○陆晓光
1980q_(d)吴征镒（左一Q与王元化夫妇在上v王元化寓所Q吕春朝提供Q?span lang="EN-US">
我有q受到著名植物学家吴征镒院士的教|是因?jin)业师王元化先生的缘分?span lang="EN-US">1989q夏Q我蒙元化师引荐Q作为教育部“中外联合培d士”项目的华东师范大学学员赴日留学Q在日本汉学家冈村繁教授L学部长的久留c_学比较文化研I所以客座讲师n份研?fn)。其间元化师常来信督对{大U翌q暑期，元化师嘱我协助查阅日本文献中关于“扶桑”的解说。我随即于所在大学图书馆通过查阅日本辞书{完成了(jin)d。记得元化师回信中说Q“日本辞书扶桑条较我国详l，持论亦较妥切。这真o(h)人感慨。”（大意Q此后我又ʎ国加州大学伯克利东亚研I所做了(jin)一q多的访问学者，1992q?span lang="EN-US">7月回国完成博士论文答辩后l箋在中文系L。之后我在元化师题签授我的《清园论学集》中d发表?span lang="EN-US">1990q的《扶桑考L》文Q其中言?qing)?x)“最q，晓光曾代我查访日本有x(chng)桑资料，他寄来一些辞书条文，其中最的是《日本历史大辞典》。现摘录q部词典‘扶桑国’条释文如下Q（略）(j)”。紧接其上的则是另一D关于吴征镒先生的引用：(x)
……我曑友h植物分类学家吴征镒教授请教，他回信说Q“《梁书h桑传》所载，扶桑‘叶似桐’等语，D不cM之木（攀枝花、英雄树(wi)、红，原东南亚，Bombox caibaQ原产中东南）(j)Q二者均属木科。因未闻兹二者如传文所说‘初生如W’，可供人‘食之’。二者种子上l毛可供填充Q作i作枕，但非如传文所谓‘箋其皮为布’。传文所指当然也不是今中南美所产木本‘棉?’（岛与陆地）(j)。棉属各U也不是如传文所说‘箋其皮’的。可以断aQ日本及(qing)附近岛屿x(chng)cM‘扶桑’的植物。?span lang="EN-US">
q是我的初知“植物分cd家吴征镒教授”。中国古代一直把扶桑当作话中的?wi)名Q《说文》：(x)“扶桑神木，日所出。”既然是“树(wi)名”，q代科学研I而言当有植物学证据，而后者非参照植物学家的论断莫当。因此我认ؓ(f)元化先生《扶桑考L》中最有力依据当属上引q段?gu)植物学家的论断。这D引证o(h)我印象深ȝ原因q在于，以前很少在文史哲考LcL章中d引用自然U学专家的论断，q且元化先生q是直接向“友人植物分cd家”请教（后来我了(jin)解到吴征镒教授是中科院资深院士）(j)。作Zh文学者而在自然U学领域中也有可以直接请教的友hQ这于我也是前所鲜闻。元化先生该《扶桑考L》还收录于《思L随笔》、《清园文E类~》（《考释》）(j)、《思L录》等历年出版物中Qƈ且这些书多有题签授我。因此我是多ơ奉读该文，上段引文中的“植物分cd家吴征镒教授”也于我印象益深?span lang="EN-US">
2008q?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">9日王元化先生M。之后在华东师范大学{划成立王元化学馆和王元化研I中?j)的q程中，我受命担M事。其时做的第一件事是编集纪忉|集《清园先生王元化》（该书年5?span lang="EN-US">9日王元化研究中心(j)成立挂牌前出版成书）(j)。在~集q程中我油然惛_是否也可写信报告吴征镒院士，q斗胆一试的?j)情Q我致信中国U学院云南昆明植物研I所。o(h)我惊喜的是，很快收到吴老助手吕春朝先生的肯定回C。吕春朝先生比我q长Q在与他通讯q程中得知：(x)吴老研I植物学历时70余年Q曾仅R中国植物志》（中、英文版Q主~和《中华大典L(fng)物学典》主~；1980q后相受聘?sh)美国植物学会(x)终w外c会(x)员、瑞典植物地理学?x)名誉?x)员、前苏联植物学会(x)通迅?x)员{；1999q获“考斯莫斯国际奖”（International COSMOS Prize 1999Q该奖在国际植物学界相当于诺贝尔奖，吴老ؓ(f)该奖的中国首位获奖hQ；2008q?span lang="EN-US">1月又获中国国家最高科学技术奖。由此我才意识到Q吴老不仅是中国植物学专Ӟ而且也是享誉国际学界的中国自然科学家。不久我于征E启事约定之日前收到吴老《深切缅怀老友王元化》专文，q得知该文是时年92岁的吴老坐在轮椅上口述Q由多名助手协助W录Q断l撰写ƈ反复修订而成。杰出的自然U学家吴征镒院士与著名h文学者王元化教授的“老友”关pMo(h)我若有所感?span lang="EN-US">
读该文又始知Q吴老与元化先生最初相识时也是中共C党：(x)“回?span lang="EN-US">1947q在北^初与王元化交往Q有数次在清华园的教职员宿舍区相谈，其实我心(j)里明白元化早是中共党员(sh)(jin)Q我们之间只是心(j)照不宣而已。”而元化先生晚q也回忆Q“抗战胜利后Q我在国立北q铁道管理学院Q教时Q常常和在清华Q教的吴征镒……等一起到郊外游玩。”（《九(ji)十年代日记》）(j)元化先生曾不止一ơ说他是“݅取上地下党文委_x(chng)成长”的。而在抗战时期西南联大M成长的吴老当q也是中共地下党Q这L(fng)“老友”，更o(h)我感到意x(chng)ѝ?span lang="EN-US">
吴老该文对元化先生的学术思想也有评议Q?span lang="EN-US">
他又是中国著名思想Ӟ对中国近代思想史作q精qIӞ多次发表有关反思的专文Q追寠Z五四”以来的各种极左思想的根源，q作深刻反思，对当代诸多重大思想问题发表独到见解Q这是他一贯信守的“独立之_Q自׃思想”原则的集中体现Qؓ(f)人钦佩?span lang="EN-US">
其中触及(qing)“各U极左思想的根源”问题，正是元化先生晚年最役心(j)力之所在。吴老作然科学家而对王元化晚q学术思想的最重要斚w中肯鉴识Q可以想见这对“老友”在中国现当代思想史方面也有相当共鸣。其中又明确表达对“独立之_Q自׃思想”的钦佩Q后者也正是元化先生晚年反思的_依托?sh)所在。这个精依托源Z世纪初的清华园，而吴老与元化先生的相见相识始于抗战胜利后在清华大学的L期（吴老读大学最初也是在清华园）(j)。吴老特别述?qing)?x)“元化的童年多在清华园渡q”，“无怪乎他集~《清园文E类~》，标以‘清园’，是与清华园有着深切渊源之故。”可见吴老对元化先生与清华园的渊源关pM是颇有所识。我当时有幸吴老该文置于《清园先生王元化》全书首，今天回瞻h可以_(d)《深切缅怀老友王元化》不仅提供了(jin)某种学术借鉴的高度，更包括“有学术的思想”的引导?span lang="EN-US">
2009q?span lang="EN-US">5?span lang="EN-US">9日，王元化研I中?j)成立ƈ举行揭牌仪式Q吴老派遣了(jin)吕春朝先生从昆明q道来ʎ?x)。记得那天上午我与吕老师见面Ӟ他已l参观了(jin)初步建成的王元化学馆内“清园生涯”、“清园学术”等展厅。展厅中有一q“抗日青q与国文老师”主题展板，其组图之一是吴老伏案研L物类h的照片（来源新华|）(j)Q左侧ؓ(f)赉|初手书赠吴老的墨字囄Q吴老提供的?sh)子版?j)。这个组囄立意也是受到吴老回?span lang="EN-US">1980q“与元化盔R三十三年的重晤”一D|字的启发Q其时ؓ(f)吴老首ơ出访日本归来途经上vQ也是元化先生蒙冤终获^反的年Q?span lang="EN-US">
此次沪上逗留期间Q应元化之邀(g)到寓所相聚Q还得n用他的夫人张可主理的_午餐Q茶语饭后时Q见客房壁上(zhn)有赉|初的圆Ş条幅Q我早有L赉|老墨宝的?j)愿Q即请元化代向n朴老烦(ch)书，他真的ؓ(f)我求到n朴老的手书Qؓ(f)我了(jin)却心(j)中大愿，1987q?span lang="EN-US">7月n朴老亲书访曲江狮子岩马坝h故址的三首诗惠赠于我Q“洞里观湖更看山Q置w十二万q前。O夸子寿文章好Q马坝h是先Q张?ji)龄Q曲江hQ字子寿Q。石器旧新相去远Q古来进化\漫O。那知电(sh)子新时代Q换斗移星刹那间。温故知新知未来Q勤x(chng)造勉吾@Q残枝片石须珍重Q无星沌此开。”此珍贵条幅成ؓ(f)我收藏的?jng)_。元化在蒙冤时期Q潜?j)书P与夫人张可一L(fng)译莎士比亚评50万字Q后汇编成《莎士比亚研I》出版。在长期困厄境遇之中Q元化n?j)多受折，留下不少毛病Q在家中时由按摩师作按摩Q以减少w体不适，恢复体力Q但元化学术研究的精力不减，仍如q去一P让我?j)(zhn)诚服?span lang="EN-US">
吴征镒经王元化介l而受赠的赉|初墨q?/span>
自然U学家的吴老与人文学者的元化先生如此?j)?j)相印惺惺相惜Qo(h)我感动之余a(b)然想到元化先生《思L录》一D话Q“爱因斯坦是本世U最为杰出的人物Q他比一些著名的文学家、思想家更多地体现?jin)本世纪的h文精。”杰出科学家吴老的人文襟怀Q应该有助于理解元化先生格外?j)A的“本世纪的h文精”?span lang="EN-US">
令我感亲切的是《深切缅怀老友王元化》的卒章Q?span lang="EN-US">
华东师范大学陆晓光君M该校“王元化研究中心(j)”，来函告有元化诸弟子潜?j)研I元化精，仅此忆文复之Q敬表对元化、张可的思念和祭(zhn){?span lang="EN-US">
我于吴老从未有q拜见，盔R距离也远非后生之于前辈。因此这D늛呼“诸弟子”的语气令我q今感觉沉甸甸。{眼王元化研究中心(j)揭牌成立已逾整五年。如果说我作为“主事”而始l未敢有怠懈Q那么驱动力之一是来自吴老的D切期望和鞭{。今q?span lang="EN-US">6?span lang="EN-US">20日是吴征镒院士（1916?span lang="EN-US">2013)周年，中国U学院昆明植物研I所函告~集出版《吴征镒U念文集》事Q}q此受教~(sh)以缅怀?span lang="EN-US">
转自《中华读书报?span lang="EN-US">2014q?span lang="EN-US">6?span lang="EN-US">25?span lang="EN-US">
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>