å¦ähž®ä¼
陈岱å™ï¼ˆ1900â€?997òqß_(d¨¢)¼‰åQšç»‹¹Žå¦å®¶ã€æ•™è‚²å®¶åQŒç¦å»ºç¦å·žäh。曾ä»ÀL¸…åŽå¤§å¦ç»‹¹Žç³»æ•™æŽˆå’Œç³»ä¸ÖM“QåQŒè¥¿å—è”åˆå¤§å¦ç»‹¹Žç³»ä¸ÖM“Qã€å•†å¦ç³»ä¸ÖM“QåQŒåŒ—京大å¦ç»‹¹Žç³»ä¸ÖM“Qã€æ ¡åŠ¡å§”å‘˜ä¼š(x¨¬)委员½{‰èŒåQŒè‘—有《从å¤å…¸¾læµŽå¦æ´¾åˆ°é©¬å…‹æ€ã€‹ç‰ã€?/span>

陈岱å™é•¿æœŸæŠ•íw«ç»‹¹Žå¦ç ”ç©¶ã€æ•™å¦äº‹ä¸šï¼ŒåŸ¹å…»äº†å¤§æ‰¹ä¼˜¿U€çš„绋¹Žå¦äººæ‰åQŒäØ“(f¨´)我国¾l济å¦å’Œé«˜ç‰æ•™è‚²äº‹ä¸šçš„å‘展作å‡ÞZº†å®è´µè´¡çŒ®ã€?span lang="EN-US">1995òq?span lang="EN-US">10æœ?span lang="EN-US">19日,朱镕基在致陈岱å™ä¹?ji¨¦)å五å²å¯¿è¾°çš„贺信丘q™æ ·å†™é“åQ?span lang="EN-US">â€?/span>先生òq´é«˜å¾·åŠåQŒå¦è´¯ä¸è¥¿ï¼ŒæŽˆä¸šè‚²ähåQŒå…åå…«òq´å¦‚ä¸€æ—¥ï¼Œä¸€ä»£å®—å¸ˆï¼Œå ªç§°æ¡ƒæŽæ»¡å¤©ä¸‹ã€?span lang="EN-US">â€?/span>
“å对ä¸åˆ‡å®žé™…的一切空谈â€?/span>
ä½œäØ“(f¨´)¾l济å¦å·¥ä½œè€…ï¼Œé™ˆå²±å™æ³¨é‡ç†è®ø™”¾pÕd®žé™…ã€‚ä»–è®¤äØ“(f¨´)åQŒç»‹¹Žå¦å¯ä»¥åˆ†äØ“(f¨´)ç†è®ºä¸Žè¿ç”¨ä¸¤ä¸ªæ–¹é¢ï¼Œåªæœ‰ž®†äºŒè€…有机结åˆï¼Œç†è®ºæ‰æœ‰æŒä¹…生命力ã€?/span>
一斚w¢åQŒé™ˆå²±å™éžå¸¸é‡è§†ç†è®ºå¦ä¹ (f¨¤n)åQŒä»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)“我们宣¿U°æˆ‘ä»¬åœ¨å»ø™®¾æœ‰ä¸å›½ç‰¹è‰²çš„½C¾ä¼š(x¨¬)ä¸ÖM¹‰åQŒé©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰å°±ç†æ‰€å½“然地是我们的ç†è®ºåŸº¼‹€ã€‚â€ä»–在《关于绋¹Žå¦å¦ä¹ (f¨¤n)问题的一‹Æ¡è°ˆè¯ã€‹ä¸æŒ‡å‡ºåQšâ€œå¯¹ã€Šèµ„本论》的å¦ä¹ (f¨¤n)åQŒæœ‰äºÞZ¸å¤ªæ„Ÿå…´è¶£åQŒè®¤ä¸ø™ƒ½å¤Ÿç ”½I¶çš„å…¬å¼å¾ˆå°‘åQŒæ•°æ®ä¹Ÿä¸å¤šã€‚但在社ä¼?x¨¬)ä¸»ä¹‰å›½å®¶è¦æžç»‹¹Žå¦åQŒè¿™ä¸ªåŸº¼‹€ç†è®ºæ˜¯ä¸å¯ç¼ºž®‘的。曾¾l有人æå‡ø™¯´æˆ‘是å¦ä¸–界绋¹Žçš„åQŒæ˜¯å¦å¯ä»¥æŠŠã€Šèµ„本论》有关世界绋¹Žæ–¹é¢çš„ç« èŠ‚æŒ‘å‡ºæ¥ï¼Œå…¶å®ƒ?y¨u)®×ƒ¸å¿µäº†ã€‚这是‘急用先å¦â€™ã€â€˜ç«‹ç«¿è§å½±â€™ä½™æ¯’未除的表现åQŒä¸å¯äØ“(f¨´)è®ã€‚对一个ç†è®ÞZ½“¾pÖM¸èƒ½é›¶æˆªç»†å‰ÔŒ¼Œå„å–æ‰€éœ€åQŒè€Œä¸€å®šè¦æŠŠæ¡å…¶æ•´ä½“。â€é‰´äºŽå½“æ—‰™©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰åœ¨ä¸€äº›ç¼ºä¹ç”Ÿ‹zȻ验的é’年人心ä¸ä¸å—é‡è§†çš„现象åQŒé™ˆå²±å™è®¤äØ“(f¨´)˜q™ç§çŠ¶å†µå¿…é¡»˜q…速改å˜ï¼Œæ–ÒŽ(gu¨©)³•ä¹Ÿè¦æ”¹è¿›åQŒå¼ºè°ƒæˆ‘们ä¸èƒ½ä»¥ç…§æœ¬å®£ç§‘地夘q°ç»å…¸è‘—ä½œäØ“(f¨´)满èƒöåQŒæ›´ä¸èƒ½å¯È« 摘å¥åQŒç”šè‡Ïx–ç« å–ä¹‰æªæ›²ç»å…怽œå®¶çš„原æ„åQŒå·æ¢è‡ªå·Þqš„自由ä¸ÖM¹‰¿Uè´§ã€?/span>
å¦ä¸€æ–šw¢åQŒé™ˆå²±å™æ²Õd¦éžå¸¸æ³¨é‡è”ç³»å®žé™…ã€‚ä»–è®¤äØ“(f¨´)åQŒå¤å¾€ä»Šæ¥åQŒä¸Ž¾læµŽå¦æœ‰å…³çš„ç†è®ºåQŒæˆ–者绋¹Žå¦æœ¬èínåQŒåº”该说是一¿U致用之å¦ï¼Œè€Œä¸æ˜¯çº¸ä¸Šè°ˆå…üc(di¨£n)€‚改é©å¼€æ”¾ä¹‹åˆï¼Œ¾l济å¦è¯´å²ä¸Šå‡ºçް䏤ç§å€‘Ö‘åQšä¸€¿U是把ç†è®ºç»‹¹Žå¦çœ‹æˆ‘…脱于一切实际,与绋¹ŽçŽ°å®žæ¯«æ— å…³è”çš„å¦ç§‘åQ›å¦ä¸€¿U是把绋¹Žç†è®ºå˜æˆä»Žå…¬å¼åˆ°å…¬å¼çš„æ•°å—游æˆåQŒä»¥ä¸ºå¯ä»¥å•å‡çº¯¾_¹çš„æ•°å¦æŽ¨å¯¼è€Œä‹É¾l济å¦è·»å…¥â€œçœŸæ£çš„¿U‘å¦â€è¡Œåˆ—ã€‚é™ˆå²±å™æ‰¹è¯„了这两ç§å€‘Ö‘åQŒè®¤ä¸ºâ€œç»‹¹Žå¦åº”该是致用之å¦ã€‚我们å对ä¸åˆ‡å®žé™…的一切空谈。但å¦ä¸€æ–šw¢åQŒæˆ‘们也å对在我们这一å¦ç§‘ä¸ï¼Œåªè°ˆæŠ€æœ¯ã€æ“ä½œè€Œå–æ¶ˆä¸€åˆ‡å¦ç†çš„ç›¸åæžç«¯â€ã€‚ä½†é™ˆå²±å™æ‰€è¯´çš„“致用â€ï¼Œå†³ä¸æ˜¯é‚£¿U急功˜q‘利的ã€ç‹éš˜çš„“实用主义â€ã€‚在1981òq´æ’°å†™çš„《绋¹Žå¦æ˜¯è‡´ç”¨ä¹‹å¦ã€‹ä¸€æ–‡ä¸åQŒä»–å¯?span lang="EN-US">â€?/span>致用â€?/span>二å—作了å分¾_¾è¾Ÿçš„解释:(x¨¬)â€?/span>从åå…世¾Uªè¯´èµøP¼Œ˜q„于今日åQŒå¤å¾€ä»Šæ¥çš„æ‰€æœ‰ç»‹¹Žå¦å®¶æˆ–妿´¾çš„绋¹Žæ€æƒ³çš„äñ”生ã€å‘展都¼›ÖM¸å¼€ä¸€ä¸?span lang="EN-US">â€?/span>ç”?span lang="EN-US">â€?/span>å—。先是,新的¾l济情况æå‡ºäº†å¾…决的问题。然åŽç»‹¹Žå¦å®¶å°±æ˜¯é’ˆå¯¹è¿™äº›ç»‹¹ŽçŽ°å®žæ‰€æå‡ºçš„问题进行了解ã€åˆ†æžï¼Œå¯¹å…¶æœ‰å…³äº‹ç‰©çš„è¿åЍæå‡ºæœ‰è®ºæ®çš„è§£è¯ß_(d¨¢)¼Œå½¢æˆäº†ç†è®ºã€‚è¿™ç†è®ºåˆå˜q‡æ¥æŒ‡å¯¼ã€ä¿ƒ˜q›ã€æŽ§åˆ¶çŽ°å®žæˆä¸ºåˆ¶å®šç»‹¹Žæ”¿½{–çš„ä¾æ®å’ŒåŸº¼‹€ã€?span lang="EN-US">â€?/span>å¯ä»¥è¯ß_(d¨¢)¼Œç«‹èƒö现实情况ã€è§£å†³çŽ°å®žé—®é¢˜ç ”½I¶ç»‹¹Žå¦æ˜¯é™ˆå²±å™ä¸€è´¯åšå®ˆçš„原则ã€?/span>
â€?/span>æ²Õd¦å¦‚ç‘å¡?span lang="EN-US">â€?/span>
陈岱å™çœ‹äº†ä¸€è¾ˆåä¹¦ï¼Œå‡ ä¹Žæ²¡æœ‰ä¸æ–˜q‡ï¼Œä¸”读书的范围很广åQŒé™¤äº†ç»‹¹Žå¦ä¸“业书ç±ä¹‹å¤–åQŒå¤ä»Šä¸å¤–,政治ã€åކåŒÓ€å“²å¦ã€æ–‡å¦ç‰åQŒéƒ½æœ‰æ‰€æ¶‰çŒŽã€‚在æ¤åª„(ji¨£ng)å“下åQŒé™ˆå²±å™åœ¨ç ”½I¶å›½å†…外¾l济问题æ—Óž¼Œå–„于使用政治å¦ã€å“²å¦å’Œ½C¾ä¼š(x¨¬)å¦çš„观点˜q›è¡Œè¾…åŠ©è®ø™¯åQŒä»Žä¸å°†¾l济现象分离割裂看待åQŒè€Œæ˜¯ž®†å…¶ä½œäØ“(f¨´)½C¾ä¼š(x¨¬)çŽ¯å¢ƒçš„ä¸€éƒ¨åˆ†åŠ ä»¥åˆ†æžã€‚è¿™¿U对政治ã€ç¤¾ä¼?x¨¬)ã€æ–‡åŒ–背景的全é¢å…Ïx³¨åQŒä‹É得陈岱å™çš„绋¹Žå¦ç ”ç©¶ä¸ä»…å…ähœ‰ç†è®ºä»·å€û|¼Œæ›´å…·æœ‰ä¸å¯å¿½è§†çš„现实指导æ„义ã€?/span>
ä½œäØ“(f¨´)教育工作者,陈岱å™åœ¨æ•™ç ”‹zÕdЍä¸éžå¸¸æ³¨é‡é€šè¯†òq¶ä‹Dçš„ç†å¿üc(di¨£n)€‚ä»–è®¤äØ“(f¨´)应将“专æ‰â€å’Œâ€œé€šæ‰â€çš„培养¾lŸä¸€èµäh¥åQŒå¸Œæœ›å¸ˆç”Ÿçš„知识¾l“构应åƒé‡‘å—塔,而ä¸è¦åƒç‹¬ç§€å³°ã€‚他多次教导å¦ç”Ÿä»¬ï¼š(x¨¬)“åªèƒ½è®°è´¦ï¼Œåªèƒ½½Ž—债票利æ¯åQŒåƈä¸å¤Ÿ¾l济å¦å®¶ã€‚就如åŒä¸€ä¸ªèƒ½¾l˜å›¾çš„绘囑֑˜ä¸å¤Ÿå·¥ç¨‹å¸ˆä¸€æ —÷€‚求知识的è¦ç€ä¸åœ¨é‚£ç‹ž®çš„æŠ€æœ¯éƒ¨åˆ†ï¼Œä¹Ÿä¸åœ¨è“v始就求专门,而在使其基础åšå›ºåQŒå¹¿å¤§ã€‚â€é™ˆå²±å™ä¸Õd¼ åQšâ€œæ²»å¦å¦‚½{‘å¡”åQŒåŸº¼‹€™åÕd¹¿å¤§ï¼Œç„¶åŽå±‚å±‚å †å¾ä¸ŠåŽ»åQŒå°†æ¥æ€ÀLœ‰åˆå°–之一日,å¦ç»‹¹Žå¦‹Æ²æ±‚ä¸“é—¨æ·±é€ ï¼Œäº¦åº”å…ˆå¥ òq¿åŸºã€‚â€è¦æ±‚å¦ç”Ÿåœ¨æœ¬ç³»è¯„¡¨‹ä¹‹å¤–åQŒåŒæ—¶æ³¨é‡åŸ¹è‚²åœ¨æ”¿æ²»ã€åކåŒÓ€ç¤¾ä¼?x¨¬)ã€å¿ƒç†ã€å“²å¦ã€æ•°å¦ç‰é¢†åŸŸçš„ç´ å…»ï¼Œå¤§åŠ›å€¡å¯¼â€œç†è®ºã€äº‹å®žåŠ(qi¨¢ng)技术三者兼é‡â€çš„æ²Õd¦æ–¹å¼ã€?/span>

é™ˆå²±å™æ‰‹˜q?/span>
â€?/span>¾l济¿U‘妿—?span lang="EN-US">â€?/span>¼›åŒºâ€™â€?/span>
åšæŒçœŸç†ã€ä¸æ€•牺牲是陈岱å™èín上å®è´ëŠš„å“质。对待西方绋¹Žå¦åQŒä»–ä¸Õd¼ ä¸èƒ½â€œè¿°è€Œä¸æ‰¹â€ã€?span lang="EN-US">1994òqß_(d¨¢)¼Œåœ¨ä¸€ä¸ªè¥¿æ–¹ç»‹¹Žå¦ç ”讨ä¼?x¨¬)上åQŒä»–è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)对于西方¾l济å¦ï¼Œ˜q‡åŽ»æˆ‘ä»¬ä¸€åº¦è¿›è¡Œè¿‡ç›²ç›®åœ°æ‰¹åˆ¤ï¼ŒçŽ°åœ¨åˆå˜åœ¨ç€ä¸€¿Uå±é™©ï¼Œå³ç›²ç›®åœ°æŽ¨å´‡ã€‚盲目推崇会(x¨¬)带æ¥ä¸¤æ–¹é¢çš„å±é™©ã€‚一是毒害é’òq´å¦ç”Ÿï¼ŒäºŒæ˜¯è¯¯å¯¼æ”šw©å¼€æ”¾ã€?/span>
åœ¨å¦æœ¯ç ”½I¶ä¸åQŒé™ˆå²±å™è®¤äØ“(f¨´)åº”å½“å‘æ‰¬æ°‘主ã€å®žäº‹æ±‚是。他è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)â€œæˆ‘ä»¬çš„ç ”ç©¶å·¥ä½œæ˜¯å¯¹äººæ°‘è´Ÿè´£çš„ï¼Œæ˜¯å¯¹½C¾ä¼š(x¨¬)ä¸ÖM¹‰é©å‘½å’Œç¤¾ä¼?x¨¬)主义å¾è®¾äº‹ä¸šè´Ÿè´£çš„。符åˆäºŽé©¬å…‹æ€ä¸»ä¹‰åŸºæœ¬åŽŸç†ã€ç¬¦åˆå®žé™…情å†ëŠš„åQŒæˆ‘ä»¬åº”å½“åšæŒã€‚绋¹Žç§‘妿— ‘ç¦åŒºâ€™ã€‚对¾l济政ç–çš„ç ”½IÓž¼Œä¹Ÿå†³ä¸åº”该æˆä¸ÞZ¸€¿U‘ç¦åŒºâ€™ã€‚â€?/span>
åœ¨å¦æœ¯è®¨è®ÞZ¸åQŒé™ˆå²±å™ä¸ä»¥æƒå¨è‡ªå±…ã€‚ä»–å¸æ€»¥è‡ªå·±æ²Õd¦ä¸çš„“教è®å’Œ¾~ºå¤±â€å®£½CÞZºŽäººï¼Œä½‰K’òq´å¼•以䨓(f¨´)æˆ’ã€‚åˆ«äºø™¯·ä»–å‚与之事,他如感觉ä¸åœ¨è¡Œï¼Œæ˜¯ä¸ä¼?x¨¬)éšä¾¿åº”å…çš„åQŒæ›´ä¸Žè™šå›‘Ö…¶åã€æ²½å钓誉之¾cÈš„åºæ€¿—ä¹?f¨¤n)æ°”¾l缘。åã^常å‘ä»–è¯·æ•™é—®é¢˜ï¼Œä»–çš„å›žç”æ€ÀL˜¯å®žå®žåœ¨åœ¨åQŒç¡®å®žä¸çŸ¥ä¾¿è¯´ä¸çŸ¥ï¼Œæˆ–者告诉æ¥è€…å¯åˆîC»€ä¹ˆåœ°æ–¹åŽ»å¯ÀL‰¾½{”案ã€?/span>
é™ˆå²±å™æå€¡å¦æœ¯æ°‘ä¸»ï¼Œå¯¹å¦æœ¯ä¸çš„ä¸åŒè§‚点,åªè¦æ˜¯è®¤çœŸç ”½I¶å’Œä¸¥è‚ƒæ€è€ƒçš„¾l“æžœåQŒåªè¦èƒ½å¤Ÿè‡ªåœ†å…¶è¯ß_(d¨¢)¼Œæœ‰æ ¹æœ‰æ®åQŒå³ä½¿ä¸ç”šæˆç†Ÿï¼Œä¹Ÿå¸¸å¸¸èƒ½ä»Žä»–那里得到鼓励和指ç‚V€‚å³ä¾¿æ˜¯æŒ‡å‡ºäººå®¶çš„缺点和ä¸èƒöåQŒä»–也æ€ÀL˜¯ä¸Žäh为善åQŒä»Žä¸å¼ºåŠ äºŽäººã€‚è€Œå¯¹åˆ«äh指出的问题,陈岱å™å´è¡¨ç¤ºå‡ºæ ¼å¤–çš„ž®Šé‡å’Œæ¬¢˜qŽã€‚例如,一ä½é’òq´äh曄¡»™ä»–æ¥ä¿¡ï¼ŒæŒ‡å‡ºä»–的《从å¤å…¸¾læµŽå¦æ´¾åˆ°é©¬å…‹æ€ã€‹æœ‰ä¸€å¤„计½Ž—çš„æ•°æ®æœ‰è¯¯åQŒä»–éžå¸¸é«˜å…´åQŒç«‹å›_Ž»ä¿¡è‡´è°¢ï¼Œòq¶å˜±å‡ºç‰ˆ½C‘ֆ版时予以更æ£ã€‚陈岱噘q™ç§ä¸¥è°}开攄¡š„æ²Õd¦æ€åº¦åQŒè°¦é€Šè¯šå®žçš„é«˜å°šå“æ ¼åQŒç»™å½“代å¦äh留下了深åˆÕd¯˜qªã€?/span>