†ç¾Žå›½æˆ‘æ‰é™†é™†ç®‹¾l读åˆîC»–们当òq´çš„æ–‡ç« ã€‚â€æœ‰ä¸€‹Æ¡æˆ‘问父äºÔŒ¼š(x¨¬)â€œä½ å½“å¹´å’Œé²˜q…都åµäº›ä»€ä¹ˆï¼Ÿâ€çˆ¶äº²å›ž½{”很òq³é™åQŒä»–è¯ß_(d¨¢)¼Œä»–们之间òq¶æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆä»‡æ¨ï¼Œåªä¸˜q‡ä¸¤ä¸ªäh对一个问题的看法ä¸åŒåQŒå…¶å®žä»–˜q˜æ˜¯å¾ˆæ¬£èµé²˜q…的文å¦çš„ã€?/span>