——访北京市徽{‘è®¾è®¡ç ”½I‰™™¢é™¢é•¿ã€æ€Õd¾½{‘师朱å°åœ?SPAN lang="EN-US">
朱å°åœŽÍ¼Œ 1983¾U§å¾½{‘å¦é™?SPAN lang="EN-US">
æ— è®ºæ˜¯å½“òq´çš„å›½å®¶æ ‡å¿—æ€§å¾½{‘äh民大ä¼?x¨¬)å ‚ã€æ°‘æ—æ–‡åŒ–宫åQŒè¿˜æ˜¯çŽ°åœ¨çš„SOHOçŽîC»£åŸŽã€æ“vå—åšé³Œé‡‘‹¹·å²¸å¤§é…’店ç‰å¤§åž‹å…¬å…±å’Œæ°‘用徽{‘å·¥½E‹ï¼Œä»¥è‡³äºŽåœ¨å»ºçš„奥è¿åœºé¦†å·¥ç¨‹åQŒæ— ä¸è®©åŒ—京市徽{‘è®¾è®¡ç ”½I‰™™¢åQˆä»¥ä¸‹ç®€¿U°è®¾è®¡é™¢åQ‰è¿™ä¸ªä¸Žå…±å’Œå›½åŒé¾„的大型国有建ç‘设计院,在åŒè¡Œä¸šå†…æˆä¸ºç¿˜é¦–ã€‚è®°è€…åœ¨å¤šæ¬¡é‡‡è®¿ä¸æ·±æ·±æ„Ÿå—到åQŒå–得这一æˆç‡W的,ä¸ä»…仅是ä¸å‡¡çš„设计水òq»I¼Œå›¢ç»“的设计队ä¼ï¼Œ˜q˜æœ‰ä¸€¿U更高的文化ç†å¿µåœ¨å¼•领。记者åˆä¸€‹Æ¡æœ‰æœÞZ¼š(x¨¬)采访全国力_Š¨æ¨¡èŒƒã€è¯¥é™¢é™¢é•Ñ€?/FONT>æ€Õd¾½{‘师朱å°åœ?/FONT>çš„æ—¶å€™ï¼Œæ›´æ˜¯æ„Ÿå—æ·±åˆ»ã€?/FONT>
  æŒä¹‹ä»¥æ’çš„ç†å¿µï¼š(x¨¬)å»ºç‘æœåŠ¡½C¾ä¼š(x¨¬) “徽{‘æœåŠ¡ç¤¾ä¼?x¨¬)â€â€”â€”å‡ òq´å‰æœ±å°åœ°åˆšåˆšå…¨é¢â€œæŽŒ½Ž¡â€è®¾è®¡é™¢æ—Óž¼Œè®°è€…在采访ä¸å°±æŽ¥è§¦äº†è¿™ä¸€æ–°ç†å¿µï¼Œå°è±¡é¢‡æ·±ã€‚多òq´è¿‡åŽÖMº†åQŒè¿™ä¸€ç†å¿µè´¯å½»å¾—æ€Žæ ·åQŸå¯¹äºŽè¿™ä¸ªé¢‡å…·å¥‰çŒ®çš„ç†å¿µåQŒè®¾è®¡é™¢æ˜¯å¦ä¸€ç›´åœ¨åšæŒç€åQŸæœ‰æ²¡æœ‰ä»€ä¹ˆå˜åŒ–?˜q™ä¸€¾pÕdˆ—的问题在记者的˜q™æ¬¡é‡‡è®¿ä¸å°¤ä¸ºå…³æ³¨ã€?/FONT>
  “我院是有ç€å‡ åòq´ç§¯ç´¯çš„大型设计机构åQŒä»Žäº‹ä¸šå•ä½å‘ä¼ä¸šçš„转型ä¸ï¼Œä¸èƒ½½Ž€å•地èžå…¥å¸‚场åQŒåšä¸€ä¸ªçº¯¾_¹çš„市场ä¸çš„赢利ä¼ä¸šåQŒè€Œæ˜¯è¦è‚©è´Ÿè“v一定的½C¾ä¼š(x¨¬)è´£ä“QåQŒæˆ‘们始¾lˆè®¤ä¸ºï¼š(x¨¬)ä»ÖM½•一个ähã€ä¸€ä¸ªå•ä½éƒ½åªæœ‰ä¸Žç¤¾ä¼?x¨¬)çš„å‘展¾l“åˆåœ¨ä¸€èµøP¼Œä½œäØ“(f¨´)一个整体去å‘展åQŒå®ƒæœ¬èínæ‰èƒ½æ‰‘Öˆ°å‘展的棼‹®é€”径åQŒå¯¹äºŽæˆ‘们院æ¥è¯´åQŒæ‰èƒ½åˆ›é€ å‡ºæ›´å¥½çš„ä½œå“æ¥ã€‚â€å‡ òq´è¿‡åŽÖMº†åQŒæœ±ž®åœ°å…³äºŽä¼ä¸šä¸Žç¤¾ä¼?x¨¬)å‘展的æƒÏx³•一直没有改å˜ï¼š(x¨¬)一个ä¼ä¸šçš„æˆåŠŸåQŒå®žé™…上是社ä¼?x¨¬)çš„æˆåŠŸã€‚ä“Q何ä¼ä¸šçš„˜q›æ¥éƒ½å¿…™åÖM¾é 社ä¼?x¨¬)çš„˜q›æ¥åQŒåŒæ—¶ä¼ä¸šçš„å‘展也在推动瀽C¾ä¼š(x¨¬)的进æ¥ã€?/FONT>
  朱å°åœ°æŒ‡å‡ºï¼Œ˜q™å‡ òqß_(d¨¢)¼Œè®¾è®¡é™¢ä¸€ç›´ç§‰æ‰¿ç€â€œå¾½{‘æœåŠ¡ç¤¾ä¼?x¨¬)â€çš„ç†å¿µæ²¡æœ‰å˜åŒ–åQŒè¿™ä¸€ç†å¿µæ˜¯è®¾è®¡é™¢å‡ åòq´çš„¾l验æ€È»“和概括,是ä¼ä¸šæ–‡åŒ–æœ€æ ¸å¿ƒæ‰€åœ¨ï¼Œä¹Ÿæ˜¯è®¾è®¡é™¢åˆ›æ–°å‘å±•çš„å¼ºå¤§åŠ¨åŠ›æºæ³‰ã€‚朱ž®åœ°è¯ß_(d¨¢)¼ŒçŽ°åœ¨æˆ‘ä»¬å›½å®¶ä¸€ç›´å€¡å¯¼â€œå®žç”¨ã€ç»‹¹Žã€ç¾Žè§‚â€çš„å»ºç‘æ–šw’ˆåQŒå°Šé‡å›½æƒ…,ž®Šé‡äººå¤šåœ°å°‘ã€èµ„æºåŒ®ä¹çš„ç‰ÒŽ(gu¨©)®Šæ¡äšgåQŒé‚£ä¹ˆæˆ‘们徽{‘师ã€å·¥½E‹å¸ˆž®±åº”该æ€è€ƒç©¶ç«Ÿåº”该å‘å±•ä»€ä¹ˆæ ·çš„å¾½{‘设计团体,èµîC»€ä¹ˆæ ·çš„城市å‘展é“è·¯ï¼Œæ‰æ˜¯½W¦åˆæˆ‘国国情的。从˜q™ç‚¹ä¸Šæ¥è®ÔŒ¼Œæå‡ºâ€œå¾½{‘æœåŠ¡ç¤¾ä¼?x¨¬)â€ä¸ä½†æ˜¯åŸÞZºŽæˆ‘们ä¼ä¸šå¦‚何促进行业å‘展的考虑åQŒå®žé™…上也是åŸÞZºŽå¦‚何促进½C¾ä¼š(x¨¬)å¥åº·å‘展的考虑åQŒç”šè‡Œ™¯´æ˜¯åœ¨è¡Œä¸šå¼•领½C¾ä¼š(x¨¬)å‘展的考虑ã€?/FONT>
  记者在采访ä¸äº†è§£åˆ°åQŒå¦‚今,“徽{‘æœåŠ¡ç¤¾ä¼?x¨¬)â€è¿™ä¸€ç†å¿µå·²æ¸—é€åˆ°è®¾è®¡é™¢æ–¹æ–šw¢é¢çš„工作ä¸ã€‚“徽{‘æœåŠ¡ç¤¾ä¼?x¨¬)â€é¦–先是直接æœåŠ¡äºŽå¾è®¾æ–¹åQŒäØ“(f¨´)业主æä¾›æœ€ä¼˜ç§€çš„设计作å“ï¼›å…¶æ¬¡æ˜¯ä»¥è®¾è®¡ä½œå“æŽ¨åŠ¨½C¾ä¼š(x¨¬)的整体å‘展;½W¬ä¸‰æ˜¯ä»¥æ¤åÅžæˆç‰¹æœ‰çš„ä¸å›½å»ºç‘文化ã€?/FONT>
  朱å°åœ°å¦a€åQŒâ€œå¾½{‘æœåŠ¡ç¤¾ä¼?x¨¬)â€è¿˜æœ‰ä¸€å±‚æ„æ€ï¼Œž®±æ˜¯é€šè¿‡˜q™ä¸ªéžå¸¸å…ähœ‰å‡èšåŠ›çš„é«˜å°šä¼ä¸šæ–‡åŒ–åQŒæŠŠèŒå·¥å’Œä¼ä¸šç´§å¯†è”¾pÕdœ¨ä¸€èµ—÷€‚䏿˜¯ç®€å•地˜q½æ±‚ä¼ä¸šåˆ©ç›Šçš„回报,而是把æœåŠ¡ç¤¾ä¼?x¨¬)作为最¾lˆç›®æ ‡ï¼Œåœ¨è¿™ä¸€ç›®æ ‡ä¸‹å›¢¾l“å’Œå¸å¼•çš„ähæ‰å¿…定是有社ä¼?x¨¬)è´£ä»ÀL„Ÿã€æ£ä¹‰æ„Ÿçš„å¯dæ‰å…¼å¤‡çš„高çñ”人æ‰åQŒè¿™æ˜¯å¾é™¢å¸¸ç››ä¸è¡°çš„æºæ³‰ã€‚ä»–å¼ø™°ƒåQŒâ€œåªæœ‰è¿™æ øP¼Œæˆ‘们æ‰èƒ½å»ø™®¾ä¸å›½æœ€å“越的徽{‘设计ä¼ä¸šï¼Œ˜q™æ˜¯æˆ‘们˜q½æ±‚çš„ç›®æ ‡ã€?â€?/FONT>
â€?SPAN lang="EN-US">BIAD设计ç†å¿µâ€ï¼š(x¨¬)è´¨é‡çš„高完æˆ
“我们现在的一个ç†å¿µå°±æ˜¯åšé«˜å®Œæˆåº¦çš„作å“,实现å“牌¾lè¥åQŒè¿™ä¹Ÿæ˜¯å»ºç‘æœåŠ¡½C¾ä¼š(x¨¬)è½åˆ°å®žå¤„的一¿U体现。â€å¯¹äºŽè®°è€…æåˆ°çš„ä¸åŒçš„设计风æ û|¼Œæœ±å°åœ°åÆˆä¸æ˜¯å¯¹å¸å¼•眼çƒçš„æžå…·ä¸ªæ€§çš„â€œæ ‡å¿—æ€§â€å¾½{‘投入很大精力。在他眼里:(x¨¬)功能˜qœå¤§äºŽå¤–观,整体和谘qœå¤§äºŽä¸ªæ€§å“然。而他们目å‰åœ¨å¤§åŠ›æå€¡çš„â€?SPAN lang="EN-US">BIAD设计â€çš„å“牌ç†å¿µåQŒæ£æ˜¯è¿™¿Uæ€æƒ³çš„实è·üc€?/FONT>
  朱å°åœ°è®¤ä¸ºï¼Œä¼ä¸šçš„æœ€é«˜å¢ƒç•Œåº”è¯¥æ˜¯æ ‡å‡†ã€‚æ ‡å‡†æ˜¯ä¸€¿Uå“质的ä¿è¯åQŒä¸æ˜¯å¼ºè°ƒä¸ªæ€§ï¼Œè€Œæ˜¯å¼ø™°ƒæ•´ä½“ã€è§„范和å调。我们今òq´è“v在全院大力æå€¡â€?SPAN lang="EN-US">BIAD设计â€ç†å¿µï¼Œè¦é€æ¥å®Œæˆä»Žå牌到å“牌的过渡,˜q™æ ‡å¿—ç€è®¾è®¡é™¢æ£åœ¨ä»Žè°‹æ±‚自我人生价值的实现å‘谋求以自èín努力促进½C¾ä¼š(x¨¬)˜q›æ¥˜q›è¡Œè½¬å˜ã€?/FONT>
  他给记者ä‹D了一个例å:(x¨¬)ç”Þp¯¥é™¢è®¾è®¡çš„ä¸çŸ³æ²¹å¾½{‘,从外立é¢çœ‹ï¼Œæ²¡æœ‰ä»ÖM½•å¸å¼•眼çƒçš„地方,但这是åñ”完全çŽîC»£åŒ–æ„义上的环ä¿èŠ‚èƒ½åŠžå…¬å¤§æ¥û|¼Œå†…部的设计完全从使用功能出å‘åQŒå¼ºè°ƒæ ‡å‡†è®¾è®¡ã€‚å°±æ˜¯è¿™ä¸ªå¤–è¡¨æœ´ç´ å†…éƒ¨åŠŸèƒ½èˆ’é€‚çš„å»ºç‘åQŒè®©ä¸šä¸»â€”—ä¸å›½æœ€å¤§çš„ä¼ä¸šé›†å›¢ä¹‹ä¸€éžå¸¸æ»¡æ„ã€?/FONT>
  建ç‘设计费,对于建ç‘设计院æ¥è¯´åº”该是最主è¦çš„æ”¶å…¥æ¥æºï¼Œè®¸å¤šè®¾è®¡é™¢ã€è®¾è®¡å¸ˆä¸ÞZº†å¤šå¾—设计费而对设计æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆå¤§åŠ¨å¿ƒæ€ã€‚然而,朱å°åœîC¸€è´¯ä¸»å¼ :(x¨¬)我们åšè®¾è®¡ï¼Œæ—¢è¦æ•ˆæžœå¥½ï¼Œåˆè¦æ›¿ä¸šä¸Èœé’±ã€‚如果费用与设计ç†å¿µæœ‰å†²½H,攑ּƒçš„自然是费用˜q™ä¸€å—。他è¯ß_(d¨¢)¼Œåœ¨ä¸Š‹¹·ä¸–åšä¼š(x¨¬)的场馆å¾è®¾ä¸åQŒä¸»è¦äØ“(f¨´)世åšä¼?x¨¬)国内外å‚展国家和国际组¾l‡å·¥ä½œäh员æä¾›ä½å®Ñ€åŠžå…¬ã€é¤é¥®ç‰é…套æœåŠ¡çš„ä¸–åšæ‘™å¹ç›®äºŽä»Šòq´çŽ‡å…ˆå¼€å·¥å¾è®¾ã€‚这个地æ–ÒŽ(gu¨©)œ¬íw«æ˜¯ä¸€ä¸ªè€åŽ‚åŒºï¼Œå¯¹å®ƒæ‹†è¿é‡é€ 是最½Ž€å•的方å¼ã€‚但是承接ä“Q务的设计院选择了å¦å¤–一¿U方案,ž®±æ˜¯éµåó@ä¿æŠ¤åˆ©ç”¨åŽ†å²å»ºç‘和勤ä¿åŠžä¸–åšä¼?x¨¬)的原则åQŒåœ¨è®¾è®¡ä¸Šå¯¹è¯¥åŒºåŸŸå†…现有的旧厂房˜q›è¡Œæ”ÒŽ(gu¨©)‰©å»ºï¼Œä¸ÞZº†æœ€å¤§é™åº¦åœ°ä¿å˜åކå²å¤è¿¹åQŒåŽ‚æˆ¿ä½œä¸ºç¾¤æˆ‰Kƒ¨åˆ†ï¼Œä»…把一个å°è§’éƒ¨åˆ†è®¾è®¡äØ“(f¨´)ä¸€ä¸ªå¤§çš„åŠžå…¬æ¥¼ã€‚è¿™æ øP¼Œè™½ç„¶è®¾è®¡è´¹å°‘äº†ï¼Œä½†äØ“(f¨´)当地ä¿ç•™äº†ä¸€ä¸ªåކå²é—å˜ã€‚“当ç„Óž¼Œä¸€ä¸ªåŸŽå¸‚历å²é—å˜çš„ä¿æŠ¤æˆ‘ä»¬åªæ˜¯åšäº†å¾ˆå°çš„部分ã€?/FONT>â€æœ±ž®åœ°é€?/FONT>时地把他们的建ç‘设计攑ֈ°½C¾ä¼š(x¨¬)˜q™ä¸ªå¤§çŽ¯å¢ƒä¸åŽ…R€?/FONT>
  医院ã€ä¼š(x¨¬)馆ã€ä½“è‚²åœºã€æœºåœø™ˆªç«™â€¦â€¦æ— 论是什么徽{‘,ž®¤å…¶æ˜¯æœ‰ç‰ÒŽ(gu¨©)®ŠåŠŸèƒ½è¦æ±‚的徽{‘,设计院æ€ÀL˜¯æŠŠåŠŸèƒ½æ€§æ”¾åœ¨è®¾è®¡æœ€é¦–è¦è€ƒè™‘的佾|®ä¸ŠåQŒç‰¹åˆ«æ˜¯æ‰¿æ‹…40%å·¦å³çš„奥˜q场馆工½E‹ï¼Œè®¾è®¡é™¢ä¸€ç›´ç¡®ä¿ä»¥é«˜å®Œæˆåº¦çš„设计äñ”å“去完善æ¯ä¸€™å¹å¥¥˜qå·¥½E‹ã€?/FONT>
  朱å°åœ°è¯´åQŒä¸€ä¸?SPAN lang="EN-US">建ç‘å¸?/SPAN>åšè®¾è®¡ï¼Œè¦è€ƒè™‘所站的角度åQŒæˆ‘们院弸™°ƒçš„高完æˆåº¦çš„设计ç†å¿µæ˜¯ç¬¦åˆå›½æƒ…的。徽{‘䏿˜¯å‡å›ºçš„åQŒå¾½{‘是å‘展的,今åŽçš„å¾½{‘è¶Šæ¥è¶Šå¥½ï¼Œ˜q™æ˜¯è‚¯å®šçš„。但我们ä¸åº”该盲目地¼›Õd¼€å›½æƒ…去追求西方的投资ã€å‰å«çš„设计½{‰ï¼Œæˆ‘们应该立èƒö于我们的国情åQŒä»Žå牌走å‘å“牌åQŒè¸å®žåšè‡ªå·±çš„事情ã€?/FONT>
“ä“Q何一个ähåQŒä¸€ä¸ªé¢†å¯ÆD€…,一个ä¼ä¸šï¼Œéƒ½å¤„在社ä¼?x¨¬)的环境ä¸ï¼Œæ˜¯ä¸€ä¸ªèµA(ch¨³)献者,也是一个分享者。我们è¦é€šè¿‡è‡ªèín努力åQŒä»Žè‡ªæˆ‘äºø™ín价倯D¿½æ±‚去实现½C¾ä¼š(x¨¬)˜q›æ¥çš„å…±åŒç›®æ ‡ï¼Œä¸ªähçš„æ€æƒ³å¢ƒç•Œåº”该是社ä¼?x¨¬)æ•´ä½“æ€æƒ³çš„境界。â€å¯¹äºŽå¤šòq´æ¥è®¾è®¡é™¢å¯¹½C¾ä¼š(x¨¬)的奉献,朱å°åœ°æ‡‚得在奉献ä¸åˆ†äº«æˆåŠŸã€?SPAN lang="EN-US">
åQˆæ¥æºï¼š(x¨¬)www.idchina.net åQ?/FONT>